Five Notes from Nathaniel Hawthorne’s Note-Books

  1. To picture the predicament of worldly people, if admitted to paradise.
  2.  As the architecture of a country always follows the earliest structures, American architecture should be a refinement of the log-house. The Egyptian is so of the cavern and mound; the Chinese, of the tent; the Gothic, of overarching trees; the Greek, of a cabin.
  3. “Though we speak nonsense, God will pick out the meaning of it,”–an extempore prayer by a New England divine.
  4. In old times it must have been much less customary than now to drink pure water. Walker emphatically mentions, among the sufferings of a clergyman’s wife and family in the Great Rebellion, that they were forced to drink water, with crab-apples stamped in it to relish it.
  5. Mr. Kirby, author of a work on the History, Habits, and Instincts of Animals, questions whether there may not be an abyss of waters within the globe, communicating with the ocean, and whether the huge animals of the Saurian tribe–great reptiles, supposed to be exclusively antediluvian, and now extinct–may not be inhabitants of it. He quotes a passage from Revelation, where the creatures under the earth are spoken of as distinct from those of the sea, and speaks of a Saurian fossil that has been found deep in the subterranean regions. He thinks, or suggests, that these may be the dragons of Scripture.

Notations from Nathaniel Hawthorne’s American Note-Books. 

“Emerson” — Charles Ives

“Emerson” — Charles Ives

from Essays Before a Sonata

It has seemed to the writer, that Emerson is greater—his identity more complete perhaps—in the realms of revelation—natural disclosure—than in those of poetry, philosophy, or prophecy. Though a great poet and prophet, he is greater, possibly, as an invader of the unknown,—America’s deepest explorer of the spiritual immensities,—a seer painting his discoveries in masses and with any color that may lie at hand—cosmic, religious, human, even sensuous; a recorder, freely describing the inevitable struggle in the soul’s uprise—perceiving from this inward source alone, that every “ultimate fact is only the first of a new series”; a discoverer, whose heart knows, with Voltaire, “that man seriously reflects when left alone,” and would then discover, if he can, that “wondrous chain which links the heavens with earth—the world of beings subject to one law.” In his reflections Emerson, unlike Plato, is not afraid to ride Arion’s Dolphin, and to go wherever he is carried—to Parnassus or to “Musketaquid.”

We see him standing on a summit, at the door of the infinite where many men do not care to climb, peering into the mysteries of life, contemplating the eternities, hurling back whatever he discovers there,—now, thunderbolts for us to grasp, if we can, and translate—now placing quietly, even tenderly, in our hands, things that we may see without effort—if we won’t see them, so much the worse for us.

We see him,—a mountain-guide, so intensely on the lookout for the trail of his star, that he has no time to stop and retrace his footprints, which may often seem indistinct to his followers, who find it easier and perhaps safer to keep their eyes on the ground. And there is a chance that this guide could not always retrace his steps if he tried—and why should he!—he is on the road, conscious only that, though his star may not lie within walking distance, he must reach it before his wagon can be hitched to it—a Prometheus illuminating a privilege of the Gods—lighting a fuse that is laid towards men. Emerson reveals the less not by an analysis of itself, but by bringing men towards the greater. He does not try to reveal, personally, but leads, rather, to a field where revelation is a harvest-part, where it is known by the perceptions of the soul towards the absolute law. He leads us towards this law, which is a realization of what experience has suggested and philosophy hoped for. He leads us, conscious that the aspects of truth, as he sees them, may change as often as truth remains constant. Revelation perhaps, is but prophecy intensified—the intensifying of its mason-work as well as its steeple. Simple prophecy, while concerned with the past, reveals but the future, while revelation is concerned with all time. The power in Emerson’s prophecy confuses it with—or at least makes it seem to approach—revelation. It is prophecy with no time element. Emerson tells, as few bards could, of what will happen in the past, for his future is eternity and the past is a part of that. And so like all true prophets, he is always modern, and will grow modern with the years—for his substance is not relative but a measure of eternal truths determined rather by a universalist than by a partialist. He measured, as Michel Angelo said true artists should, “with the eye and not the hand.” But to attribute modernism to his substance, though not to his expression, is an anachronism—and as futile as calling today’s sunset modern.

