Continuously I receive it but do not accept it | Kafka’s diary, 18 Dec. 1910

18 December. If it were not absolutely certain that the reason why I permit letters (even those that may be foreseen to have insignificant contents, like this present one) to lie unopened for a time is only weakness and cowardice, which hesitate as much to open a letter as they would hesitate to open the door of a room in which someone, already impatient, perhaps, is waiting for me, then one could explain this allowing of letters to lie even better as thoroughness. That is to say, assuming that I am a thorough person, then I must attempt to protract everything pertaining to the letter to the greatest possible extent. I must open it slowly, read it, slowly and often, consider it for a long time, prepare a clean copy after many drafts, and finally delay even the posting. All this lies within my power, only the sudden receipt of the letter cannot be avoided. Well, I slow even that down in an artificial manner, I do not open it for a long time, it lies on the table before me, it continuously offers itself to me, continuously I receive it but do not accept it.

From Franz Kafka’s diary entry of 18 Dec. 1910. Translated by Joseph Kresh. (I feel the same way about email.)

What a dolt am I to obtrude my counsel | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for September 14th, 1841

Salem, September 14th.–. . . Master Cheever is a very good subject for a sketch, especially if he be portrayed in the very act of executing judgment on an evil-doer. The little urchin may be laid across his knee, and his arms and legs, and whole person indeed, should be flying all abroad, in an agony of nervous excitement and corporeal smart. The Master, on the other hand, must be calm, rigid, without anger or pity, the very personification of that immitigable law whereby suffering follows sin. Meantime the lion’s head should have a sort of sly twist on one side of its mouth, and a wink of one eye, in order to give the impression that, after all, the crime and the punishment are neither of them the most serious things in the world. I could draw the sketch myself, if I had but the use of —-‘s magic fingers.

Then the Acadians will do very well for the second sketch. They might be represented as just landing on the wharf; or as presenting themselves before Governor Shirley, seated in the great chair. Another subject might be old Cotton Mather, venerable in a three-cornered hat and other antique attire, walking the streets of Boston, and lifting up his hands to bless the people, while they all revile him. An old dame should be seen, flinging water, or emptying some vials of medicine, on his head from the latticed window of an old-fashioned house; and all around must be tokens of pestilence and mourning,–as a coffin borne along,–a woman or children weeping on a doorstep. Can the tolling of the Old South bell be painted?

If not this, then the military council, holden at Boston by the Earl of Loudon and other captains and governors, might be taken,–his lordship in the great chair, an old-fashioned, military figure, with a star on his breast. Some of Louis XV.’s commanders will give the costume. On the table, and scattered about the room, must be symbols of warfare,–swords, pistols, plumed hats, a drum, trumpet, and rolled-up banner in one heap. It were not amiss to introduce the armed figure of an Indian chief, as taking part in the council,–or standing apart from the English, erect and stern.

Now for Liberty Tree. There is an engraving of that famous vegetable in Snow’s History of Boston. If represented, I see not what scene can be beneath it, save poor Mr. Oliver, taking the oath. He must have on a bag-wig, ruffled sleeves, embroidered coat, and all such ornaments, because he is the representative of aristocracy and an artificial system. The people may be as rough and wild as the fancy can make them; nevertheless, there must be one or two grave, puritanical figures in the midst. Such an one might sit in the great chair, and be an emblem of that stern, considerate spirit which brought about the Revolution. But this would be a hard subject.

But what a dolt am I to obtrude my counsel, . . .

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for September 14th, 1841. From Passages from the American Note-Books.

One finds a greenness | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for February 18th, 1851

February, 18th.–A walk, yesterday afternoon, with the children; a bright, and rather cold day, breezy from the north and westward. There has been a good deal of soaking rain lately, and it has, in great measure, cleared hills and plains of snow, only it may be seen lying in spots, and on each side of stone-walls, in a pretty broad streak. The grass is brown and withered, and yet, scattered all amongst it, on close inspection, one finds a greenness;–little shrubs that have kept green under all the severity of winter, and seem to need no change to fit them for midsummer. In the woods we see stones covered with moss that retains likewise a most lively green. Where the trees are dense, the snow still lies under them. On the sides of the mountains, some miles off, the black pines and the white snow among them together produce a gray effect. The little streams are most interesting objects at this time; some that have an existence only at this season,–Mississippis of the moment,–yet glide and tumble along as if they were perennial. The familiar ones seem strange by their breadth and volume; their little waterfalls set off by glaciers on a small scale. The sun has by this time force enough to make sheltered nooks in the angles of woods, or on banks, warm and comfortable. The lake is still of adamantine substance, but all round the borders there is a watery margin, altogether strewed or covered with thin and broken ice, so that I could not venture on it with the children. A chickadee was calling in the woods yesterday,–the only small bird I have taken note of yet; but crows have been cawing in the woods for a week past, though not in very great numbers.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for February 18th, 1851. From Passages from the American Note-Books.

