“The Loves of the Tortoises” — Italo Calvino

“The Loves of the Tortoises”


Italo Calvino

There are two tortoises on the patio: a male and a female. Zlack! Zlack! Their shells strike each other. It is their mating season.
The male pushes the female sideways, all around the edge of the paving. The female seems to resist his attack, or at least she opposes it with inert immobility. The male is smaller and more active; he seems younger. He tries repeatedly to mount her, from behind, but the back of her shell is steep and he slides off.
Now he must have succeeded in achieving the right position: he thrusts with rhythmic, cadenced strokes; at every thrust he emits a kind of gasp, almost a cry. The female has her foreclaws flattened against the ground, enabling her to raise her hind part. The male scratches with his foreclaws on her shell, his neck stuck out, his mouth gaping. The problem with these shells is that there’s no way To get a hold; in fact, the claws can find no purchase.
Now she escapes him; he pursues her. Not that she is faster or particularly determined to run away: to restrain her he gives her some little nips on a leg, always the same one. She does not rebel. Every time she stops, the male tries to mount her; but she takes a little step forward and he topples off, slamming his member on the ground. This member is fairly long, hooked in a way that apparently makes it possible for him to reach her even though the thickness of the shells and their awkward positioning separates them. So there is no telling how many of these attacks achieve their purpose or how many fair, or how many are theater, play-acting.
It is summer; the patio is bare, except for one green jasmine in a corner. The courtship consists of making so many turns around the little patch of grass, with pursuits and flights and skirmishing not of the claws but of the shells, which strike in a dull clicking. The female tries to find refuge among the stalks of the jasmine; she believes—or wants to make others believe—that she does this to hide; but actually this is the surest way to remain blocked by the male, held immobile with no avenue of escape. Now he has most likely managed to introduce his member properly; but this time they are both completely still, silent.
The sensations of the pair of mating tortoises are something Mr. Palomar cannot imagine. He observes them with a cold attention, as if they were two machines: two electronic tortoises programmed to mate. What does eros become if there are plates of bone or horny scales in the place of skin? But what we call eros—is it perhaps only a program of our corporeal bodies, more complicated because the memory receives messages from every cell of the skin, from every molecule of our tissues, and multiplies them and combines them with the impulses transmitted by our eyesight and with those aroused by the imagination? The difference lies only in the number of circuits involved: from our receptions billions of wires extend, linked with the computer of feelings, conditionings, the ties between one person and another. . . . Eros is a program that unfolds in the electronic clusters of the mind, but the mind is also skin: skin touched, seen, remembered. And what about the tortoises, enclosed in their insensitive casing? The poverty of their sensorial stimuli perhaps drives them to a concentrated, intense mental life, leads them to a crystalline inner awareness. . . . Perhaps the eros of tortoises obeys absolute spiritual laws, whereas we are prisoners of a machinery whose functioning remains unknown to us, prone to clogging up, stalling, exploding in uncontrolled automatisms. . . .
Do the tortoises understand themselves any better? After about ten minutes of mating, the two shells separate. She ahead, he behind, they resume their circling of the grass. Now the male remains more distanced; every now and then he scratches his claw against her shell, he climbs on her for a little, but without much conviction. They go back under the jasmine. He gives her a nip or two on a leg, always in the same place.


“The Penitent,” a short fable from Robert Louis Stevenson

Screenshot 2015-07-29 at 9.52.48 AM

Read “Crow Mountain,” a new short story by Can Xue

“Crow Mountain” is a new short story by Can Xue in the July issue of Asymptote. Translation by Karen Gernant and Chen Zeping. The first few paragraphs:

I’d been waiting for a long time for Qinglian, who lived on the fifth floor, to take me to a place called “Crow Mountain.” It was a vacant five-story building on the brink of collapse. It used to be the municipal office. I had passed by it only once—the year I was four. I remembered Mama pointing at the large, tightly closed windows and saying to me, “This is ‘Crow Mountain’!” All kinds of questions occurred to me right away. “What do you mean, it’s a mountain?” I asked. “It’s obviously a building. Where are the crows? Are these windows shut so tightly because they’re afraid the crows inside will fly away?” Dad was standing beside me. I wanted to ask still more questions, but he cut me off: “Come on, let’s go!”

