Category: Literature

“A Fugue” — William H. Gass

BibliokleptLeave a comment

My dad wouldn’t let me have a dog. A dog? A dog we don’t need. My mom made the neighbor’s spitz her pal by poisoning it with the gin she sprinkled on the table scraps. Feed it somewhere else, my dad said. A dog we don’t need. My dad wouldn’t let me have a dog. Our neighbor’s spitz–that mutt–he shits in the flower beds. Dog doo we don’t need. At least feed it somewhere else, my dad said. My mom made the table scraps tasty for her pal, the neighbor’s spitz– that mutt–by sprinkling them with gin. You’re poisoning Pal, my dad said, but never mind, we don’t need that mutt. My mom thought anything tasted better with a little gin to salt it up. That way my mom made the neighbor’s spitz her pal, and maddened dad who wouldn’t let me have a dog. He always said we didn’t need one, they crapped on the carpet and put dirty paws on the pant’s leg of guests and yapped at cats or anyone who came to the door. A dog? A dog we don’t need. We don’t need chewed shoes and dog hairs on the sofa, fleas in the rug, dirty bowls in every corner of the kitchen, dog stink on our clothes. But my mom made the neighbor’s spitz her pal anyway by poisoning it with the gin she sprinkled on the table scraps like she was baptising bones. At least feed it somewhere else, my dad said. My dad wouldn’t let me have a pal. Who will have to walk that pal, he said. I will. And it’s going to be snowing or it’s going to be raining and who will be waiting by the vacant lot at the corner in the cold wet wind, waiting for the damn dog to do his business? Not you, Billy boy Christ, you can’t even be counted on to bring in the garbage cans or mow the lawn. So no dog. A mutt we don’t need, we don’t need dog doo in the flower beds, chewed shoes, fleas; what we need is the yard raked, like I said this morning. No damn dog. No mutt for your mother either even if she tries to get around me by feeding it when my back is turned, when I’m away at work earning her gin money so the sick thing can shit in a stream on the flower seeds; at least she should feed it somewhere else; it’s always hanging around; is it a light string in the hall or a cloth on the table to be always hanging around? No. Chewed shoes, fleas, muddy paws and yappy daddle, bowser odor: a dog we don’t need. Suppose it bites the postman: do you get sued? No. I am the one waiting at the corner vacant lot in the rain, the snow, the cold wet wind, waiting for the dog to do his damn business, and I get sued. You don’t. Christ, you can’t even be counted on to clip the hedge. You know: snicksnack. So no dog, my dad said. Though we had a dog nevertheless. That is, my mom made the neighbor’s pal her mutt, and didn’t let me have him for mine, either, because it just followed her around–yip nip–wanting to lap gin and nose its grease-sogged bread. So we did have a dog in the house, even though it just visited, and it would rest its white head in my mother’s lap and whimper and my father would throw down his paper and say shit! and I would walk out of the house and neglect to mow or rake the yard, or snicksnack the hedge or bring the garbage cans around. My dad wouldn’t let me have a dog. A dog? A dog we don’t need, he said. So I was damned if I would fetch.

From William H. Gass’s novel The Tunnel.

We should never write without feeling (William T. Vollmann)

Biblioklept1 Comment

20140727-150921-54561555.jpg 20140727-150921-54561934.jpg From “American Writing Today: A Diagnosis of the Disease,” a manifesto William T. Vollmann published in the Spring ’90 issue of Conjunctions. The image here, along with the image of Vollmann in his press flak jacket (1992), are from the anthology Expelled from Eden.

Competent and informative novels (Doris Lessing’s The Golden Notebook)