Pigs, on a march, do not subject themselves to any leader among themselves, but pass on, higgledy-piggledy, without regard to age or sex | Sketches from Nathaniel Hawthorne’s journal entry for Friday, August 31st, 1838

A tailor is detected by Mr. Leach, because his coat had not a single wrinkle in it. I saw him exhibiting patterns of fashions to Randall, the village tailor. Mr. Leach has much tact in finding out the professions of people. He found out a blacksmith, because his right hand was much larger than the other.

A man getting subscriptions for a religious and abolition newspaper in New York,–somewhat elderly and gray-haired, quick in his movements, hasty in his walk, with an eager, earnest stare through his spectacles, hurrying about with a pocket-book of subscriptions in his hand,–seldom speaking, and then in brief expressions,–sitting down before the stage comes, to write a list of subscribers obtained to his employers in New York. Withal, a city and business air about him, as of one accustomed to hurry through narrow alleys, and dart across thronged streets, and speak hastily to one man and another at jostling corners, though now transacting his affairs in the solitude of mountains.

An old, gray man, seemingly astray and abandoned in this wide world, sitting in the bar-room, speaking to none, nor addressed by any one. Not understanding the meaning of the supper-bell till asked to supper by word of mouth. However, he called for a glass of brandy.

A pedlar, with girls’ neckerchiefs,–or gauze,–men’s silk pocket-handkerchiefs, red bandannas, and a variety of horn combs, trying to trade with the servant-girls of the house. One of them, Laura, attempts to exchange a worked vandyke, which she values at two dollars and a half; Eliza, being reproached by the pedlar, “vows that she buys more of pedlars than any other person in the house.”

A drove of pigs passing at dusk. They appeared not so much disposed to ramble and go astray from the line of march as in daylight, but kept together in a pretty compact body. There was a general grunting, not violent at all, but low and quiet, as if they were expressing their sentiments among themselves in a companionable way. Pigs, on a march, do not subject themselves to any leader among themselves, but pass on, higgledy-piggledy, without regard to age or sex.

From Nathaniel Hawthorne’s journal entry for Friday, August 31st, 1838. From Passages from the American Note-Books.

A nest of chimney-swallows was washed down the chimney into the fireplace | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for August 1st, 1837

August 1st.–There having been a heavy rain yesterday, a nest of chimney-swallows was washed down the chimney into the fireplace of one of the front rooms. My attention was drawn to them by a most obstreperous twittering; and looking behind the fire-board, there were three young birds, clinging with their feet against one of the jambs, looking at me, open-mouthed, and all clamoring together, so as quite to fill the room with the short, eager, frightened sound. The old birds, by certain signs upon the floor of the room, appeared to have fallen victims to the appetite of the cat. La belle Nancy provided a basket filled with cotton-wool, into which the poor little devils were put; and I tried to feed them with soaked bread, of which, however, they did not eat with much relish. Tom, the Irish boy, gave it as his opinion that they were not old enough to be weaned. I hung the basket out of the window, in the sunshine, and uponlooking in, an hour or two after, found that two of the birds had escaped. The other I tried to feed, and sometimes, when a morsel of bread was thrust into its open mouth, it would swallow it. But it appeared to suffer very much, vociferating loudly when disturbed, and panting, in a sluggish agony, with eyes closed, or half opened, when let alone. It distressed me a good deal; and I felt relieved, though somewhat shocked, when B—- put an end to its misery by squeezing its head and throwing it out of the window. They were of a slate-color, and might, I suppose, have been able to shift for themselves.–The other day a little yellow bird flew into one of the empty rooms, of which there are half a dozen on the lower floor, and could not find his way out again, flying at the glass of the windows, instead of at the door, thumping his head against the panes or against the ceiling. I drove him into the entry and chased him from end to end, endeavoring to make him fly through one of the open doors. He would fly at the circular light over the door, clinging to the casement, sometimes alighting on one of the two glass lamps, or on the cords that suspended them, uttering an affrighted and melancholy cry whenever I came near and flapped my handkerchief, and appearing quite tired and sinking into despair. At last he happened to fly low enough to pass through the door, and immediately vanished into the gladsome sunshine.–Ludicrous situation of a man, drawing his chaise down a sloping bank, to wash in the river. The chaise got the better of him, and, rushing downward as if it were possessed, compelled him to run at full speed, and drove him up to his chin into the water. A singular instance, that a chaise may run away with a man without a horse!

