The Wasted Vigil — Nadeem Aslam

the-wasted-vigil

Nadeem Aslam’s new novel The Wasted Vigil ambitiously attempts to contextualize three decades of conflict in Afghanistan through the lives of its three main characters: Marcus, an English doctor living near Tora Bora, whose Afghani wife was killed by the Taliban, Lara, a Russian woman searching for her missing brother who disappeared during the Soviet invasion, and David, the ex-CIA operative tortured by his past. There’s also the young Islamic fundamentalist Casa, who dreams of jihad–possibly the novel’s most interesting character. Aslam weaves these stories together in a meditation on art and war, beauty and violence, and family and politics, never shying away from the brutality of a good stoning or elective amputation.

The Wasted Vigil works best when Aslam restrains his language and communicates in a more journalistic style. These moments are few and far between, however; most of the time, Aslam is overly concerned with explicitly announcing every allusion and broadly indicating the critical or aesthetic importance of even the slightest of his characters’ actions. Aslam’s prose is far more satisfying when he backs away from overblown, overwritten sentences and simply lets his readers figure out what’s going on for themselves. That said, Aslam can certainly turn an artful phrase–it’s just that artful phrase piled upon artful phrase becomes showy, even tacky. Restraint allows prose to build rhythmically and payoff meaningfully, but there isn’t enough restraint here.

Of course, Aslam’s subject matter is hardly restrained. Afghanistan is a place of remarkable violence and brutality, but also a place rich with history and culture. Perhaps Aslam’s editors believed his audience deserved an overtly complex representation of Afghanistan, and perhaps they are right in this belief. After all, the country has been very much in the background of the West’s political conscience for the past decade (translating in to big success for other books about Afghanistan, notably Khaled Hosseini’s The Kite Runner). Undoubtedly, there are a great many who will enjoy The Wasted Vigil. Those fascinated with Afghanistan and its sad, strange, violent history will have more than enough to mull over in this elaborate, intelligent, thoughtful novel.

The Wasted Vigil is now available in hardback from Knopf.

John Leonard, 1939-2008

leonard_span

American critic John Leonard died of lung cancer last Wednesday. From The New York Times obituary:

John Leonard, a widely influential and enduringly visible cultural critic known for the breadth of his knowledge, the depth of his inquiries and the lavish passion of his prose, died on Wednesday in Manhattan. He was 69 and lived in Manhattan. . . .

As a critic, Mr. Leonard was far less interested in saying yea or nay about a work of art than he was in scrutinizing the who, the what and the why of it. His writing opened a window onto the contemporary American scene, examining a book or film or television show as it was shaped by the cultural winds of the day.

Amid the thicket of book galleys he received each week, Mr. Leonard often spied glimmers that other critics had not yet noticed. He was known as an early champion of a string of writers who are now household names, among them Mary Gordon, Maxine Hong Kingston and the Nobel Prize winners Toni Morrison and Gabriel García Márquez.

Mr. Leonard’s prose was known not only for its erudition, but also for its sheer revelry in the sounds and sentences of English. Stylistic hallmarks included wit, wordplay, a carefully constructed acerbity and a syntax so unabashedly baroque that some readers found it overwhelming. The comma seemed to have been invented expressly for him.

I’ve subscribed to Harper’s for about a decade now, and in that time John Leonard’s “New Books” column has been not only one of my favorite features of the magazine, but also an inspirational guide on how to review a book. Leonard knew how to show why a book mattered; he also knew how to capture the essence of not just the plot but the author’s style in just a few short lines–something that’s really, really tough to do. I read one of Leonard’s last reviews, a write up of Toni Morrison’s latest A Mercy in this month’s Harper’s, just last Monday to a group of my high school students who were interested in Morrison’s work. The review made one of them say: “I want to read that book.” I think there is no higher compliment for any critic. John Leonard will be missed.

A Respite from Cynicism

I am a cynic and skeptic of the worst kind, the type of person who claims to be a realist but who secretly knows that he is a hopeless pessimist. And yet I cannot help but feel more than a little relieved and lightened, very much in spite of myself, at our country’s overwhelming endorsement of a new ideology, one that I believe is different and separate from the politics that survived on the perpetuation of the myth of a “culture war.” I’m talking about Barrack Obama, President Elect, if I haven’t been clear enough.