As revelation and prophecy, in their common acceptance are resolved by man, from the absolute and universal, to the relative and personal, and as Emerson’s tendency is fundamentally the opposite, it is easier, safer and so apparently clearer, to think of him as a poet of natural and revealed philosophy. And as such, a prophet—but not one to be confused with those singing soothsayers, whose pockets are filled, as are the pockets of conservative-reaction and radical demagoguery in pulpit, street-corner, bank and columns, with dogmatic fortune-tellings. Emerson, as a prophet in these lower heights, was a conservative, in that he seldom lost his head, and a radical, in that he seldom cared whether he lost it or not. He was a born radical as are all true conservatives. He was too much “absorbed by the absolute,” too much of the universal to be either—though he could be both at once. To Cotton Mather, he would have been a demagogue, to a real demagogue he would not be understood, as it was with no self interest that he laid his hand on reality. The nearer any subject or an attribute of it, approaches to the perfect truth at its base, the more does qualification become necessary. Radicalism must always qualify itself. Emerson clarifies as he qualifies, by plunging into, rather than “emerging from Carlyle’s soul-confusing labyrinths of speculative radicalism.” The radicalism that we hear much about today, is not Emerson’s kind—but of thinner fiber—it qualifies itself by going to A “root” and often cutting other roots in the process; it is usually impotent as dynamite in its cause and sometimes as harmful to the wholesome progress of all causes; it is qualified by its failure. But the Radicalism of Emerson plunges to all roots, it becomes greater than itself—greater than all its formal or informal doctrines—too advanced and too conservative for any specific result—too catholic for all the churches—for the nearer it is to truth, the farther it is from a truth, and the more it is qualified by its future possibilities. Continue reading ““Emerson” — Charles Ives” →

“What lips my lips have kissed, and where, and why” — Edna St. Vincent Millay

esvm

Topless William Burroughs

topless burroughs

“On Cats and Dogs” — Jerome K. Jerome

“On Cats and Dogs” by Jerome K. Jerome

What I’ve suffered from them this morning no tongue can tell. It began with Gustavus Adolphus. Gustavus Adolphus (they call him “Gusty” down-stairs for short) is a very good sort of dog when he is in the middle of a large field or on a fairly extensive common, but I won’t have him indoors. He means well, but this house is not his size. He stretches himself, and over go two chairs and a what-not. He wags his tail, and the room looks as if a devastating army had marched through it. He breathes, and it puts the fire out.

At dinner-time he creeps in under the table, lies there for awhile, and then gets up suddenly; the first intimation we have of his movements being given by the table, which appears animated by a desire to turn somersaults. We all clutch at it frantically and endeavor to maintain it in a horizontal position; whereupon his struggles, he being under the impression that some wicked conspiracy is being hatched against him, become fearful, and the final picture presented is generally that of an overturned table and a smashed-up dinner sandwiched between two sprawling layers of infuriated men and women.

He came in this morning in his usual style, which he appears to have founded on that of an American cyclone, and the first thing he did was to sweep my coffee-cup off the table with his tail, sending the contents full into the middle of my waistcoat.

I rose from my chair hurriedly and remarking “——,” approached him at a rapid rate. He preceded me in the direction of the door. At the door he met Eliza coming in with eggs. Eliza observed “Ugh!” and sat down on the floor, the eggs took up different positions about the carpet, where they spread themselves out, and Gustavus Adolphus left the room. I called after him, strongly advising him to go straight downstairs and not let me see him again for the next hour or so; and he seeming to agree with me, dodged the coal-scoop and went, while I returned, dried myself and finished breakfast. I made sure that he had gone in to the yard, but when I looked into the passage ten minutes later he was sitting at the top of the stairs. I ordered him down at once, but he only barked and jumped about, so I went to see what was the matter. Continue reading ““On Cats and Dogs” — Jerome K. Jerome” →

RIP Richard Matheson

math

RIP Richard Matheson, 1926-2013

Thanks for so many great stories.

Gustave Doré’s Don Quixote

So I have this other site, Gustave Doré’s Don Quixote, which simply runs, in more or less chronological order, Doré’s engravings for Miguel Cervantes’ Don Quixote. Updates four or five times a week. Check it out (or don’t).

Pleasure and Sorrow in Álvaro Mutis’s Novella The Tramp Steamer’s Last Port of Call

The Tramp Steamer — Edward Hopper

1. Biblioklept has already published a review of Álvaro Mutis’s collection of novellas, The Adventures and Misadventures of Maqroll. I didn’t write that review—my friend Dave Cianci did—but the review prompted me to read the book—or rather, to read Maqroll: Three Novellas, which I found used, wrote about here, and passed on to a friend before getting the NYRB edition with all seven novellas.