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for August 1st, 1837. From Passages from the American Note-Books.

Doomed to contend with such a ferocious banditti of weeds | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for July 1st, 1843

Saturday, July 1st.–We had our first dish of green peas (a very small one) yesterday. Every day for the last week has been tremendously hot; and our garden flourishes like Eden itself, only Adam could hardly have been doomed to contend with such a ferocious banditti of weeds.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for July 1st, 1843. From Passages from the American Note-Books.

Expect no more love and tenderness from Mother Nature | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for November 8th, 1842

November 8th.–I am sorry that our journal has fallen so into neglect; but I see no chance of amendment. All my scribbling propensities will be far more than gratified in writing nonsense for the press; so that any gratuitous labor of the pen becomes peculiarly distasteful. Since the last date, we have paid a visit of nine days to Boston and Salem, whence we returned a week ago yesterday. Thus we lost above a week of delicious autumnal weather, which should have been spent in the woods or upon the river. Ever since our return, however, until to-day, there has been a succession of genuine Indian-summer days, with gentle winds, or none at all, and a misty atmosphere, which idealizes all nature, and a mild, beneficent sunshine, inviting one to lie down in a nook and forget all earthly care. To-day the sky is dark and lowering, and occasionally lets fall a few sullen tears. I suppose we must bid farewell to Indian summer now, and expect no more love and tenderness from Mother Nature till next spring be well advanced. She has already made herself as unlovely in outward aspect as can well be. We took a walk to Sleepy Hollow yesterday, and beheld scarcely a green thing, except the everlasting verdure of the family of pines, which, indeed, are trees to thank God for at this season. A range of young birches had retained a pretty liberal coloring of yellow or tawny leaves, which became very cheerful in the sunshine. There were one or two oak-trees whose foliage still retained a deep, dusky red, which looked rich and warm; but most of the oaks had reached the last stage of autumnal decay,–the dusky brown hue. Millions of their leaves strew the woods and rustle underneath the foot; but enough remain upon the boughs to make a melancholy harping when the wind sweeps over them. We found some fringed gentians in the meadow, most of them blighted and withered; but a few were quite perfect. The other day, since our return from Salem, I found a violet; yet it was so cold that day, that a large pool of water, under the shadow of some trees, had remained frozen from morning till afternoon. The ice was so thick as not to be broken by some sticks and small stones which I threw upon it. But ice and snow too will soon be no extraordinary matters with us.

During the last week we have had three stoves put up, and henceforth no light of a cheerful fire will gladden us at eventide. Stoves are detestable in every respect, except that they keep us perfectly comfortable.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for November 8th, 1842. From Passages from the American Note-Books.

Still juicy and healthy | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for October 25th, 1836

October 25th.–A walk yesterday through Dark Lane, and home through the village of Danvers. Landscape now wholly autumnal. Saw an elderly man laden with two dry, yellow, rustling bundles of Indian corn-stalks,–a good personification of Autumn. Another man hoeing up potatoes. Rows of white cabbages lay ripening. Fields of dry Indian corn. The grass has still considerable greenness. Wild rose-bushes devoid of leaves, with their deep, bright red seed-vessels. Meeting-house in Danvers seen at a distance, with the sun shining through the windows of its belfry. Barberry-bushes,–the leaves now of a brown red, still juicy and healthy; very few berries remaining, mostly frost-bitten and wilted. All among the yet green grass, dry stalks of weeds. The down of thistles occasionally seen flying through the sunny air.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for October 25th, 1836. Collected in Passages from the American Note-Books.

The cawing of the crow resounds among the woods | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for October 12th, 1841

October 12th.–The cawing of the crow resounds among the woods. A sentinel is aware of your approach a great way off, and gives the alarm to his comrades loudly and eagerly,–Caw, caw, caw! Immediately the whole conclave replies, and you behold them rising above the trees, flapping darkly, and winging their way to deeper solitudes. Sometimes, however, they remain till you come near enough to discern their sable gravity of aspect, each occupying a separate bough, or perhaps the blasted tip-top of a pine. As you approach, one after another, with loud cawing, flaps his wings and throws himself upon the air.

