“The Question,” a very short story by Stuart Dybek

“The Question”

by

Stuart Dybek


A mime is climbing stairs. He climbs reluctantly, each leaden step an act of resignation, which may explain why, despite his effort, he’s not ascending. He no more wants to reach the top than a man mounting another kind of stage—a platform where an executioner stands waiting with an ax.

Or perhaps the executioner is seated in a portable director’s chair, puffing through a slit in his hood the cigarette meant for the condemned while stropping the blade of a guillotine that has just failed the cabbage test.

Or perhaps the stairs lead to a hangman tying a knot with the care that his wife expended just that morning braiding their daughter’s hair.

The mime climbs and climbs, but cannot conquer the three-step flight that peaks in the space reserved for him in the mercy seat.

Or perhaps … but wait!

There’s been an error in interpretation. The mime isn’t climbing. All along he’s been marching in place. Still, from his body language, not to mention the look engraved on his face, it’s clear that misinterpretation is not to be confused with a stay of execution.

Okay, then the mime is marching—marching down a buzzing, fluorescent corridor in the bowels of a prison, toward a gurney for an operation that requires only an anesthesiologist and a chaplain.

He is marched at dawn across a deserted square to a send-up of pigeons, and takes his place against the riddled wall that faces an unshaven, disheveled firing squad. Their hungover master of ceremonies, a captain, smelling of women, stands sipping menudo from a Dunkin’ Donuts coffee cup, sheepishly aware that he has just smoked the cigarette prop. Instead of a sword, the captain raises a blood-red parasol that theatrically pops open. Instead of a sidearm to deliver the coup de grâce, he’s holstered a cell phone that is carrying on its own nonstop, one-way, outraged conversation. As for the blindfold, well, each member of the audience seems to be wearing it. On further inspection, each soldier in the firing squad is wearing one, too. And yet, despite the disordered proceedings, and just before the Ready, aim, etc., command, the captain remembers to ask, “Any last words?”

“Ordinary Nudes,” a very short story by Stuart Dybek

“Ordinary Nudes”

by

Stuart Dybek


  She stands before the full-length mirror that’s framed by the bedroom door, observing how her nipples, navel, and the delta of copper hair, which has grown back at the confluence of her thighs, shimmer in the dusky light. Her reflection dimples and ripples like the surface of a pond where fish rise to feed on a mayfly hatch. Imagine his wonder when in the years to come he’ll realize that she was not to be confused with ordinary nudes—not some nymph frolicking along the shore, or goddess ascending from sea foam, or ballerina poised to wade into her morning bath. Those photographs she let him take, kept in a drawer, beneath his underwear as if hidden in the depths, will age as she does.

“Fridge,” a very short story by Stuart Dybek

“Fridge”

by

Stuart Dybek


At midnight the expedition of the bride and groom arrives at the Fridge and pauses to get its bearings from the pale, arctic twenty-watt sun before proceeding across a border there is no need to map.

Before them lies the taiga where the wolf vowel of wind penetrates the heart with the aim of a winter draft through an uncaulked bedroom window—a draft that feels its way down corridors of sleep, its Freon breath scented with the rotten moss of unmade salads and wilted scallions.

And beyond the taiga, a tundra stretches that, from its smell, must be the snow-blinding white of sour milk.

There’s a sadness locked away here that emerges slowly like the freezer-burned flavors from some glacial past molded into cubes of ice. There’s a cheese never meant to be blue. There are undesired dreams and memories preserved in an isolation in which dream and memory have become indistinguishable from one another, both smoldering like ghosts of cold around a temperature dial forced beyond its lowest subtraction.

Here are the silent regions of rock-hard meat frozen into obscene postures like the dead around Stalingrad, regions where body heat has vanished beneath a crust of frost, where breath hangs although the breathers are long gone; dangerous regions where, even after the plug has been pulled, love can still be smothered as if it were a child playing hide-and-seek in a junked appliance.

Traveling Salesman — Stuart Dybek

“Traveling Salesman”

by

Stuart Dybek


He finds himself stepping off the bus in some burg he’s already bored with. Picking his teeth for 200 miles—here’s where he spits the toothpick out. Past Holiday Inn the neighborhoods get dark. All-night laundromats where women with circles under their eyes press laundered underwear, warm as bread, against their sinuses. Finally, he’s signing the register at a funeral home where he knows no one, but is mistaken for a long-lost friend of the deceased, for someone who has dislocated his life to make the hazardous journey on a night when the dead man’s own children have avoided him. Once again instinct has taken him where he’s needed; where the unexpected transforms routine into celebration. He kneels before the corpse, striking his forehead against the casket.