Layla Alexander-Garrett’s memoir Andrei Tarkovsky: The Collector of Dreams is new from Glagoslav. Their blurb:
The Sacrifice is Andrei Tarkovsky’s final masterpiece. The film was shot in Sweden, during the summer of 1985, while Tarkovsky was in exile; it turned out to be his final testament. Day after day, while the film was being made, Layla Alexander-Garrett – Tarkovsky’s on-site interpreter – kept a diary which forms the basis of her award-winning book Andrei Tarkovsky: The Collector Of Dreams. In this book the great director is portrayed as a real, living person: tormented, happy, inexhaustibly kind but at times harsh, unrelenting, conscience-stricken and artistically unfulfilled.
I’ve been riffling through it over the past few days. Alexander-Garrett describes her time with Tarkovsky in vivid detail—there’s a concrete richness to the book, and the author doesn’t try to psychoanalyze or interpret or otherwise interpose herself between the reader and the subject. More to come.