BibliokleptLeave a comment

During that period of three months when I wrote reviews, reading ten or more books a week, I made a discovery: that the interest with which I read these books had nothing to do with what I feel when I read-let’s say—Thomas Mann, the last of the writers in the old sense, who used the novel for philosophical statements about life. The point is, that the function of the novel seems to be changing; it has become an outpost of journalism; we read novels for information about areas of life we don’t know-Nigeria, South Africa, the American army, a coal-mining village, coteries in Chelsea, etc. We read to find out what is going on. One novel in five hundred or a thousand has the quality a novel should have to make it a novel—the quality of philosophy. I find that I read with the same kind of curiosity most novels, and a book of reportage. Most novels, if they are successful at all, are original in the sense that they report the existence of an area of society, a type of person, not yet admitted to the general literate consciousness. The novel has become a function of the fragmented society, the fragmented consciousness. Human beings are so divided, are becoming more and more divided, and more subdivided in themselves, reflecting the world, that they reach out desperately, not knowing they do it, for information about other groups inside their own country, let alone about groups in other countries. It is a blind grasping out for their own wholeness, and the novel-report is a means towards it. Inside this country, Britain, the middle-class has no knowledge of the lives of the working-people, and vice-versa; and reports and articles and novels are sold across the frontiers, are read as if savage tribes were being investigated. Those fishermen in Scotland were a different species from the coalminers I stayed with in Yorkshire; and both come from a different world than the housing estate outside London. Yet I am incapable of writing the only kind of novel which interests me: a book powered with an intellectual or moral passion strong enough to create order, to create a new way of looking at life. It is because I am too diffused. I have decided never to write another novel. I have fifty ‘subjects’ I could write about; and they would be competent enough. If there is one thing we can be sure of, it is that competent and informative novels will continue to pour from the publishing houses. I have only one, and the least important of the qualities necessary to write at all, and that is curiosity. It is the curiosity of the journalist. I suffer torments of dissatisfaction and incompletion because of my inability to enter those areas of life my way of living, education, sex, politics, class bar me from. It is the malady of some of the best people of this time; some can stand the pressure of it; others crack under it; it is a new sensibility, a half-unconscious attempt towards a new imaginative comprehension. But it is fatal to art.

From Doris Lessing’s The Golden Notebook.

Moby-Dick (Alasdair Gray’s Lanark)

BibliokleptLeave a comment

It is a relief to turn to the honest American book about the whale. A captain wants to kill it because the last time he tried to do that it bit off his leg while escaping. He embarks with a cosmopolitan crew who don’t like home life and prefer this way of earning money. They are brave, skilful and obedient, they chase the whale round the world and get themselves all drowned together: all but the storyteller. He describes the world flowing on as if they had never existed. There are no women or children in this book, apart from a little black boy whom they accidentally drive mad.

From Alasdair Gray’s unwieldy cult classic Lanark. In this particular episode, a version of the author of the novel Lanark itself (a conjurer-king, not named Gray) discusses and describes the great national epics; he chooses Moby-Dick as the American epic. There is no listing of a Scottish national epic; presumably Gray intends his novel to fill that slot.

“A Crossbreed” — Franz Kafka

Biblioklept1 Comment

“A Crossbreed”

by

Franz Kafka


I have a curious animal, half kitten, half lamb. It is a legacy from my father. But it only developed in my time; formerly it was far more lamb than kitten. Now it is both in about equal parts. From the cat it takes its head and claws, from the lamb its size and shape; from both its eyes, which are wild and flickering, its hair, which is soft, lying close to its body, its movements, which partake both of skipping and slinking. Lying on the window sill in the sun it curls up in a ball and purrs; out in the meadow it rushes about like mad and is scarcely to be caught. It flees from cats and makes to attack lambs. On moonlight nights its favorite promenade is along the eaves. It cannot mew and it loathes rats. Beside the hen coop it can lie for hours in ambush, but it has never yet seized an opportunity for murder.

I feed it on milk; that seems to suit it best. In long draughts it sucks the milk in through its fanglike teeth. Naturally it is a great source of entertainment for children. Sunday morning is the visiting hour. I sit with the little beast on my knees, and the children of the whole neighborhood stand around me.

Then the strangest questions are asked, which no human being could answer: Why there is only one such animal, why I rather than anybody else should own it, whether there was ever an animal like it before and what would happen if it died, whether it feels lonely, why it has no children, what it is called, etc.

I never trouble to answer, but confine myself without further explanation to exhibiting my possession. Sometimes the children bring cats with them; once they actually brought two lambs. But against all their hopes there was no scene of recognition. The animals gazed calmly at each other with their animal eyes, and obviously accepted their reciprocal existence as a divine fact.

Sitting on my knees, the beast knows neither fear nor lust of pursuit. Pressed against me it is happiest. It remains faithful to the family that brought it up. In that there is certainly no extraordinary mark of fidelity, but merely the true instinct of an animal which, though it has countless step-relations in the world, has perhaps not a single blood relation, and to which consequently the protection it has found with us is sacred.

Sometimes I cannot help laughing when it sniffs around me and winds itself between my legs and simply will not be parted from me. Not content with being lamb and cat, it almost insists on being a dog as well. Once when, as may happen to anyone, I could see no way out of my business problems and all that they involved, and was ready to let everything go, and in this mood was lying in my rocking chair in my room, the beast on my knees, I happened to glance down and saw tears dropping from its huge whiskers. Were they mine, or were they the animal’s? Had this cat, along with the soul of a lamb, the ambitions of a human being? I did not inherit much from my father, but this legacy is quite remarkable.