2. So I read The Tramp Steamer’s Last Port of Call last week. At 66 pages (in a tiny font), it’s the shortest novella in the book. It’s also the first story where we don’t really get an adventure or misadventure of Maqroll, who more or less sits this one out. Instead, an unnamed narrator—a writer of mundane tracts but also poems—tells the story. And of course, because this is Mutis, there is a second storyteller embedded in this tale, a Basque sailor, captain of the titular steamer. The shifting, labyrinthine connections between the steamer, the narrator, the Basque sailor, and a Lebanese woman named Warda frame the plot of The Tramp Steamer’s Last Port of Call.

3. Even though Maqroll the Gaviero is on the margins of this tale, the text resonates with his weary, picaresque spirit. And even though his name doesn’t even appear until the novella’s second half, we nevertheless get one of the more lucid descriptions of our anti-hero thus far in the collection:

The other man, whose name he never understood clearly but who was also called Gaviero, was treated by Bashur with unreserved familiarity and listened to with the greatest attention in matters relating to commercial shipping and the operation of freighters in the most remote corners of the world. The Basque could not determine if Gaviero was a nickname, a surname, or simply a designation left over from the time he was a lookout in his youth. A man of few words, with a rather odd, corrosive sense of humor, he was extremely attentive and sensitive in his friendships, knowledgeable about the most unexpected professions, and, while not a womanize, very conscious of, one might say dependent on, a feminine presence.

4. As fate—and fate is the major theme of The Tramp Steamer’s Last Port of Call (and maybe all of Maqroll, and maybe all of Latin American literature, and maybe all of literature, but specifically the major theme of The Tramp Steamer’s Last Port of Call, which organizes itself around the interconnections between its narrator and the Basque captain)—as fate would have it, the narrator knows the Gaviero,

an old friend whose confidences and tales I have been collecting for many years, considering them of some interest to those who enjoy hearing about the unusual, contrary lives of people who do not follow the common path of gray routine in an age of mindless conformity.

(The above citation is, of course, a wonderful metatextual review of Mutis’s big book).

The narrator doesn’t reveal that he knows the Gaviero though; he doesn’t wish to pollute the Basque captain’s story.

5. Back to fate and chance for a moment: “Chance is always suspect, and much that is fraudulent imitates it.” This might be the thesis statement of The Tramp Steamer’s Last Port of Call. Maybe.

6. The Tramp Steamer’s Last Port of Call, much like the novellas that precede it, is very much a study of heterogeneity, depicting of a world of shifting identities and ever-changing motivations and outcomes. Words like labyrinth, maze, and intertwine repeat in the text, whether Mutis is describing rivers or cultures or individuals. The text is larded with blends and syntheses, but I’ll grab one simple example, one of the rare times this particular novella returns to the Gaviero. Talking to the narrator, the Basque captain says:

I realized that my own provincial and national prejudices had kept me from seeing the enormous wealth of experience and the solid, warm humanity of this man, whose nationality I never learned, as I never learned the correct pronunciation of his name, which sounded vaguely Scottish but could also have been Turkish or Iranian. I found out later that he carried a Cypriot passport. But that doesn’t mean anything, because he himself hinted I should not put too much faith in its authenticity.

7. What is most authentic in the ever-shifting world Mutis depicts? I think it’s food. I can’t think of another writer who depicts scenes of gustation with such sybaritic pleasure. Mutis never neglects to describe a meal, even on a humble tugboat:

Each tug had two cabins for passengers, who shared with the captain the food prepared by two Jamaican women whose culinary talents we never tired of celebrating. The pork in plum sauce, the rice with coconut and fried plantains, the succulent stews made of river fish, and, and indispensable and always welcome complement to the meals, the miraculously refreshing pear juice with vodka that left us splendidly disposed to enjoy the constantly changing panorama of the river and its banks; thanks to the magic of that imponderable drink, everything took place in a velvety, contented distance that we never attempted to decipher.

8. Okay, authentic might not be right word. Everything in Mutis’s novella is authentic, true even when it’s not true. I suppose I mean stable. But: Our narrator warns us that if we try to replicate the pear and vodka drink we’ll fail, like all the others who try.