I’m not naive enough to believe that Obama isn’t a politician, fallible like all before him, and I’m not giddy or silly enough to think of him as a Jesusian savior of America. When the conservative movement mocked Obama’s followers for seemingly seeing in the man a messiah figure, what they didn’t understand was the radical break that Obama represented. It is not so much Obama the man that we longed for, but the idea of Obama–the idea of someone radically different from everything that had come before. And in electing Obama–and the idea of Obama–we immediately achieved something, as Americans, that is wholly independent of anything Obama will do over the next four years as President. We showed the world that our democracy works and that we as a people are not the ignorant xenophobic fundamentalists that the Bush administration worked so hard to paint us as.

I’ve been thinking these past few days about Michelle Obama’s infamous comment during the campaign that she felt proud to be an American for the first time in her adult life. The comment was fodder for right wingers, of course, and at the time it seemed like a bit of a blunder even to some Obama supporters. But now I see it in a new way. My adult life has essentially taken place in this decade, the Bush decade, the 9/11 decade (I turned 21 in the year 2000). While I’ve had moments of pride in individual Americans, it’s been hard to see the (regressive) movement of our country in any positive light. I remember being a child, being taught and believing that this was a special country, a different country, a country that people wanted to come to because it was special and different. In my adult life in this decade, I’ve watched our ideological stock plummet around the globe. I’ve found myself, while traveling abroad, having to explain–with quite a bit of difficulty–that we’re not all ignorant fundamentalists in America. That thinking critically was actually once considered patriotic. That America was really a much better place than its elected leadership exemplified. The policies of the Bush administration–and the nation’s acquiescent and apathetic response to them–slowly drained my energy and hardened my pessimism in politics and people into a thick, cynical shell. I am amazed at how quickly the November 4th, 2008 election shattered this shell.

I know that Obama will make mistakes, that he will have to engage in the same kind of political gamesmanship that every other president has had to in order to push their agenda. But again, to paraphrase Obama himself, this isn’t about him–this is about us, the U.S., and our declared mandate for political and cultural change in this country. So while I will keep my skeptical reservations and pessimism about politics and the two-party system that we let dominate this country, I can’t help but feel a restoration of pride and a sense of possibility for this country.

Jesse Jackson’s Tears

I was surprised by the emotional response I had to Obama’s sweeping win last night–or rather, I was surprised by the emotional response that I had to the emotional responses I saw on my television. But it was these images of Jesse Jackson crying that intrigued me–and continue to intrigue me–the most:

What are we seeing here? Jackson’s tears, his clenched jaw, his bared teeth–all stand out in strange relief against the cheering, joyous faces around him. What is he thinking? What is he feeling? What is the word for how he feels? Is this catharsis?

Raw and complex, Jackson’s response is not gleeful joy, but some kind of release–not elation, but deflation, it seems. Indeed, Jackson’s tears, his face, seem to reflect and signal the aspiration of a lifetime’s work–his work–achieved now in a different man, a new man, a man for a new and different time. In some sense–and perhaps I’m way overboard here–it seems that Jackson is working through some deep Oedipal anxieties. And yet such a cathartic response, such a purging also seems to indicate and symbolize a dramatic shift in America’s narrative.

In any case, in our heavily mediated age of instant news and “reality TV” (an age saturated with information and scant on wisdom or reflection), Jackson’s tears strike me viscerally. They are wholly real, the abject edges of turmoil and pain, but also the strange fruit of over fifty years of the Civil Rights movement. And while Obama’s ascendancy in no way changes the past, it changes the future, and delivers a promise to the rest of the world that America truly is a land of freedom, opportunity, and hope.

A Swordless Conflict

Flag -- Jasper Johns (1954)
Flag -- Jasper Johns (1954)

“Election Day, November, 1884” by Walt Whitman

If I should need to name, O Western World, your powerfulest scene and
show,
‘Twould not be you, Niagara–nor you, ye limitless prairies–nor
your huge rifts of canyons, Colorado,
Nor you, Yosemite–nor Yellowstone, with all its spasmic
geyser-loops ascending to the skies, appearing and disappearing,
Nor Oregon’s white cones–nor Huron’s belt of mighty lakes–nor
Mississippi’s stream:
–This seething hemisphere’s humanity, as now, I’d name–the still
small voice vibrating–America’s choosing day,
(The heart of it not in the chosen–the act itself the main, the
quadriennial choosing,)
The stretch of North and South arous’d–sea-board and inland–
Texas to Maine–the Prairie States–Vermont, Virginia, California,
The final ballot-shower from East to West–the paradox and conflict,
The countless snow-flakes falling–(a swordless conflict,
Yet more than all Rome’s wars of old, or modern Napoleon’s:) the
peaceful choice of all,
Or good or ill humanity–welcoming the darker odds, the dross:
–Foams and ferments the wine? it serves to purify–while the heart
pants, life glows:
These stormy gusts and winds waft precious ships,
Swell’d Washington’s, Jefferson’s, Lincoln’s sails.