It has the restlessness of both beasts, that of the cat and that of the lamb, diverse as they are. For that reason its skin feels too tight for it. Sometimes it jumps up on the armchair beside me, plants its front legs on my shoulder, and put its muzzle to my ear. It is as if it were saying something to me, and as a matter of fact it turns its head afterwards and gazes in my face to see the impression its communication has made. And to oblige it I behave as if I had understood, and nod. Then it jumps to the floor and dances about with joy.

Perhaps the knife of the butcher would be a release for this animal; but as it is a legacy I must deny it that. So it must wait until the breath voluntarily leaves its body, even though it sometimes gazes at me with a look of human understanding, challenging me to do the thing of which both of us are thinking.

Translated by Willa and Edwin Muir.

Obscenity as a technical device (Henry Miller)

Biblioklept1 Comment

20140721-162338-59018771.jpg

From “Obscenity and the Law of Reflection,” collected in Henry Miller on Writing.

Four Notes from Nathaniel Hawthorne’s Note-Books

BibliokleptLeave a comment
  1. Punishment of a miser,–to pay the drafts of his heir in his tomb.
  2. A series of strange, mysterious, dreadful events to occur, wholly destructive of a person’s happiness. He to impute them to various persons and causes, but ultimately finds that he is himself the sole agent. Moral, that our welfare depends on ourselves.
  3. The strange incident in the court of Charles IX. of France: he and five other maskers being attired in coats of linen covered with pitch and bestuck with flax to represent hairy savages. They entered the hall dancing, the five being fastened together, and the king in front. By accident the five were set on fire with a torch. Two were burned to death on the spot, two afterwards died; one fled to the buttery, and jumped into a vessel of water. It might be represented as the fate of a squad of dissolute men.
  4. A perception, for a moment, of one’s eventual and moral self, as if it were another person,–the observant faculty being separated, and looking intently at the qualities of the character. There is a surprise when this happens,–this getting out of one’s self,–and then the observer sees how queer a fellow he is.

From Nathaniel Hawthorne’s American Note-Books.

“Wrong Note” — Thomas Bernhard

Biblioklept3 Comments

20140721-162337-59017776.jpg

Vollmann in His Studio

Biblioklept3 Comments


There’s a great big fat long profile of William T. Vollmann by Tom Bissell at The New Republic—it’s one of the better pieces I’ve read on an author who is more widely read about than, you know, read.

From the profile, details of a visit to Vollmann’s studio:

Half of Vollmann’s studio felt like a proper gallery, with finished pieces handsomely framed and displayed. The other half was split into what looked like a used bookstore on one side and a struggling industrial arts business on the other. I imagined Vollmann had a gallery somewhere that showed his stuff, yes? Actually, no. “I’ve had a couple of photographer friends who have shows,” Vollmann said. “Every time, they always end up impoverished.” He employs “a couple dealers” who sell his work to various institutions, but he considers his studio a “perpetual gallery.” Vollmann gets additional income from Ohio State, which has been buying Vollmann’s work and manuscripts for several years. Vollmann has no idea why Ohio State has shown such interest in his work, but he’s grateful to the institution, which has been paying the mortgage on his studio for the last decade.

He began our tour proper while a dinging train from the city’s light-rail line rumbled by, just feet from his curtained windows. Woodcuts, watercolors, ink sketches, silver-gelatin black-and-white photographs, portraits. “Gum-printing is a nineteenth-century technique,” he told me. “It’s the most permanent coloring process. But it’s slow, and toxic. … I also have this device here, which is based in dental technology. … It’s like a non-vibrating, very high-speed Dremel tool. … This was originally drawn with pen and ink, and then I had a magnesium block made with a photo resist.” Some of the pieces he showed me were complete; most were not. He estimated that he has “dozens and dozens” of pieces going at any one time.

Vollmann’s most important artistic influences are Gauguin and what he described as the “power colors” of Native American art. His other inescapable influence is the female body. The majority of Vollmann’s visual art centers upon women generally and geishas, sex workers, and those he calls “goddesses” specifically. Usually they are nude. From where I was standing I counted at least two dozen vaginas, their fleshy machinery painstakingly drawn and then painted over with a delicate red slash. Vollmann uses live models, so every vagina within sight is currently out there right now, wandering the world.

A New Yorker Short Fiction Reading List

Biblioklept4 Comments

 

Mutant Eustace Tilley (The New Yorker's Mascot) by Charles Burns
Mutant Eustace Tilley (The New Yorker’s Mascot) by Charles Burns

As you, savvy reader, are undoubtedly already aware, The New Yorker has opened up some of its archive for the rest of the summer (to show off its website redesign, I guess).