9. Let me try again: What is most authentic—I realize I’ve already employed the superlative; mea culpa—what is most authentic in the world that Mutis depicts is the strange intersections of pleasure and sorrow, the way these modes intertwine the labyrinths of our lives.

The Tramp Steamer’s Last Port of Call is a beautiful, dark, sad love story.

10. I realize that I’ve failed to summarize the plot. Do you want that—a plot summary? I don’t have it in me, and someone did it way better. I’ll close with a long excerpt from John Updike’s thorough, excellent review of The Adventures and Misadventures of Maqroll (in a 2003 issue of The New Yorker):

Possibly alert to the dangers of doting on his hero, Mutis next provides a tale in which Maqroll hardly appears, except as a cherished acquaintance of the principals. In “The Tramp Steamer’s Last Port of Call,” the shortest of the lot and one of the best, the narrator relates an experience he himself has had, in a voice close to what we know of Mutis’s own life: “I had to go to Helsinki to attend a meeting of directors of internal publications for various oil companies.” In Helsinki, he asks to be driven to the point from which he can see across the Gulf of Finland to St. Petersburg, a shimmering sight passingly eclipsed by the transit of a decrepit tramp steamer:

The captain’s bridge, and the row of cabins on the deck for crew members and occasional passengers, had been painted white a long time before. Now a coat of grime, oil, and urine gave them an indefinite color, the color of misery, of irreparable decadence, of desperate, incessant use. The chimerical freighter slipped through the water to the agonized gasp of its machinery and the irregular rhythm of driving rods that threatened at any moment to fall silent forever.

He sees the wretched, plucky ship, which fragmentary letters on its bow identify as the Halcyon, three more times—in Costa Rica, in Jamaica, and in the delta of the Orinoco River. Its apparition invades his dreams. While on another errand for the oil company, travelling downriver to a strike-threatened seaport refinery, he occupies one of the two cabins in a small tugboat; the other is occupied by a Basque sea captain called Jon Iturri, who, it turns out, was the captain of the ghostly tramp steamer, which broke up and sank in the Orinoco. Its owner, Iturri relates, was a Lebanese woman, a younger sister of Abdul Bashur, named Warda. At their first meeting, he says, he was stunned by her “almost Hellenic” beauty:

“Her blue-black hair was as dense as honey and fell to shoulders as straight as those of the kouros in the Athens Museum. Her narrow hips, curving gently into long, somewhat full legs, recalled statues of Venus in the Vatican Museum and gave her erect body a definitive femininity that immediately dispelled a certain boyish air. Large, firm breasts completed the effect of her hips.”

As he got to know her better, his admiration intensified: “Warda, when she was naked, acquired a kind of aura that emanated from the perfection of her body, the texture of her moist, elastic skin, and that face: seen from above, when we were in bed, it took on even more of the qualities of a Delphic vision.” But the lovestruck captain was fifty, and a non-Muslim, and Warda was twenty-four and, the longer she lived in Europe, ever more approving of the conservative ways of her native Lebanon. The tramp steamer, which she inherited from an uncle, was financing her European sojourn with its hard-won profits; she flew to Iturri’s ports of call and spent rapturous days in hotels with him, but their romance could last only as long as the fragile tramp steamer did. Warda’s perfect, elastic, symmetrical beauty was one with the listing, disintegrating body of the ship as it conveyed her aging lover from port to port. The story, Mutis tells us at the outset, “has something of the eternal legends that have bewitched us over the centuries”; he ends by assuring us that “there has been only one love story since the beginning of time.” Not a happy one.

Zora Neale Hurston/Thomas Mann (Books Acquired, 6.21.2013)

20130623-175908.jpg

I’m a sucker for these Penguin editions. Blurb:

20130623-175913.jpg

I used to have a paperback copy of Zora Neale Hurston’s Moses, Man of The Mountain, but I loaned it to a student who never returned it.

I won’t loan out this first edition I found though:

20130623-175918.jpg

Love the detail on the clothbound cover:

20130623-175933.jpg

And a taste of Ms. Hurston’s wit:

20130623-175938.jpg

 

“Invective Against Swans” — Wallace Stevens

Capture

Five from Félix Fénéon

Capture

“The Girl Who Owned a Bear” — L. Frank Baum

“The Girl Who Owned a Bear” by L. Frank Baum

Mamma had gone down-town to shop. She had asked Nora to look after Jane Gladys, and Nora promised she would. But it was her afternoon for polishing the silver, so she stayed in the pantry and left Jane Gladys to amuse herself alone in the big sitting-room upstairs.