There is hardly a more striking feature in the landscape nowadays than the red patches of blueberry and whortleberry bushes, as seen on a sloping hill-side, like islands among the grass, with trees growing in them; or crowning the summit of a bare, brown hill with their somewhat russet liveliness; or circling round the base of an earth-imbedded rock. At a distance, this hue, clothing spots and patches of the earth, looks more like a picture than anything else,–yet such a picture as I never saw painted.

The oaks are now beginning to look sere, and their leaves have withered borders. It is pleasant to notice the wide circle of greener grass beneath the circumference of an overshadowing oak. Passing an orchard, one hears an uneasy rustling in the trees, and not as if they were struggling with the wind. Scattered about are barrels to contain the gathered apples; and perhaps a great heap of golden or scarlet apples is collected in one place.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for October 12th, 1841. Collected in Passages from the American Note-Books.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for Thursday, July 20th, 1837

Thursday, July 20th.–A drive yesterday afternoon to a pond in the vicinity of Augusta, about nine miles off, to fish for white perch. Remarkables: the steering of the boat through the crooked, labyrinthine brook, into the open pond,–the man who acted as pilot,–his talking with B—- about politics, the bank, the iron money of “a king who came to reign, in Greece, over a city called Sparta,”–his advice to B—- to come amongst the laborers on the mill-dam, because it stimulated them “to see a man grinning amongst them.” The man took hearty tugs at a bottle of good Scotch whiskey, and became pretty merry. The fish caught were the yellow perch, which are not esteemed for eating; the white perch, a beautiful, silvery, round-backed fish, which bites eagerly, runs about with the line while being pulled up, makes good sport for the angler, and an admirable dish; a great chub; and three horned pouts, which swallow the hook into their lowest entrails. Several dozen fish were taken in an hour or two, and then we returned to the shop where we had left our horse and wagon, the pilot very eccentric behind us. It was a small, dingy shop, dimly lighted by a single inch of candle, faintly disclosing various boxes, barrels standing on end, articles hanging from the ceiling; the proprietor at the counter, whereon appear gin and brandy, respectively contained in a tin pint-measure and an earthenware jug, with two or three tumblers beside them, out of which nearly all the party drank; some coming up to the counter frankly, others lingering in the background, waiting to be pressed, two paying for their own liquor and withdrawing. B—- treated them twice round. The pilot, after drinking his brandy, gave a history of our fishing expedition, and how many and how large fish we caught. B—- making acquaintances and renewing them, and gaining great credit for liberality and free-heartedness,–two or three boys looking on and listening to the talk,–the shopkeeper smiling behind his counter, with the tarnished tin scales beside him,–the inch of candle burning down almost to extinction. So we got into our wagon, with the fish, and drove to Robinson’s tavern, almost five miles off, where we supped and passed the night In the bar-room was a fat old countryman on a journey, and a quack doctor of the vicinity, and an Englishman with a peculiar accent. Seeing B—-‘s jointed and brass-mounted fishing-pole, he took it for a theodolite, and supposed that we had been on a surveying expedition. At supper, which consisted of bread, butter, cheese, cake, doughnuts and gooseberry-pie, we were waited upon by a tall, very tall woman, young and maiden-looking, yet with a strongly outlined and determined face. Afterwards we found her to be the wife of mine host. She poured out our tea, came in when we rang the table-bell to refill our cups, and again retired. While at supper, the fat old traveller was ushered through the room into a contiguous bedroom. My own chamber, apparently the best in the house, had its walls ornamented with a small, gilt-framed, foot-square looking-glass, with a hair-brush hanging beneath it; a record of the deaths of the family written on a black tomb, in an engraving, where a father, mother, and child were represented in a graveyard, weeping over said tomb; the mourners dressed in black, country-cut clothes; the engraving executed in Vermont. There was also a wood engraving of the Declaration of Independence, with fac-similes of the autographs; a portrait of the Empress Josephine, and another of Spring. In the two closets of this chamber were mine hostess’s cloak, best bonnet, and go-to-meeting apparel. There was a good bed, in which I slept tolerably well, and, rising betimes, ate breakfast, consisting of some of our own fish, and then started for Augusta. The fat old traveller had gone off with the harness of our wagon, which the hostler had put on to his horse by mistake. The tavern-keeper gave us his own harness, and started in pursuit of the old man, who was probably aware of the exchange, and well satisfied with it.