Later we moved to another part of the city. It was Qinglian who told me more about that building. Qinglian was only fourteen but already a beauty, and I envied her. She always frowned as she said to me, “Juhua, Juhua, how can you be so ugly? I’m embarrassed to be seen with you.” I knew she was kidding, so I didn’t get mad. We had been talking about “Crow Mountain” for a long time. Everything I knew about it came from Qinglian. Though I could still vaguely remember that large building outside the city, I hadn’t been back a single time. The city was too big. But Qinglian went every year because her uncle was a gatekeeper there.

“They’re always saying it’s going to collapse, but actually it isn’t. It’ll be fine for decades. It’s so much fun inside!” she said.

Robert Coover reads “The Fallguy’s Faith”

Read along here.

Falling from favor, or grace, some high artifice, down he dropped like a discredited predicate through what he called space (sometimes he called it time) and with an earsplitting crack splattered the base earth with his vital attributes. Oh, I’ve had a great fall, he thought as he lay there, numb with terror, trying desperately to pull himself together again. This time (or space) I’ve really done it! He had fallen before of course: short of expectations, into bad habits, out with his friends, upon evil days, foul of the law, in and out of love, down in the dumps—indeed, as though egged on by some malevolent metaphor generated by his own condition, he had always been falling, had he not?—but this was the most terrible fall of all. It was like the very fall of pride, of stars, of Babylon, of cradles and curtains and angels and rain, like the dread fall of silence, of sparrows, like the fall of doom.

“What Was It?” — Fitz James O’Brien

“What Was It?”


Fitz James O’Brien

It is, I confess, with considerable diffidence, that I approach the strange narrative which I am about to relate. The events which I purpose detailing are of so extraordinary a character that I am quite prepared to meet with an unusual amount of incredulity and scorn. I accept all such beforehand. I have, I trust, the literary courage to face unbelief. I have, after mature consideration resolved to narrate, in as simple and straightforward a manner as I can compass, some facts that passed under my observation, in the month of July last, and which, in the annals of the mysteries of physical science, are wholly unparalleled.

I live at No. —— Twenty-sixth Street, in New York. The house is in some respects a curious one. It has enjoyed for the last two years the reputation of being haunted. It is a large and stately residence, surrounded by what was once a garden, but which is now only a green enclosure used for bleaching clothes. The dry basin of what has been a fountain, and a few fruit trees ragged and unpruned, indicate that this spot in past days was a pleasant, shady retreat, filled with fruits and flowers and the sweet murmur of waters.

The house is very spacious. A hall of noble size leads to a large spiral staircase winding through its center, while the various apartments are of imposing dimensions. It was built some fifteen or twenty years since by Mr. A——, the well-known New York merchant, who five years ago threw the commercial world into convulsions by a stupendous bank fraud. Mr. A——, as everyone knows, escaped to Europe, and died not long after, of a broken heart. Almost immediately after the news of his decease reached this country and was verified, the report spread in Twenty-sixth Street that No. —— was haunted. Legal measures had dispossessed the widow of its former owner, and it was inhabited merely by a caretaker and his wife, placed there by the house agent into whose hands it had passed for the purposes of renting or sale. These people declared that they were troubled with unnatural noises. Doors were opened without any visible agency. The remnants of furniture scattered through the various rooms were, during the night, piled one upon the other by unknown hands. Invisible feet passed up and down the stairs in broad daylight, accompanied by the rustle of unseen silk dresses, and the gliding of viewless hands along the massive balusters. The caretaker and his wife declared they would live there no longer. The house agent laughed, dismissed them, and put others in their place. The noises and supernatural manifestations continued. The neighborhood caught up the story, and the house remained untenanted for three years. Several persons negotiated for it; but, somehow, always before the bargain was closed they heard the unpleasant rumors and declined to treat any further. Continue reading ““What Was It?” — Fitz James O’Brien”

“New Continent” — Georges Perec

“Counterfeit Money” — Charles Baudelaire

“Counterfeit Money”


Charles Baudelaire

As we were leaving the tobacconist’s, my friend carefully separated his change; in the left pocket of his waistcoat he slipped small gold coins; in the right, small silver coins; in his left trouser pocket, a handful of pennies and, finally, in the right he put a silver two-franc piece that he had scrutinized with particular care.

“What a singularly minute distribution!” I said to myself.

We encountered a poor man who held out his cap with a trembling hand‹I know nothing more disquieting than the mute eloquence of those supplicating eyes that contain at once, for the sensitive man who knows how to read them, so much humility and so much reproach. He finds there something close to the depth of complicated feeling one sees in the tear-filled eyes of a dog being beaten.