DFW Memorialized, Homer Endorses Obama, Sarah Palin Is Never in on the Joke, and Hope for a New Zeitgeist

So let’s just say we’re too anxious around here to run a proper book review, okay? I promise to have reviews of new books up after Election Day. In the meantime–

Great, thorough, and touching essay by David Lipsky at Rolling Stone: “The Lost Years and Last Days of David Foster Wallace.” Check it out. Also, there are plenty of online accounts of the DFW memorial last week at NYU’s Skirball Center, but I thought Andy Battaglia’s eyewitness account was pretty moving.

Also–

It leaked a few weeks ago, but it was nice to see Homer Simpson endorse Obama on this year’s Treehouse of Horror episode–

(The best part of the episode was the Mad Men parody, though).

Speaking of election humor, Sarah Palin continues to be a comedy goldmine. How could she be so readily duped by a French Canadian pretending to be President Sarkozy? She’s fucking stupid, that’s how. I’m reminded of her appearance on SNL a few weeks ago–unjustifiably lauded–where she smirked along as if she were actually in on the joke, and not being simply mocked.

Speaking of ignorance and ugliness, the aughties in America have been culturally and politically awful. Beginning with the one-two punch of the 2000 election debacle and the nightmare of the 9/11 attacks, this past decade has been an embarrassing series of disastrous blunders for the United States government, coupled with a spike in civic apathy at home. The results: our stock has fallen in the rest of the world’s eyes and a large portion of Americans have found solace and even pride in ignorance and xenophobia (what else could explain the ascendancy of an ignoramus like Palin?)

And for all the great things that I’ve experienced in my personal life this past decade (marriage, fatherhood), the idea of another decade like the aughties–selfish and cruel and ignorant–seems miserable. The Bush administration–and the American people who supported them–has been working hard to usher in a New Dark Age. Yet in the past few days I’ve seen some of my cynicism fall away, as I see friends and acquaintances and complete strangers excited about the prospect of change for this country. Watching Obama in Cleveland tonight, I found myself moved and excited and hopeful, not just for Tuesday, or for a new President in January, but for a whole new spirit in this country, one that embraces progressive ideals and puts them into action.

Jack O’ Lanterns 2008


Jack O’ Lanterns 2007

Jack O’ Lanterns 2006

Strange Tales of the Unusual, Men’s Weird Adventures, and All Sorts of Marvelous Horror

Let’s kick off Halloween week right by analyzing some old horror comic book covers from the 1950s.

I love this one: the jagged posture, the bloody reds, the weird mystic guy. And what can beat a title as redundant as Strange Tales of the Unusual?

Of course, all of these titles are strange, except when they’re weird or uncanny or unusual. Or mystical. But honestly, what’s so strange about putting your head in an old guillotine? I mean, seriously, relax. Who hasn’t put their neck on the chopping block like this. Literally, that is. (I love the bottom corner panel that just says “HATE!” incidentally).

Let me be clear on this: I am a man. Further, I am a manly man. Therefore, I require–no, demand–only men’s adventures. Further, I require my adventures to be weird. And not just slightly weird. I need creepy-green-gay-zombie weird. I need mark-of-the-witch weird. Newspaper-oriented-murder weird. Chair weird!

This comic is a clear forerunner of all those eighties slasher films that warned against teenage sex. Look at all the sexual anxiety here: “THE THING THAT GREW!”? “TWO WERE ALONE!”? “GOING DOWN!”? Jeez! Or, alternately, I am a pervert who sees sex everywhere. But seriously, don’t go into caves, kids.

My grandpa always taught me that the only thing more maddeningly menacing than a werewolf is a green werewolf.

Nothing snarky to say about this one: it’s beautiful. But really, I love them all.

All images from the Timely-Atlas Cover Gallery of old horror comics covers. Great stuff.