Our drive to Augusta, six or seven miles, was very pleasant, a heavy rain having fallen during the night, and laid the oppressive dust of the day before. The road lay parallel with the Kennebec, of which we occasionally had near glimpses. The country swells back from the river in hills and ridges, without any interval of level ground; and there were frequent woods, filling up the valleys or crowning the summits. The land is good, the farms look neat, and the houses comfortable. The latter are generally but of one story, but with large barns; and it was a good sign, that, while we saw no houses unfinished nor out of repair, one man at least had found it expedient to make an addition to his dwelling. At the distance of more than two miles, we had a view of white Augusta, with its steeples, and the State-House, at the farther end of the town. Observable matters along the road were the stage,–all the dust of yesterday brushed off, and no new dust contracted,–full of passengers, inside and out; among them some gentlemanly people and pretty girls, all looking fresh and unsullied, rosy, cheerful, and curious as to the face of the country, the faces of passing travellers, and the incidents of their journey; not yet damped, in the morning sunshine, by long miles of jolting over rough and hilly roads,–to compare this with their appearance at midday, and as they drive into Bangor at dusk; two women dashing along in a wagon, and with a child, rattling pretty speedily down hill;–people looking at us from the open doors and windows;–the children staring from the wayside;–the mowers stopping, for a moment, the sway of their scythes;–the matron of a family, indistinctly seen at some distance within the house her head and shoulders appearing through the window, drawing her handkerchief over her bosom, which had been uncovered to give the baby its breakfast,–the said baby, or its immediate predecessor, sitting at the door, turning round to creep away on all fours;–a man building a flat-bottomed boat by the roadside: he talked with B—- about the Boundary question, and swore fervently in favor of driving the British “into hell’s kitchen” by main force.

Colonel B—-, the engineer of the mill-dam, is now here, after about a fortnight’s absence. He is a plain country squire, with a good figure, but with rather a heavy brow; a rough complexion; a gait stiff, and a general rigidity of manner, something like that of a schoolmaster. He originated in a country town, and is a self-educated man. As he walked down the gravel-path to-day, after dinner, he took up a scythe, which one of the mowers had left on the sward, and began to mow, with quite a scientific swing. On the coming of the mower, he laid it down, perhaps a little ashamed of his amusement. I was interested in this; to see a man, after twenty-five years of scientific occupation, thus trying whether his arms retained their strength and skill for the labors of his youth,–mindful of the day when he wore striped trousers, and toiled in his shirt-sleeves,–and now tasting again, for pastime, this drudgery beneath a fervid sun. He stood awhile, looking at the workmen, and then went to oversee the laborers at the mill-dam.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for Thursday, July 20th, 1837

This is May-Day! Alas, what a difference between the ideal and the real! | Nathaniel Hawthorne’s journal entry for May 1st, 1841

May 1st.–. . . Every day of my life makes me feel more and more how seldom a fact is accurately stated; how, almost invariably, when a story has passed through the mind of a third person, it becomes, so far as regards the impression that it makes in further repetitions, little better than a falsehood, and this, too, though the narrator be the most truth-seeking person in existence. How marvellous the tendency is! . . . Is truth a fantasy which we are to pursue forever and never grasp?

My cold has almost entirely departed. Were it a sunny day, I should consider myself quite fit for labors out of doors; but as the ground is so damp, and the atmosphere so chill, and the sky so sullen, I intend to keep myself on the sick-list this one day longer, more especially as I wish to read Carlyle on Heroes.

There has been but one flower found in this vicinity,–and that was an anemone, a poor, pale, shivering little flower, that had crept under a stone-wall for shelter. Mr. Farley found it, while taking a walk with me.

. . . This is May-Day! Alas, what a difference between the ideal and the real!

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for May 1st, 1841. From Passages from the American Note-Books.

Nineteen ideas and images from Nathaniel Hawthorne’s journal entry for December 6th, 1837

December 6th.–A fairy tale about chasing Echo to her hiding-place. Echo is the voice of a reflection in a mirror,

A house to be built over a natural spring of inflammable gas, and to be constantly illuminated therewith. What moral could be drawn from this? It is carburetted hydrogen gas, and is cooled from a soft shale or slate, which is sometimes bituminous, and contains more or less carbonate of lime. It appears in the vicinity of Lockport and Niagara Falls, and elsewhere in New York. I believe it indicates coal. At Fredonia, the whole village is lighted by it. Elsewhere, a farm-house was lighted by it, and no other fuel used in the coldest weather.

