. ( . ) — — , , , ; . , , . ; . ” , – , , , , , . ” — — . ” . * * * . . . ; . . ” — — ‘ . ” . * * * . . ; . . – , , . ” — — ‘ . , . , . , . , – . , . , . , . , . , . , . , . – – , . – – , . . ( – – ) . – – – , , . , , – , , , . . , , , ‘ , , , , , . , – , . , ; – ; , – , ; ; , , — — , – ! , ! ! – ; – , – , , , . — — , ! . ” . ” — — . ” ; . ” — — . ” . ” — — . ” ; . ” — — . ” , , , , , ; . ” — — . ” ‘ , , , , , . ” — — ‘ ‘ . ” : , . ” — — ‘ . ” , , . , . . . . , – , , . ” — — ‘ . ” . ” ” – , , . . . . , – , . . ” — — ‘ , . . . ” , , ‘ ( ‘ ) , , – , . ” — — . — — . ” , ! . ” — — . ” ‘ . ” — — ‘ . ” . ” — — ‘ . ” . , . ” — — . ” . ” ” . ” — — . ” . ” — — . ” , ‘ , ‘ , , , , ‘ . ” — — . ” , . ” — — . . ” , , , , . ” — — . . . . . ” ‘ . . . . ‘ , . ” — — ‘ . ” , — — ( , ) . ” — — ‘ . ” , . ” — — ‘ . ” , . ” — — . — — ” , , , ; , . ” — — . ” , . ” — — ‘ . ” , , , . ” — — ‘ . ” , , ; . ” — — ‘ , . ” , , . ” — — . ‘ . . ” , . ” — — ‘ . ” , . . – – – . . . . ‘ , . . . . , . . . . , . . . . . ” — — , . . . . ” ( ) , – , ( ) , , . . ” — — ‘ . ” – , , . ” — — ‘ . . . . . . ” ‘ . ” — — . . . ” , , , ; . ” — — ‘ , . . . ” . . . , . ” — — ‘ . ” , , . – , ‘ . ” — — . ” , , . . ” — — , . . ” , . ” — — . ” , , , . , . ” — — ‘ . ” , . , , , – , – , , . ” — — ‘ ‘ ‘ . ” , , , . ” — — ‘ . ” , , ? ” — — ‘ – . ” — — . ” — — . ( . ) ” ‘ , , , . , , . ” — — . ” : ‘ , . ” — — ‘ . ” , , , , . ” , , – , . ” — — , ‘ . ” , . ” — — ‘ . ( . ) ” – , ‘ . ” — — ‘ . ” . ” — — . ” , , , . ” — — ‘ . ” , , , , , , , ; , ; : ‘ , , , , , , , ‘ , , , , . ” — — ‘ . ” ! ! ! . ‘ . ; , . ” — — ‘ . ” , : — — — — ‘ – . ” — — ‘ . ” , ‘ . ” — — ‘ . ” , , . ” — — . ” , , ‘ , ” ; ” ; . ‘ – , ! ” — — ‘ . ” , . ” — — ‘ . ” ! . , ? ” , ” . ” — — ” , . ” , . , . ” , ; , , , , . ” — — . ” , , . . . . ” , , , . ” — — . ” , ; , ; ; , . . . . , , , ( ) , , , , . ” — — ‘ , . ” ” ( ) ” ” ( ) ” , , , , . ” — — ‘ , . . ” , ” – . ” ? ” . ” , . ” ” . ! ” ” , . ” ” – ! ? ” ” , ! ! ! ! ” ” ! ! ” ” , ! ! — — — — — — — — – – ! ” ” ? ” ” . ” ” ! ! . ” — — . ‘ . . ” – , , . ” — — ” , ” . . . . , ; ; . ” — — . ” , ” . , ” . , . ” — — ‘ . . , . . ” , . ” — — ” , ‘ ‘ , . ” . . . ” , ” , ” . ” — — ( ) , , . – . ” , , , , , – . ” — — ‘ . ” ; , ; , – . ” — — ” ” . ” – . , – – , , . ” — — . . . . . ” , , , . ” — — . ” , . ” — — – . ” ( ) . ” — — . ” , . . ” — — . ” ; , , . ” — — . ” ( ) , , , ‘ ” ( ) , ” . ” — — ‘ . ” ‘ ! ‘ , , , ; — — ‘ , ! ‘ ” — — . ” , , , ! ” — — . ” , , , , . ” — — . . . . — — — — , , . . ; , ; , ; , , ‘ — — , . . ; . . , , , . , — — . , . , , , . – . . , , , . ? — — , . ; – ; ; , . ; — — , , . ? ? ? ! , , . ! ; . . . — — — — . , , — — , , , . . , ? . ; . , , . . – — — , – , , . , , . , , . . , , , . ? , , ; , ; . , – . , – ‘ , , ‘ . , – – — — ? — — — — ! , ? , , , , ? , ? , , ? ? , ? . , , , . , . ; . , , , . , . , – — — — — ‘ — — , ; — — , ; , , Continue reading “Moby-Dick, but just the punctuation” →