I Voted Early in Florida and It Was Easy

I voted last Thursday. It was easy. I had to go pick up my daughter from daycare, and an early voting location happened to be right on the way. I left half an hour early just in case, and then drove the 1.1 miles to the Murray Hill Library. I returned three audio books (I know you’re dying to know: Don DeLillo’s The Body Artist, Margaret Atwood’s Moral Disorder, and Michael Chabon’s The Amazing Adventures of Kavalier and Clay) and then stood in a line five-people deep where I waited all of 120 seconds before entering the voting area. There, I handed over my driver license and voter registration card, confirmed my address, and waited about 45 seconds for my ballot. The woman in front of me was living at an address different from the one on her ID, but she was able to vote anyway. Easy. I overheard the process involved (she had to fill out some form) while I waited about a minute to go to a booth. Then I went to the booth and voted for Obama (I didn’t even look wistfully at Nader’s name, I swear!). I voted on some other stuff too, but the only other thing I cared about quite a bit was Florida’s proposed Amendment 2, another American Taliban scheme to define marriage. I voted “no,” of course. The whole process, including driving, took less than 20 minutes (I should mention that I had my sample ballot with me, which is a time saver of course).

Some folks I know personally have worried about early voting–will their vote be counted?–and after debacles in 2000 and 2004, who can blame them for these anxieties? However, Florida voters can go to the Florida Division of Elections website to check the early voting and absentee ballot reports. I went there, clicked on my county’s updated report, downloaded a .txt file and found my name, as well as my wife’s, and the respective times we voted. Done. I know–and have a record–that my vote will be counted. Simple. Now, go vote–you never know what surprise might pop up on November 4th.

The Paris Review Interviews, Volume III

How much you enjoy the third collection The Paris Review Interviews will depend entirely on how much you enjoy reading intelligent and thoughtful writers discussing intelligent and thoughtful subjects. I happen to love reading author interviews–even interviews with authors I don’t particularly like–and hence, I enjoyed this book quite a bit.

Covering sixteen disparate authors and fifty-two tumultuous years, the interviews here are by turns insightful, hilarious, strange, and at times, infuriating. The first interview (the book is organized chronologically), a 1955 conversation with Ralph Ellison evokes all of these emotions. One can almost feel Ellison’s restraint as he patiently replies to asinine questions like, “Then you consider your novel a purely literary work as opposed to one in the tradition of social protest?” and, “But isn’t it going to be difficult for the Negro writer to escape provincialism when his literature is concerned with a minority?” If anything, these politicized charges prompt Ellison to some of the most salient observations about literature’s universalizing powers that I’ve ever read.

In his 1964 interview, poet William Carlos Williams also sheds quite a bit of light on his art and craft. Interestingly, his wife is also a major part of the interview, discussing at some length her own role in her husband’s writing. Beyond literature, craft, and writing, Williams also sets another early theme that unites the interviews collected here–dissing other writers. He calls T.S. Eliot a “conformist” determined to set poets back twenty years. Evelyn Waugh picks up on this theme in his 1963 interview. Of Faulkner: “I find Faulkner intolerably bad.” And Raymond Chandler: “I’m bored by all those slugs of whiskey. I don’t care for all the violence either.” Zing!

Don’t feel too bad for Chandler, though; he comes off funny and earthy and sad in his 1983 interview, especially when he discusses his alcoholism, and how and why he quit drinking. Apparently, teaching–and drinking–with John Cheever when the two were teaching at the Iowa Writer’s Workshop in 1973 had a major impact on Chandler’s decision to stop drinking.

John Cheever focuses mostly on the writing craft in his 1976 interview–not much talk of drinking here. He does, however, share this insight: “Plot implies narrative and a lot of crap. It is a calculated attempt to hold the reader’s interest at the sacrifice of moral conviction.” I’ve never liked Cheever’s writing, but he’s a great interview. In his 1994 interview, Achebe–an author whose fiction (and essays) I do like comes off as far more insightful and far less pretentious. On why creative writing classes exist: “I think it’s very important for writers who need something else to do, especially in these precarious times. Many writers can’t make a living. So to be able to teach how to write is a valuable to them. But I don’t really know about its value to the student.” Lovely. MFAs beware!

The interviews collected here are funny, smart, and very entertaining–whether its Achebe on general misunderstandings of his famous Conrad essay, Salman Rushdie on New Wave Cinema, or Joyce Carol Oates on Finnegans Wake, The Paris Review Interviews, Volume III is full of smart people talking about smart things–and what’s better than that? Highly recommended.

The Paris Review Interviews, Volume III is available October 28th, 2008 from Picador.