Gnomes, or other mischievous little fiends, to be represented as burrowing in the hollow teeth of some person who has subjected himself to their power. It should be a child’s story. This should be one of many modes of petty torment. They should be contrastedwith beneficent fairies, who minister to the pleasures of the good.

Some very famous jewel or other thing, much talked of all over the world. Some person to meet with it, and get possession of it in some unexpected manner, amid homely circumstances.

To poison a person or a party of persons with the sacramental wine.

A cloud in the shape of an old woman kneeling, with arms extended towards the moon.

On being transported to strange scenes, we feel as if all were unreal. This is but the perception of the true unreality of earthly things, made evident by the want of congruity between ourselves and them. By and by we become mutually adapted, and the perception is lost.

An old looking-glass. Somebody finds out the secret of making all the images that have been reflected in it pass back again across its surface.

Our Indian races having reared no monuments, like the Greeks, Romans, and Egyptians, when they have disappeared from the earth their history will appear a fable, and they misty phantoms.

A woman to sympathize with all emotions, but to have none of her own.

A portrait of a person in New England to be recognized as of the same person represented by a portrait in Old England. Having distinguished himself there, he had suddenly vanished, and had never been heardof till he was thus discovered to be identical with a distinguished man in New England.

Men of cold passions have quick eyes.

A virtuous but giddy girl to attempt to play a trick on a man. He sees what she is about, and contrives matters so that she throws herself completely into his power, and is ruined,–all in jest.

A letter, written a century or more ago, but which has never yet been unsealed.

A partially insane man to believe himself the Provincial Governor or other great official of Massachusetts. The scene might be the Province House.

A dreadful secret to be communicated to several people of various characters,–grave or gay, and they all to become insane, according to their characters, by the influence of the secret.

Stories to be told of a certain person’s appearance in public, of his having been seen in various situations, and of his making visits in private circles; but finally, on looking for this person, to come upon his old grave and mossy tombstone.

The influence of a peculiar mind, in close communion with another, to drive the latter to insanity.

To look at a beautiful girl, and picture all the lovers, in different situations, whose hearts are centred upon her.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for December 6th, 1837. From Passages from the American Note-Books.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for Saturday, August 13th, 1842

 

Saturday, August 13th.–My life, at this time, is more like that of a boy, externally, than it has been since I was really a boy. It is usually supposed that the cares of life come with matrimony; but I seem to have cast off all care, and live on with as much easy trust in Providence as Adam could possibly have felt before he had learned that there was a world beyond Paradise. My chief anxiety consists in watching the prosperity of my vegetables, in observing how they are affected by the rain or sunshine, in lamenting the blight of one squash and rejoicing at the luxurious growth of another. It is as if the original relation between man and Nature were restored in my case, and as if I were to look exclusively to her for the support of my Eve and myself,–to trust to her for food and clothing, and all things needful, with the full assurance that she would not fail me. The fight with the world,–the struggle of a man among men,–the agony of the universal effort to wrench the means of living from a host of greedy competitors,–all this seems like a dream to me. My business is merely to live and to enjoy; and whatever is essential to life and enjoyment will come as naturally as the dew from heaven. This is, practically at least, my faith. And so I awake in the morning with a boyish thoughtlessness as to how the outgoings of the day are to be provided for, and its incomings rendered certain. After breakfast, I go forth into my garden, and gather whatever the bountiful Mother has made fit for our present sustenance; and of late days she generally gives me two squashes and a cucumber, and promises me green corn and shell-beans very soon. Then I pass down through our orchard to the river-side, and ramble along its margin in search of flowers. Usually I discern a fragrant white lily, here and there along the shore, growing, with sweet prudishness, beyond the grasp of mortal arm. But it does not escape me so. I know what is its fitting destiny better than the silly flower knows for itself; so I wade in, heedless of wet trousers, and seize the shy lily by its slender stem. Thus I make prize of five or six, which are as many as usually blossom within my reach in a single morning;–some of them partially worm-eaten or blighted, like virgins with an eating sorrow at the heart; others as fair and perfect as Nature’s own idea was, when she first imagined this lovely flower. A perfect pond-lily is the most satisfactory of flowers. Besides these, I gather whatever else of beautiful chances to be growing in the moist soil by the river-side,–an amphibious tribe, yet with more richness and grace than the wild-flowers of the deep and dry woodlands and hedge-rows,–sometimes the white arrow-head, always the blue spires and broad green leaves of the pickerel-flower, which contrast and harmonize so well with the white lilies. For the last two or three days, I have found scattered stalks of the cardinal-flower, the gorgeous scarlet of which it is a joy even to remember. The world is made brighter and sunnier by flowers of such a hue. Even perfume, which otherwise is the soul and spirit of a flower, may be spared when it arrays itself in this scarlet glory. It is a flower of thought and feeling, too; it seems to have its roots deep down in the hearts of those who gaze at it. Other bright flowers sometimes impress me as wanting sentiment; but it is not so with this.