My friend’s offering was considerably larger than mine, and I said to him: “You are right; next to the pleasure of feeling surprise, there is none greater than to cause a surprise.” “It was the counterfeit coin,” he calmly replied as though to justify himself for his prodigality.

But into my miserable brain, always concerned with looking for noon at two o’clock (what an exhausting faculty is nature’s gift to me!), there suddenly came the idea that such conduct on my friend’s part was excusable only by the desire to create an event in this poor devil’s life, perhaps even to learn the varied consequences, disastrous or otherwise, that a counterfeit coin in the hands of a beggar might engender. Might it not multiply into real coins? Could it not also lead him to prison? A tavern keeper, a baker, for example, was perhaps going to have him arrested as a counterfeiter or for passing counterfeit money. The counterfeit coin could just as well, perhaps, be the germ of several days’ wealth for a poor little speculator. And so my fancy went its course, lending wings to my friend’s mind and drawing all possible deductions from all possible hypotheses.

But the latter suddenly shattered my reverie by repeating my own words: “Yes, you are right; there is no sweeter pleasure than to surprise a man by giving him more than he hopes for.”

I looked him squarely in the eyes and I was appalled to see that his eyes shone with unquestionable candor. I then saw clearly that his aim had been to do a good deed while at the same time making a good deal; to earn forty cents and the heart of God; to win paradise economically; in short, to pick up gratis the certificate of a charitable man. I could have almost forgiven him the desire for the criminal enjoyment of which a moment before I assumed him capable; I would have found something bizarre, singular in his amusing himself by compromising the poor; but I will never forgive him the ineptitude of his calculation. To be mean is never excusable, but there is some merit in knowing that one is; the most irreparable of vices is to do evil out of stupidity.

Another New Yorker Reading List

Art Spiegelman's Eustace Tilley
Art Spiegelman’s Eustace Tilley

So, you’re probably aware that The New Yorker has opened up some of its archive for the summer.

I posted a reading list last month of some of my favorite short stories from the magazine (okay, favorite open stories), as well as a few I hadn’t read before, like pieces from Janet Frame and Annie Proulx.

Here’s another list, a baker’s dozen, including some stuff I hadn’t read before the archive opened, as well as suggestions offered by some folks on twitter:

“The Other Place” by Mary Gaitskill

“Escape from Spiderhead” by George Saunders

“Goo Book” by Keith Ridgway

“Black Box” by Jennifer Egan

“The Five-Forty-Eight” by John Cheever”

“Brother on Sunday” by A.M. Homes

“A Beneficiary” by Nadine Gordimer

“A Village After Dark”  by Kazuo Ishiguro

“Still Life” by Don DeLillo

“Other People’s Deaths” by Lore Segal

“Going for Beer” by Robert Coover

“A Silver Dish” by Saul Bellow

“To the Measures Fall” by Richard Powers

Read “To the Measures Fall,” a Short Story by Richard Powers

“To the Measures Fall” by Richard Powers

First read-through: you are biking through the Cotswolds when you come across the thing. Spring of ’63. Twenty-one years old, in your junior year abroad at the University of York, after a spring term green with Chaucer, Milton, Byron, and Swinburne. (Remember Swinburne?) Year One of a life newly devoted to words. Your recent change, of course, has crushed your father. He long hoped that you would follow through on that Kennedy-inspired dream of community service. You, who might have become a first-rate social worker. You, who might have done good things for the species, or at least for the old neighborhood. But life will be books for you, from here on. Nothing has ever felt more preordained.

Term’s out, and it’s time to see every square mile of this island. Bicycle clips, a Blue Guide, a transistor radio, and skin-hugging rain. Villages slip past on valley roads as twisty as the clauses in Henry James. The book turns up in a junk shop in an old Saxon market town whose name you will remember as almost certainly having an “m” in it. Among the rusted baby buggies and ancient radios you find old cooking magazines, books on fly-tying and photography, late-fifties spy novels with cardboard covers worn as soft as felt.

The thing pops out at you: “To the Measures Fall,” by someone named Elton Wentworth. There’s nothing else like it in the shop. It’s a fat tome with rough-cut pages in a deluxe, tooled binding. The dust jacket has disappeared, but the front matter suggests that you know all about Mr. Wentworth already. Born in 1888, the author of twelve previous books and the winner of awards too numerous to mention.