Hitler’s Private Library — Timothy W. Ryback

In Hitler’s Private Library, Timothy W. Ryback works from Walter Benjamin’s assertion that “a private library serves as a permanent and credible witness to the character of its collector.” Ryback delves into the books–the actual, physical books–that Hitler studied and pondered, paying particular attention to the dictator’s annotations and marginalia. To be sure, there are plenty of political tracts–especially anti-Semitic writings, such as Henry Ford’s The International Jew–to be found in Hitler’s library, but far more fascinating is Ryback’s analysis of Hitler’s love for Robinson Crusoe, Shakespeare, Don Quixote, and Uncle Tom’s Cabin, of all books. Hitler’s taste was varied–there’s an early infatuation with Max Osborn’s Berlin, an architectural guide to that city, an obsession with Ibsen’s Peer Gynt, and Hitler’s final day’s poring over a biography of Frederick the Great (he also comforted himself in the final days of his regime by rereading his boyhood favorite Karl May).

The Nazi party’s lurid mania for occultism is well documented, but Ryback brings a fresh perspective here, eschewing tabloid histrionics in favor of a measured approach to Hitler’s volumes of bizarre and arcane works. More troubling is the public misconception that the works of Schopenhauer and Nietchzsche some how gave philosophical weight to the Nazi’s crime spree; Ryback eliminates that notion:

For all the talk of Hitler’s exploitation of Friedrich Nietzsche’s concepts of the “master race” or Arthur Schopenhauer’s notion of the “will to power” that Hitler used to headline the 1934 party rally and Riefenstahl cribbed as a title for her cinematic chronicle of the event, we have little credible evidence of Hitler’s personal engagement with serious philosophy. Most of what we know is tenuous and at best anecdotal.

In short, Hitler was a poseur who recontextualized bit parts of great thinkers into mind-numbing sloganeering for his own ends (luckily, no politicians today would be so crude). Ryback’s even-handedness here is indicative of the project of his book: his is not a psychological study; he never seeks to explain the motivations for Hitler’s evil actions, but rather report what Hitler read closely. What we get in the end is an historicized, contextualized account of a bibliophile who initiated book burnings and mandated reading lists.

Hitler’s Private Library is really a book about books and how what we read shapes and then testifies to who we are and what we did in our life. I am not particularly interested in Hitler or the (well-documented) history of WWII, but I found in Hitler’s Private Library both a fascinating dialogic analysis as well as a new narrative take on some pretty stale material. The philosophy of Walter Benjamin permeates Ryback’s book, which is also a big plus. I’m not sure if the world needs another book about WWII, but I’m always a sucker for books about books. Recommended.

Hitler’s Private Library is available in hardback and ebook on October 21st, 2008 from Knopf.

The Devil and Tom Walker and the Financial Crisis

Washington Irving’s famous short story, “The Devil and Tom Walker,” seems as prescient and uncanny as ever in the lurid light of our recent financial woes:

Finding Tom so squeamish on this point, he did not insist upon it, but proposed instead that he should turn usurer; the devil being extremely anxious for the increase of usurers, looking upon them as his peculiar people.To this no objections were made, for it was just to Tom’s taste.“You shall open a broker’s shop in Boston next month,” said the black man.“I’ll do it to-morrow, if you wish,” said Tom Walker.“You shall lend money at two per cent. a month.”“Egad, I’ll charge four!” replied Tom Walker.“You shall extort bonds, foreclose mortgages, drive the merchant to bankruptcy—”“I’ll drive him to the d——l,” cried Tom Walker, eagerly.“You are the usurer for my money!” said the black legs, with delight. “When will you want the rhino?”“This very night.”“Done!” said the devil.“Done!” said Tom Walker. —So they shook hands, and struck a bargain.A few days’ time saw Tom Walker seated behind his desk in a counting house in Boston. His reputation for a ready moneyed man, who would lend money out for a good consideration, soon spread abroad. Every body remembers the days of Governor Belcher, when money was particularly scarce. It was a time of paper credit. The country had been deluged with government bills; the famous Land Bank had been established; there had been a rage for speculating; the people had run mad with schemes for new settlements; for building cities in the wilderness; land jobbers went about with maps of grants, and townships, and Eldorados, lying nobody knew where, but which every body was ready to purchase. In a word, the great speculating fever which breaks out every now and then in the country, had raged to an alarming degree, and every body was dreaming of making sudden fortunes from nothing. As usual the fever had subsided; the dream had gone off, and the imaginary fortunes with it; the patients were left in doleful plight, and the whole country resounded with the consequent cry of “hard times.”