Here’s a reading list of short fiction from the archives (admittedly, some of the stuff I wanted to put on here is still behind a paywall).

Some of the stories on the list are classics, some are pieces I’ve shared on this blog before, some are excerpts from longer works, and a few are stories I have yet to read myself.

“The Daughters of the Moon” by Italo Calvino

“Backbone” by David Foster Wallace

“1966” by Denis Johnson

“My Father Addresses Me on the Facts of Old Age” by Grace Paley

“The Insufferable Gaucho” by Roberto Bolaño

“Victory Lap” by George Saunders

“Leopard” by Wells Tower

“Gorse Is Not People” by Janet Frame

“Rough Deeds” by Annie Proulx

“Gavin Highly” — Janet Frame

BibliokleptLeave a comment

Did it happen this way? The land lay like stone, and one night, all night long, rain pelted down on it the way people, they say, hammer hard on a stone to find blood. And in the morning the land was cut in two by a deep flow of creek, clotted with red weed—Gavin Highly’s creek.

But all this was a long time ago. I did not know back then that hearts could be laid out like land and cut in two by storms coming out of the sky, or that dreams could be thrown, as Gavin Highly threw the ashes of his fire or his oyster shells or his old tins and bottles or his scraps of food, deep into the dark flowing divided heart to be buried there. I did not know, and my brother did not know. We cared more about plums—ah, they were yellow and dusty blue and hung on trees, over Gavin Highly’s fence, and in the early autumn the sun burned on each plum till its tight yellow or blue dusty skin gave in and rolled up like a blind to let in more sun. The plums split and were ripe and we ate them and, if Gavin Highly caught us, all he said, in one breath, was “Hop-it-you.” I think he understood about plums.

Read the rest of Janet Frame’s story “Gavin Highly” at The New Yorker.

“At Night” — Franz Kafka

Biblioklept3 Comments

20140721-162337-59017116.jpg

Four by Thomas Bernhard (Books Acquired, 7.15.2014)

Biblioklept2 Comments

20140716-162726-59246033.jpg

So the other week, Turner wrote, at my favorite local bookstore—a labyrinthine maze you wouldn’t believe, formed from wooden frames filled with dusty paper stacks, obstacles of boxed books, unexplored (the boxed books, not the shelves), littering the pathways (the boxed books)—just under 2 million books (all the books, shelved, and boxed), if a certain clerk is to be believed (and I believe her)—and you wouldn’t believe, and I know you wouldn’t believe because I go there often enough, me, living just a mile away, sometimes walking, briskly, or at an even pace—and with this free time on my hands, and with all these unsolicited review copies, creating a little pool of credit, of trade of etc.—I know you wouldn’t believe because I so often hear the irregular clientele remarking on their own personal disbelief, or their own befuddlement, or, more often, I see them get lost, and even then I’m enjoying that, maybe offering (mis)direction, or, more likely, intercepting the high school seniors—What are you reading? Yes? Faulkner! No! Not that edition!—And so the other week at my favorite local bookstore, I happened upon, neatly stacked in a to-be-shelved shelf, a neatly stacked stack of Thomas Bernhard novels, or, more precisely, a compliment stack of Thomas Bernhard novels, a so-called stack of novels that I did not so-call “own,” a so-called stack of Thomas Bernhard novels that I had not read, not to mention have in my own personal possession, a little series of Vintage English translation editions that could be nestled next to my own meager collection, already, yes, Gargoyles and Correction and Concrete and Yes and The Loser and The Voice Imitator and Frost—but not Old Masters, and Old Masters not in this neatly-stacked bundle (it was never a bundle), no, not Old Masters, which, Turner wrote, Chang wrote about on this so-called website, no, no not Old Masters, not in the so-called bundle, but what to begrudge, begrudge that, no, Turner thought and wrote, and then, looking back over what he had written, thought, No, this is rubbish, I must delete all this, I must erase all this and not push publish.

That long long, bloated epicene tract “The Waste Land” by Eliot (Barry Hannah)

BibliokleptLeave a comment

That long long, bloated epicene tract “The Waste Land” by Eliot—the slideshow of some snug librarian on the rag—was nothing, unworthy, in the notes that every sissy throws away. I would not talk to students about it. You throw it down like pickled eggs with nine Buds and move on to giving it to the preacher’s wife on a hill while she spits on a photograph of her husband.

From Barry Hannah’s short story “Ride, Fly, Penetrate, Loiter.” Collected in Captain Maximus. (Captain Maximus is the narrator here, by the bye).