The first line reads, “A freak snow hit late that year, two weeks after the sand martins returned to the gravel pits near the South Downs.” The next few paragraphs sketch out a hard-pressed town, Wotton-on-Wold, much like the one you are in, with the “m” in it. On page 3, the author reveals the date: 1913. On the last page, a village search party finds the body of a young amputee captain who served at the Somme lying at the bottom of said gravel pits. Only seven years have passed, but the lilting opening cadences have darkened into fragments from another world.

The book seems to be a sweeping portrait of rural England before and after the First World War. You check the title page: copyright 1948. Aside from two bold exclamation points at the end of Chapter 1, the pages are unblemished, perhaps unread.

Pencilled into the upper right hand of the inside front is a price: 10/6 d. Exorbitant. You draw seven pounds a week for student expenses. A three-course Chinese dinner on Station Road costs four shillings, and lunch in the canteen is half that. A 12-inch LP runs only a pound, and even a two-minute call to the States is cheaper than Mr. Wentworth’s book. Half a guinea for a used novel you’ve never heard of? Robbery. But something about that opening is too strange for you to resist. Besides, you’ve just devoted your life to literature. You graze the start of Chapter 2, in which Trevor, a spindly farmer’s son with Addison’s disease, baffles his parents by insisting on going to university. You need to know how this beginning can reach so macabre an end.

The shop’s owner is a beaked old man with a gray hairline like a cowl slipping off his head. It’s humiliating to bargain with him, but you’re desperate.

How much do you offer the junk-store owner for his used book?

You are, by the way, female. Lots of folks think you shouldn’t be out biking alone, even in the Cotswolds. See pages 214 to 223 of Mr. Wentworth’s epic.

How much would you have offered for the book had you been male?

Continue reading “Read “To the Measures Fall,” a Short Story by Richard Powers”

A New Yorker Short Fiction Reading List


Mutant Eustace Tilley (The New Yorker's Mascot) by Charles Burns
Mutant Eustace Tilley (The New Yorker’s Mascot) by Charles Burns

As you, savvy reader, are undoubtedly already aware, The New Yorker has opened up some of its archive for the rest of the summer (to show off its website redesign, I guess).

Here’s a reading list of short fiction from the archives (admittedly, some of the stuff I wanted to put on here is still behind a paywall).

Some of the stories on the list are classics, some are pieces I’ve shared on this blog before, some are excerpts from longer works, and a few are stories I have yet to read myself.

“The Daughters of the Moon” by Italo Calvino

“Backbone” by David Foster Wallace

“1966” by Denis Johnson

“My Father Addresses Me on the Facts of Old Age” by Grace Paley

“The Insufferable Gaucho” by Roberto Bolaño

“Victory Lap” by George Saunders

“Leopard” by Wells Tower

“Gorse Is Not People” by Janet Frame

“Rough Deeds” by Annie Proulx

“Over an Absinthe Bottle” — W.C. Morrow


“Over an Absinthe Bottle”


W.C. Morrow

Arthur Kimberlin, a young man of very high spirit, found himself a total stranger in San Francisco one rainy evening, at a time when his heart was breaking; for his hunger was of that most poignant kind in which physical suffering is forced to the highest point without impairment of the mental functions. There remained in his possession not a thing that he might have pawned for a morsel to eat; and even as it was, he had stripped his body of all articles of clothing except those which a remaining sense of decency compelled him to retain. Hence it was that cold assailed him and conspired with hunger to complete his misery. Having been brought into the world and reared a gentleman, he lacked the courage to beg and the skill to steal. Had not an extraordinary thing occurred to him, he either would have drowned himself in the bay within twenty-four hours or died of pneumonia in the street. He had been seventy hours without food, and his mental desperation had driven him far in its race with his physical needs to consume the strength within him; so that now, pale, weak, and tottering, he took what comfort he could find in the savory odors which came steaming up from the basement kitchens of the restaurants in Market Street, caring more to gain them than to avoid the rain. His teeth chattered; he shambled, stooped, and gasped. He was too desperate to curse his fate—he could only long for food. He could not reason; he could not understand that ten thousand hands might gladly have fed him; he could think only of the hunger which consumed him, and of food that could give him warmth and happiness. Continue reading ““Over an Absinthe Bottle” — W.C. Morrow”