Beatific Badinage for Barbate Balatron

Check out our new blog, Barbate Balatron, for a diurnal dose of decalcomanic dactylology and disgeneric disjecta membra.

Love America: visit Barbate Balatron.

Anthems in New Tongues I Hear Saluting Me

Salvador Dali Museum.
Salvador Dalí, The Discovery of America by Christopher Columbus, 1959, oil on canvas, 410 x 284 cm, St. Petersburg, Florida: Salvador Dalí Museum.

“Prayer of Columbus” by Walt Whitman

A batter’d, wreck’d old man,
Thrown on this savage shore, far, far from home,
Pent by the sea and dark rebellious brows, twelve dreary months,
Sore, stiff with many toils, sicken’d and nigh to death,
I take my way along the island’s edge,
Venting a heavy heart.
I am too full of woe!
Haply I may not live another day;
I cannot rest O God, I cannot eat or drink or sleep,
Till I put forth myself, my prayer, once more to Thee,
Breathe, bathe myself once more in Thee, commune with Thee,
Report myself once more to Thee.
Thou knowest my years entire, my life,
My long and crowded life of active work, not adoration merely;
Thou knowest the prayers and vigils of my youth,
Thou knowest my manhood’s solemn and visionary meditations,
Thou knowest how before I commenced I devoted all to come to Thee,
Thou knowest I have in age ratified all those vows and strictly kept them,
Thou knowest I have not once lost nor faith nor ecstasy in Thee,
In shackles, prison’d, in disgrace, repining not,
Accepting all from Thee, as duly come from Thee.
All my emprises have been fill’d with Thee,
My speculations, plans, begun and carried on in thoughts of Thee,
Sailing the deep or journeying the land for Thee;
Intentions, purports, aspirations mine, leaving results to Thee.
O I am sure they really came from Thee,
The urge, the ardor, the unconquerable will,

The potent, felt, interior command, stronger than words,

A message from the Heavens whispering to me even in sleep,
These sped me on.
By me and these the work so far accomplish’d,
By me earth’s elder cloy’d and stifled lands uncloy’d, unloos’d,
By me the hemispheres rounded and tied, the unknown to the known.
The end I know not, it is all in Thee,
Or small or great I know not–haply what broad fields, what lands,
Haply the brutish measureless human undergrowth I know,
Transplanted there may rise to stature, knowledge worthy Thee,
Haply the swords I know may there indeed be turn’d to reaping-tools,
Haply the lifeless cross I know, Europe’s dead cross, may bud and
blossom there.
One effort more, my altar this bleak sand;
That Thou O God my life hast lighted,
With ray of light, steady, ineffable, vouchsafed of Thee,
Light rare untellable, lighting the very light,
Beyond all signs, descriptions, languages;
For that O God, be it my latest word, here on my knees,
Old, poor, and paralyzed, I thank Thee.
My terminus near,
The clouds already closing in upon me,
The voyage balk’d, the course disputed, lost,
I yield my ships to Thee.
My hands, my limbs grow nerveless,
My brain feels rack’d, bewilder’d,
Let the old timbers part, I will not part,
I will cling fast to Thee, O God, though the waves buffet me,
Thee, Thee at least I know.
Is it the prophet’s thought I speak, or am I raving?
What do I know of life? what of myself?
I know not even my own work past or present,
Dim ever-shifting guesses of it spread before me,
Of newer better worlds, their mighty parturition,
Mocking, perplexing me.
And these things I see suddenly, what mean they?
As if some miracle, some hand divine unseal’d my eyes,
Shadowy vast shapes smile through the air and sky,
And on the distant waves sail countless ships,
And anthems in new tongues I hear saluting me.

Road Movie

“Having your book turned into a movie is like seeing your oxen turned into bouillon cubes” — John LeCarre

Movies rarely compare favorably to the books from which they are adapted and almost never surpass them. Still, film adaptations of books can be fantastic if handled by the right director–take Mexican director Alfonso Cuarón for example, whose brilliant films Children of Men and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (adaptations of books by P.D James and J.K. Rowling, respectively) convey richly imagined, engrossing worlds. Cuarón’s films join a small stable of adaptations that live up to–if not surpass–the books on which they are based. Most great film adaptations turn good genre fiction into great art. However, great literature doesn’t usually fare so well. Geniuses like Kubrick and Coppola have reconfigured airport reading like Stephen King’s The Shining and Mario Puzo’s The Godfather into cinematic masterpieces, but has anyone ever done justice to Melville or Hemingway or Hawthorne or Fitzgerald (of the four attempts at translating Gatsby to the screen, the 1974 Coppola-produced effort is arguably the best, but consider how short it falls of capturing Fitzgerald’s vision)? Which brings up the question: just how good, bad, or indifferent will the upcoming movie adaptation of Cormac McCarhy’s Pulitzer Prize winner The Road be? We thought we’d navigate the pros and cons here.

