“Report” — Helmut Heißenbüttel