Jean-Patrick Manchette’s The N’Gustro Affair (Book acquired 11 Aug. 2021)

Jean-Patrick Manchette’s The N’Gustro Affair is forthcoming from NYRB in a translation by Donald Nicholson-Smith. NYRB’s blurb:

Mean, arrogant, naive, sadistic on occasion, the young Henri Butron records his life story on tape just before death catches up with him: a death passed off as a suicide by his killers, French secret service agents who need to hush up their role—and Butron’s—in the kidnapping, torture, and murder of a prominent opposition leader from a third-world African nation in the throes of a postcolonial civil war.

The N’Gustro Affair is a thinly veiled retelling of the 1965 abduction and killing of Mehdi Ben Barka, a radical opponent of King Hassan II of Morocco. But this is merely the backdrop to Jean-Patrick Manchette’s first-person portrait (with shades of Jim Thompson’s The Killer Inside Me) of a man who lacks the insight to see himself for what he is: a wannabe nihilist too weak to be even a full-bore fascist.

Goblin Market — Primrose Harley

Goblin Market, by Primrose Harley (1908-1978)


“Goblin Market”

by

Christina Rossetti


Morning and evening
Maids heard the goblins cry:
“Come buy our orchard fruits,
Come buy, come buy:
Apples and quinces,
Lemons and oranges,
Plump unpeck’d cherries,
Melons and raspberries,
Bloom-down-cheek’d peaches,
Swart-headed mulberries,
Wild free-born cranberries,
Crab-apples, dewberries,
Pine-apples, blackberries,
Apricots, strawberries;—
All ripe together
In summer weather,—
Morns that pass by,
Fair eves that fly;
Come buy, come buy:
Our grapes fresh from the vine,
Pomegranates full and fine,
Dates and sharp bullaces,
Rare pears and greengages,
Damsons and bilberries,
Taste them and try:
Currants and gooseberries,
Bright-fire-like barberries,
Figs to fill your mouth,
Citrons from the South,
Sweet to tongue and sound to eye;
Come buy, come buy.”

Continue reading “Goblin Market — Primrose Harley”

“I learned my realism from Kafka” | Art Spiegelman and Robert Coover have a conversation at The Believer

There’s a nice conversation between Art Spiegelman and Robert Coover at The BelieverThe pair have collaborated on an illustrated “novelette” called Street Cop. 

Their discussion begins with Street Cop but expands much further, touching on postmodernism, realism (“Our Zeitgeist has left us mostly with shards of media as our reality,” says Spiegelman; “When people ask me, I say that I learned my realism from Kafka,” replies Coover”), time and space, the desire for happy endings, and more. But like I said, it begins with Street Cop:

ART SPIEGELMAN: So first: why a street cop?

ROBERT COOVER:Well, I wrote Street Cop in 2019. It emerged, like everything I write, from anxieties about the present. I had written about private eyes, but the dumb street cop was something new. I liked the idea of a guy who would be technologically inept. It’s about a bumbler who began his career as a crook and drug dealer, before accidentally becoming a cop who stumbles his way through a techno-city where the landscape changes daily thanks to 3D printing—blurring past, present and future. His job is to convict suspects rather than solve crimes, but all he wants, really, is to return to the old part of town, a seamy noir-like zone where his urges, and their many flaws, are permissible.

AS:When I first read and signed on to illustrate your story early in 2020’s quarantine, I was grateful to dive into a Dystopia Next Door and escape the one that surrounded us even in the bucolic bunker in the woods we’d retreated to from NYC. Choking on an overdose of toxic news, and compulsively “doom-scrolling”—I really love that phrase—I found the Covid-free air of Street Cop breathable because at least it didn’t have the twin viruses of the Covid pandemic and Trump directly confronting me. Still, the very first picture I drew had Covids in it—it was inevitable that they found their way into the prescient present of the story.

Read the rest of the conversation here.

Ben Shahn’s The Shape of Content (Book acquired, 23 July 2021)

I went by my favorite used bookstore the other week to pick up the copy of Tatyana Tolstoya’s novel The Slynx last week. (I’m halfway through it, and it’s fantastic stuff—dirty, cruel, funny, unexpectedly moving—like a filthy generative loam that isn’t exactly poisonous, but will certainly yield side effects.) After seeing this diagram earlier in the week, I looked for a copy of Thomas C. Oden’s 1969 multidisciplinary

text Structure of Awareness. I was unsuccessful there, but I did spy something called The Shape of Content by the artist Ben Shahn. I’ve long been a fan of his work, so I picked it up and thumbed through. I ended up reading most of it this weekend.

The Shape of Content (the title now is not exactly ironic, I guess) collects a series of lectures Shahn gave to Harvard students in the late 1950s. The first lecture is a somewhat boring apologia, a kind of What the hell am I doing here?, but the following material is good stuff, if not exactly fresh. There are plenty of illustrations too, mostly unrelated to the, uh, content of the words (although they are of course intimately related). Illustrations like the one above, and this one, below, make the 144 pager seem, well, kinda short.

Here’s Harvard UP’s blurb:

In his 1956–57 Charles Eliot Norton Lectures, the Russian-born American painter Ben Shahn sets down his personal views of the relationship of the artist―painter, writer, composer―to his material, his craft, and his society. He talks of the creation of the work of art, the importance of the community, the problem of communication, and the critical theories governing the artist and his audience.