What The Road film adaptation has going for it:

The director: Australian director John Hillcoat’s 2005 feature film debut The Proposition captured the bloody violence and moral ambiguity of a world alienated from civilization. We loved the movie, and not enough people have seen it. The tone Hillcoat achieved in The Proposition seems well matched to McCarthy’s grim vision.

The producer: Nick Wechsler’s list of films includes Sex, Lies, and Videotape, The Player, Requiem for a Dream, 25th Hour, and Drugstore Cowboy–so it seems like he knows how to sit back and let a filmmaker create art without trying to, you know, have a massive Hollywood hit.

The leading man: Viggo Mortensen as the father seems like a great choice. Mortensen brought depth to the role he’s most famous for–Aragorn in The Lord of the Rings trilogy–something of a feat when you consider most of his screen time was devoted to scowling, brooding, or chopping up orcs. He was fantastic in the films he did with David Cronenberg, A History of Violence and Eastern Promises (his bathhouse fight scene is unbelievable). Mortensen’s a published author who started his own publishing house, Perceval Press, so he probably understands the literary gravity of The Road.

The story: Anyone who’s read The Road knows that it’s a sad and moving and strangely beautiful take on one of the most hackneyed devices of science fiction: the post-apocalyptic wasteland.

No Country for Old Men: The Coen brothers did a great job with No Country for Old Men.

Potential problem spots for The Road film adaptation:

The cast: We don’t know much about twelve year old Kodi Smit-McPhee who plays the son, but we do know that that is a major role. Let’s hope Kodi is more Jodie, less Jake Lloyd or (shiver) Dakota Fanning. However, Viggo’s had pretty positive things to say about him. Ringers Robert Duvall and Guy Pearce are also in there, but there aren’t too many other speaking parts in the book besides the father and the son, so it’s hard to predict what they’ll be doing–hopefully Hillcoat hasn’t fiddled with the story too much. Charlize Theron is also in the movie. The wife character showed up in a few dreamy flashbacks, but was more of a shadow than a fleshed out character; again, hopefully Hillcoat hasn’t chosen to expand the role to appease a wider demographic.

The story: Some of the best moments of The Road consist of the father’s inner monologues on memory and loss and very few directors can pull off a voice-over successfully (Terrence Malick is the only one who comes to mind right now). Of course, this problem of language is always the problem of movie adaptation.

All the Pretty Horses: Billy Bob Thornton’s leaden 2000 adaptation of the first of McCarthy’s “border trilogy” is pretty boring. I’ll admit that I’ve never finished the book, despite three attempts [ed. note: I finished the “border trilogy” in spring of ’09. Books are far, far, far superior to the film].

No Country for Old Men: Even though the Coens did a great job with No Country for Old Men, the book was still better than the movie–and No Country is, in some ways, McCarthy’s take on a genre novel, the crime procedural. In this sense, the Coens made a smart move, but they still couldn’t convey the depth and meaning of the book–again, much of it delivered via Sheriff Ed Tom Bell’s inner monologues. Although The Road may appear to have genre fiction elements–namely, the tropes of post-apocalyptic sci-fi–to describe it as such would be a severe limitation, as would be to film it in such a manner.

The advance stills: Sure, they’re grim and bleak, but are they grim and bleak enough?

Also, why the stylized cart? If you’ve read the novel, you know what I mean–the cart needs to be a grocery store cart, homeless style! Hang on–

–that’s better! (NB: images link to a gallery of advance images)

Does it seem worth seeing in the theater?

Yes. We’ll be carrying the fire on or around November 26th (and just in time for Thanksgiving!)