Well, having made up my bunch of flowers, I return home with them. . . . Then I ascend to my study, and generally read, or perchance scribble in this journal, and otherwise suffer Time to loiter onward at his own pleasure, till the dinner-hour. In pleasant days, the chief event of the afternoon, and the happiest one of the day, is our walk. . . . So comes the night; and I look back upon a day spent in what the world would call idleness, and for which I myself can suggest no more appropriate epithet, but which, nevertheless, I cannot feel to have been spent amiss. True, it might be a sin and shame, in such a world as ours, to spend a lifetime in this manner; but for a few summer weeks it is good to live as if this world were heaven. And so it is, and so it shall be, although, in a little while, a flitting shadow of earthly care and toil will mingle itself with our realities.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for August 13th, 1842. From Passages from the American Note-Books.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry for September 5th, 1838

September 5th.–I took a walk of three miles from the village, which brought me into Vermont. The line runs athwart a bridge,–a rude bridge, which crosses a mountain stream. The stream runs deep at the bottom of a gorge, plashing downward, with rapids and pools, and bestrewn with large rocks, deep and shady, not to be reached by the sun except in its meridian, as well on account of the depth of the gorgeas of the arch of wilderness trees above it. There was a stumpy clearing beyond the bridge, where some men were building a house. I went to them, and inquired if I were in Massachusetts or Vermont, and asked for some water. Whereupon they showed great hospitality, and the master-workman went to the spring, and brought delicious water in a tin basin, and produced another jug containing “new rum, and very good; and rum does nobody any harm if they make a good use of it,” quoth he. I invited them to call on me at the hotel, if they should come to the village within two or three days. Then I took my way back through the forest, for this is a by-road, and is, much of its course, a sequestrated and wild one, with an unseen torrent roaring at an unseen depth, along the roadside.

My walk forth had been an almost continued ascent, and, returning, I had an excellent view of Graylock and the adjacent mountains, at such a distance that they were all brought into one group, and comprehended at one view, as belonging to the same company,–all mighty, with a mightier chief. As I drew nearer home, they separated, and the unity of effect was lost. The more distant then disappeared behind the nearer ones, and finally Graylock itself was lost behind the hill which immediately shuts in the village. There was a warm, autumnal haze, which, I think, seemed to throw the mountains farther off, and both to enlarge and soften them.

To imagine the gorges and deep hollows in among the group of mountains,–their huge shoulders and protrusions.

“They were just beginning to pitch over the mountains, as I came along,”–stage-driver’s expression about the caravan.

A fantastic figure of a village coxcomb, striding through the bar-room, and standing with folded arms to survey the caravan men. There is much exaggeration and rattle-brain about this fellow.

A mad girl leaped from the top of a tremendous precipice in Pownall, hundreds of feet high, if the tale be true, and, being buoyed up by her clothes, came safely to the bottom.

Inquiries about the coming of the caravan, and whether the elephant had got to town, and reports that he had.

A smart, plump, crimson-faced gentleman, with a travelling-portmanteau of peculiar neatness and convenience. He criticises the road over the mountain, having come in the Greenfleld stage; perhaps an engineer.

Bears still inhabit Saddleback and the neighboring mountains and forests. Six were taken in Pownall last year, and two hundred foxes. Sometimes they appear on the hills, in close proximity to this village.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry of September 5th, 1838.

Sunday, 19 July, slept, awoke, slept, awoke, miserable life (Kafka)

Sunday, 19 July, slept, awoke, slept, awoke, miserable life. When I think about it, I must say that my education has done me great harm in some respects. I was not, as a matter of fact, educated in any out-of-the-way place, in a ruin, say, in the mountains – something against which in fact I could not have brought myself to say a word of reproach. In spite of the risk of all my former teachers not understanding this, I should prefer most of all to have been such a little dweller in the ruins, burnt by the sun which would have shone for me there on the tepid ivy between the remains on every side; even though I might have been weak at first under the pressure of my good qualities, which would have grown tall in me with the might of weeds.

