John Huston directs Under the Volcano