The little girl did not mind being alone, for she was working on her first piece of embroidery—a sofa pillow for papa’s birthday present. So she crept into the big bay window and curled herself up on the broad sill while she bent her brown head over her work.

Soon the door opened and closed again, quietly. Jane Gladys thought it was Nora, so she didn’t look up until she had taken a couple more stitches on a forget-me-not. Then she raised her eyes and was astonished to find a strange man in the middle of the room, who regarded her earnestly.

He was short and fat, and seemed to be breathing heavily from his climb up the stairs. He held a work silk hat in one hand and underneath his other elbow was tucked a good-sized book. He was dressed in a black suit that looked old and rather shabby, and his head was bald upon the top.

“Excuse me,” he said, while the child gazed at him in solemn surprise. “Are you Jane Gladys Brown?”

“Yes, sir,” she answered.

“Very good; very good, indeed!” he remarked, with a queer sort of smile. “I’ve had quite a hunt to find you, but I’ve succeeded at last.”

“How did you get in?” inquired Jane Gladys, with a growing distrust of her visitor.

“That is a secret,” he said, mysteriously.

This was enough to put the girl on her guard. She looked at the man and the man looked at her, and both looks were grave and somewhat anxious.

“What do you want?” she asked, straightening herself up with a dignified air.

“Ah!—now we are coming to business,” said the man, briskly. “I’m going to be quite frank with you. To begin with, your father has abused me in a most ungentlemanly manner.”

Jane Gladys got off the window sill and pointed her small finger at the door.

“Leave this room ‘meejitly!” she cried, her voice trembling with indignation. “My papa is the best man in the world. He never ‘bused anybody!” Continue reading ““The Girl Who Owned a Bear” — L. Frank Baum” →

“Poem Written in a Copy of Beowulf” — Jorge Luis Borges

jlb

Percy Bysshe Shelley’s Manuscript for “Ozymiandias”

shelley manuscript

“Ozymandias” by Percy Shelley—

I met a traveller from an antique land,
Who said — “two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert … near them, on the sand,
Half sunk a shattered visage lies, whose frown,
And wrinkled lips, and sneer of cold command,
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamped on these lifeless things,
The hand that mocked them, and the heart that fed;
And on the pedestal these words appear:
My name is Ozymandias, King of Kings,
Look on my Works ye Mighty, and despair!
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal Wreck, boundless and bare
The lone and level sands stretch far away.” —

(Via).

 

Truman Capote (1954) — Andy Warhol

A Midsummer Night’s Dream (1935)

“Insect Life of Florida” — Lynda Hull

“Insect Life of Florida” by Lynda Hull

In those days I thought their endless thrum
   was the great wheel that turned the days, the nights.
      In the throats of hibiscus and oleander

 

I’d see them clustered yellow, blue, their shells
   enameled hard as the sky before the rain.
      All that summer, my second, from city

 

to city my young father drove the black coupe
   through humid mornings I’d wake to like fever
      parceled between luggage and sample goods.

 

Afternoons, showers drummed the roof,
   my parents silent for hours. Even then I knew
      something of love was cruel, was distant.

 

Mother leaned over the seat to me, the orchid
   Father’d pinned in her hair shriveled
      to a purple fist. A necklace of shells

 

coiled her throat, moving a little as she
   murmured of alligators that float the rivers
      able to swallow a child whole, of mosquitoes

 

whose bite would make you sleep a thousand years.
   And always the trance of blacktop shimmering
      through swamps with names like incantations—

 

Okeefenokee, where Father held my hand
   and pointed to an egret’s flight unfolding
      white above swamp reeds that sang with insects

 

until I was lost, until I was part
   of the singing, their thousand wings gauze
      on my body, tattooing my skin.

 

Father rocked me later by the water,
   the motel balcony, singing calypso
      with the Jamaican radio. The lyrics

 

a net over the sea, its lesson
   of desire and repetition. Lizards flashed
      over his shoes, over the rail

 

where the citronella burned merging our
   shadows—Father’s face floating over mine
      in the black changing sound

 

of night, the enormous Florida night,
   metallic with cicadas, musical
      and dangerous as the human heart.