From Franz Kafka’s July 19th, 1920 diary entry. From The Diaries of Franz Kafka. Translated from the German by Joseph Kresh.

Nathaniel Hawthorne’s journal entry, July 13th, 1838

July 13th.–A show of wax-figures, consisting almost wholly of murderers and their victims,–Gibbs and Hansley, the pirates, and the Dutch girl whom Gibbs murdered. Gibbs and Hansley were admirably done, as natural as life; and many people who had known Gibbs would not, according to the showman, be convinced that this wax-figure was not his skin stuffed. The two pirates were represented with halters round their necks, just ready to be turned off; and the sheriff stood behind them, with his watch, waiting for the moment. The clothes, halter, and Gibbs’s hair were authentic. E. K. Avery and Cornell,–the former a figure in black, leaning on the back of a chair, in the attitude of a clergyman about to pray; an ugly devil, said to be a good likeness. Ellen Jewett and R. P. Robinson, she dressed richly, in extreme fashion, and very pretty; he awkward and stiff, it being difficult to stuff a figure to look like a gentleman. The showman seemed very proud of Ellen Jewett, and spoke of her somewhat as if this wax-figure were a real creation. Strong and Mrs. Whipple, who together murdered the husband of the latter. Lastly the Siamese twins. The showman is careful to call his exhibition the “Statuary.” He walks to and fro before the figures, talking of the history of the persons, the moral lessons to be drawn therefrom, and especially of the excellence of the wax-work. He has for sale printed histories of the personages. He is a friendly, easy-mannered sort of a half-genteel character, whose talk has been moulded by the persons who most frequent such a show; an air of superiority of information, a moral instructor, with a great deal of real knowledge of the world. He invites his departing guests to call again and bring their friends, desiring to know whether they are pleased; telling that he had a thousand people on the 4th of July, and that they were all perfectly satisfied. He talks with the female visitors, remarking on Ellen Jewett’s person and dress to them, he having “spared no expense in dressing her; and all the ladies say that a dress never set better, and he thinks he never knew a handsomer female.” He goes to and fro, snuffing the candles, and now and then holding one to the face of a favorite figure. Ever and anon, hearing steps upon the staircase, he goes to admit a new visitor. The visitors,–a half-bumpkin, half country-squire-like man, who has something of a knowing air, and yet looks and listens with a good deal of simplicity and faith, smiling between whiles; a mechanic of the town; several decent-looking girls and women, who eye Ellen herself with more interest than the other figures,–women having much curiosity about such ladies; a gentlemanly sort of person, who looks somewhat ashamed of himself for being there, and glances at me knowingly, as if to intimate that he was conscious of being out of place; a boy or two, and myself, who examine wax faces and faces of flesh with equal interest. A political or other satire might be made by describing a show of wax-figures of the prominent public men; and by the remarks of the showman and the spectators, their characters and public standing might be expressed. And the incident of Judge Tyler as related by E—- might be introduced.

A series of strange, mysterious, dreadful events to occur, wholly destructive of a person’s happiness. He to impute them to various persons and causes, but ultimately finds that he is himself the sole agent. Moral, that our welfare depends on ourselves.

The strange incident in the court of Charles IX. of France: he and five other maskers being attired in coats of linen covered with pitch and bestuck with flax to represent hairy savages. They entered the hall dancing, the five being fastened together, and the king in front. By accident the five were set on fire with a torch. Two were burned to death on the spot, two afterwards died; one fled to the buttery, and jumped into a vessel of water. It might be represented as the fate of a squad of dissolute men.

A perception, for a moment, of one’s eventual and moral self, as if it were another person,–the observant faculty being separated, and looking intently at the qualities of the character. There is a surprise when this happens,–this getting out of one’s self,–and then the observer sees how queer a fellow he is.

From Nathaniel Hawthorne’s American Note-Books.

On further inquiry, the snake is described as plaided with brown and black (Hawthorne’s diary, June 9, 1853)

June 9th.–Cleaning the attic to-day, here at the Wayside, the woman found an immense snake, flat and outrageously fierce, thrusting out its tongue. Ellen, the cook, killed it. She called it an adder, but it appears to have been a striped snake. It seems a fiend, haunting the house. On further inquiry, the snake is described as plaided with brown and black.

From Nathaniel Hawthorne’s American Note-Books.