Cheat Code

Motoko Rich’s article “The Future of Reading,” published in today’s New York Times, discusses the emerging trend in publishing and education of reaching out to young readers via video games. According to the article–

Increasingly, authors, teachers, librarians and publishers are embracing this fast-paced, image-laden world in the hope that the games will draw children to reading. Spurred by arguments that video games also may teach a kind of digital literacy that is becoming as important as proficiency in print, libraries are hosting gaming tournaments, while schools are exploring how to incorporate video games in the classroom. In New York, the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation is supporting efforts to create a proposed public school that will use principles of game design like instant feedback and graphic imagery to promote learning.

Loyal readers will recall that last year I wrote quite positively about the MacArthur grant to promote gaming literacy. However, the trend detailed in today’s article seems like a big step in the wrong direction. While graphic design and computer programming are vital skill sets we should be teaching our kids, trying to hook them on reading through video games is altogether different. It smacks of cheap gimmickry that dismisses outright that reading might be a pleasure unto itself. In an age when the majority of college students can’t handle complex but necessary reading tasks and high school illiteracy rates are woefully underreported, trying to hook kids on books with Dance Dance Revolution just doesn’t seem like a great plan. If anything, it’s yet another step in the dumbing-down of America, a land increasingly hostile to anything with a hint of intellectualism–reading included. No wonder the Nobel Committee are such dicks to the U.S. Buried at the end of the article, luckily, is a voice of reason–

“I actually think reading is pretty great and can compete with video games easily,” said Mark S. Seidenberg, a professor at the University of Wisconsin in Madison who specializes in reading research. “So rather than say, ‘Oh, books are irrelevant in the modern era because there are all these other media available,’ I would ask shouldn’t we be doing a better job of teaching kids how to read?”

Professor Seidenberg seems like a wise and reasonable man. Let’s hope that we can get this country back on track and realize that the skill sets needed to survive and compete in a technological world do not replace but rather augment traditional literacy. Video games are great entertainment but it’s hard to imagine that they could ever trump the depth and breadth of philosophy and cultural currency contained in literature. Let’s not cheat our children out of that heritage by mistakenly believing that they cannot be taught to access it.

Bourbon Island 1730 — Olivier Appollodorus and Lewis Trondheim

Bourbon Island 1730, part funny animal graphic novel, part historical literature, recounts the story of Raphael Pommeroy who travels from France to Bourbon Island with his ornithology professor in search of a living dodo. On the journey to the French colony, Raphael becomes entranced by pirate tales, and when he arrives to Bourbon Island, he immediately tries to join up with some ex-pirates–unsuccessfully, of course. The French government has offered an amnesty to all pirates, and many have become successful plantation owners. However, their new wealth comes at the expense of the large population of slaves brought to Bourbon Island from Madagascar and Mozambique. The most interesting subplot of Bourbon Island 1730 involves a network of maroons, runaway slaves who have colonized their own villages at the top of the island’s treacherous terrain. When the notorious pirate Captain Buzzard is captured, some of the maroons plan to set him free and lead a revolt against the French colonials. In the meantime, the colonial authorities, including the scheming governor and the greedy priest, are trying to get Buzzard to reveal where he’s hidden a large cache of treasure.

Lewis Trondheim’s art strikes a nice balance between vivid detail and the classic funny animal style, and the book’s measured pacing delivers the story at a nice clip. Appollodorus and Trondheim never rush, taking the time to convey the cultural complexity of Bourbon Island–quite a feat, really, when you consider how much is going on here: the end of a pirate age, the horrors of slavery, and the problematics of colonization. Appollodorus and Trondheim envision Bourbon Island as a strange nexus of slavery and freedom, piracy and central authority, of the meeting of the cultures of Africa, India, and Europe. Leading man Raphael is a hopeless romantic who pines wistfully for the absolute freedom he sees as the life of a pirate and the natural right of all men. And yet, as the book makes clear, idealism can rarely stand up to the corrosive complexity of the real world.

Allain Mallet's 1719 Map of Bourbon Island
Allain Mallet's 1719 Map of Bourbon Island

With twelve pages of endnotes, Bourbon Island 1730 is just the kind of well-researched historical fiction that would fit neatly into any post-colonial studies course. There’s only one major fault with the book: it ends too quickly. Appollodorus and Trondheim have too many fascinating subplots that they don’t bother to resolve. While we have no problem with ambiguous conclusions, Bourbon feels simply rushed at the end, as it sprints to a virtual non-conclusion. We would’ve been much happier with a cliff-hanger and a promise of a part two. Nonetheless, anyone interested in colonialism and post-colonial studies should check out this book.

Bourbon Island 1730 is available October 28th, 2008 from First Second.