“July Stories” — Roberto Bolaño

BibliokleptLeave a comment

July has been a strange month. The other day I went to the beach and I saw a woman of about thirty, pretty, wearing a black bikini, who was reading standing up. At first I thought she was about to lie down on her towel, but when I looked again she was still standing, and after that I didn’t take my eyes off her. For two hours, more or less, she read standing up, walked over to the water, didn’t go in, let the waves lap her shins, went back to her spot, kept reading, occasionally put the book down while still standing, leaned over a few times and took a big bottle of Pepsi out of a bag and drank, then picked up the book again, and, finally, without ever bending a knee, put her things away and left. Earlier the same day, I saw three girls, all in thongs, gorgeous, one of them had a tattoo on one buttock, they were having a lively conversation, and every once in a while they got in the water and swam and then they would lie down again on their mats, basically a completely normal scene, until all of a sudden, a cell phone rang, I heard it and thought it was mine until I realized it had been a while since I had a cell phone, and then I knew the phone belonged to one of them. I heard them talking. All I can say is that they weren’t speaking Catalan or Spanish. But they sounded deadly serious. Then I watched two of them get up, like zombies, and walk toward some rocks. I got up too and pretended to brush the sand off my trunks. On the rocks, I watched them talk to a huge, hideously ugly man covered in hair, in fact one of the hairiest men I’ve ever seen in my life. They knelt before him and listened attentively without saying a word, and then they went back to where their friend was waiting for them and everything went on as before, as if nothing had happened. Who are these women? I asked myself once it was dark and I had showered and dressed. One drank Pepsi. The others bowed down to a bear. I know who they are. But I don’t really know.

From Roberto Bolaño’s Between Parentheses: Essays, Articles and Speeches, 1998-2003.

Anagogical vision (Flannery O’Connor)

Biblioklept1 Comment

The kind of vision the fiction writer needs to have, or to develop, in order to increase the meaning of his story is called anagogical vision, and that is the kind of vision that is able to see different levels of reality in one image or one situation. The medieval commentators on Scripture found three kinds of meaning in the literal level of the sacred text: one they called allegorical, in which one fact pointed to another; one they called tropological, or moral, which had to do with what should be done; and one they called anagogical, which had to do with the Divine life and our participation in it. Although this was a method applied to biblical exegesis, it was also an attitude toward all of
creation, and a way of reading nature which included most possibilities, and I think it is this enlarged view of the human scene that the fiction writer has to cultivate if he is ever going to write stories that have any chance of becoming a permanent part of our literature. It seems to be a paradox that the larger and more complex the personal view, the easier it is to compress it into fiction.

From Flannery O’Connor’s essay “The Nature and Aim of Fiction.”

Three activated sensuous strokes (Flannery O’Connor)

Biblioklept3 Comments

A lady who writes, and whom I admire very much, wrote me that she had learned from Flaubert that it takes at least three activated sensuous strokes to make an object real; and she believes that this is connected with our having five senses. If you’re deprived of any of them, you’re in a bad way, but if you’re deprived of more than two at once, you almost aren’t present.

All the sentences in Madame Bovary could be examined with wonder, but there is one in particular that always stops me in admiration. Flaubert has just shown us Emma at the piano with Charles watching her. He says, “She struck the notes with aplomb and ran from top to bottom of the keyboard without a break. Thus shaken up, the old instrument, whose strings buzzed, could be heard at the other end of the village when the window was open, and often the bailiff’s clerk, passing along the highroad, bareheaded and in list slippers, stopped to listen, his sheet of paper in his hand.”

The more you look at a sentence like that, the more you can learn from it. At one end of it, we are with Emma and this very solid instrument “whose strings buzzed,” and at the other end of it we are across the village with this very concrete clerk in his list slippers. With regard to what happens to Emma in the rest of the novel, we may think that it makes no difference that the instrument has buzzing strings or that the clerk wears list slippers and has a piece of paper in his hand, but Flaubert had to create a believable village to put Emma in. It’s always necessary to remember that the fiction writer is much less immediately concerned with grand ideas and bristling emotions than he is with putting list slippers on clerks.

Now of course this is something that some people learn only to abuse. This is one reason that strict naturalism is a dead end in fiction. In a strictly naturalistic work the detail is there because it is natural to life, not because it is natural to the work. In a work of art we can be extremely literal, without being in the least naturalistic. Art is selective, and its truthfulness is the truthfulness of the essential that creates movement.

From Flannery O’Connor’s essay “The Nature and Aim of Fiction.”