On A.V. Marraccini’s ekphrastic, discursive book We the Parasites

Detail from The Age of Alexander, 1959 by Cy Twombly

“The best and most skilled of parasites live, reproduce, and die, without their hosts ever really knowing, or at least being able to do anything about it,” declares A.V. Marraccini, early in her new book We the Parasites. “I’m not even a good parasite because painters or novelists can see me seeing them, drawing off their vital fluid, forming new and odd things in my dark-lobed ovarians, and then shoving them out, hastily and fitfully, into the world of papers and reviews.”

We the Parasites belongs in part to that “world of papers and reviews,” that world of criticism, but it also exists on the other side of any genre margin we might wish to impose. A.V. Marraccini’s book is generative, creative, fruitful, a hybrid that points to something beyond the lyric essay. It is stuffed with art and poetry and life; it is erudite and frequently fun; it is moody and sometimes melodramatic, but tonally consistent.

Marraccini’s central metaphor is that critics are parasites. This metaphor gives Marraccini space in which to wander: through history, through art. Through her own history and her present consciousness. She concocts a discursive ekphrasis that zigs and zags from the commensalism of figs and wasps to the paintings of Cy Twombly to John Updike’s novel 1963 The Centaur.

These nimble discursions are one of the primary joys in reading We the Parasites. Marraccini will offer a nice chunk of an H.D. poem before grafting an entire section of Cy Twombly’s Wikipedia page into her text. The particular section Marraccini excises details the so-called Phaedrus incident, in which “Cambodian-French artist Rindy Sam [was arrested] after she kissed one panel of Twombly’s triptych Phaedrus. The panel, an all-white canvas, was smudged by Sam’s red lipstick and she was tried in a court in Avignon for ‘voluntary degradation of a work of art.’ …The prosecution described the act as a ‘sort of cannibalism, or parasitism…'” Marraccini goes on to describe Twombly’s Phaedrus as “a sort of cannibalism or parasitism on Theocritus.”

Apart from Marraccini herself, Cy Twombly strikes me as the major figure of We the Parasites. This statement is arguable, as others loom–Alexander the Great, Rainer Maria Rilke, the pseudonymous “Chiron,” one-time mentor to Marraccini who insists she read Updike’s novel The Centaur. But it’s Twombly whom Marraccini most frequently and successfully trains her ekphrastic powers on. Her multivalent reading of Twombly’s 1959 painting The Age of Alexander consumes the end of the book, and no wonder, for she attests that she sees the painting in her sleep, finding in its grafts a symbolic aesthetic language that approaches her own obsessions of parasitism:

Am I “over interpreting” this painting? Probably. It certainly meant nothing about wounds and fish louses to Cy Twombly. Were I writing an historical or academic argument I would have to care then, about the boundary conditions for believability, for perceived intent, and for context. Whatever this is, I’ve now called them off. I can say anything, which is nothing so much as dangerously overwhelming. I do this all the time to the whole world; see it as a layering of partially readable signs and portents, like some unlucky augur forever staring into the guts of sheep, the flightpath of certain birds. This often calls for melodrama, especially when the drama of the world as it really is doesn’t result in any kind of expected catharsis, Aristotelian or otherwise. I map myself onto whatever interpretation I’ve divined for that day, that hour, and then map myself back into the world again in another looping cycle.

Detail from The Age of Alexander, 1959 by Cy Twombly

While she never states it directly, Marraccini’s appreciation for Twombly’s paintings seems to come as an aesthetic reaction to their hybridity, their apparent incompleteness, their textual overdetermination. Many of Twombly’s paintings seem like studies, unfinished things that the viewer must complete with their own gaze. (Perhaps such thoughts or feelings went through Rindy Sam’s mind right before she kissed Phaedrus.) In a section of We the Parasites that has nothing to do with Twombly, she writes

Sometimes the study is better than the finished thing as it is here, suffused with longing. The provisionality of the study leaves room for it to be free. Right now, like time and the future, language is also provisional, so provisional and free that it feels like you might fall of something huge and intractable every time you write a sentence. There is danger here, with passion, the same frisson always but configured anew. No one is touching anyone’s strange body.

“No one is touching anyone’s strange body.” This is not some tortured metaphor, no. We the Parasites is a stealth plague memoir. 2020 and Covid-19 hang over the book, inverting its would-be-flânerie into flânerie for silent nights, cybernights, flânerie for necessary introversion. We stroll (or jog, or even run) along with Marraccini (a “3 a.m. cryptid”) and her private thoughts, late at night in dead quiet London. She scavenges with some foxes. She names the foxes. She thinks about Twombly; she thinks about an old love; she thinks about “Chiron.”

But We the People is not a straightforward Covid-19 memoir (it is not a straightforward anything)—its memoir intentions are largely aesthetic, often dwelling on Marraccini’s feelings of being an outsider in the Oxbridge world she now inhabits:

I’m a thief; a  thousand hundred generations of starving Sicilian farmers indenturing their backs to some steep, rocky crag, a thousand hundred shtetl girls married off young. I’m from a hot, flat suburb of a third-rate city near a swam and the sea, I’m nothing from nowhere to you. I’ve seen the seen the asphalt burble in the heat before a thunderstorm in the summer. Do you think that there are barbarians? That I am one? Well, barbar then.

(Oh, you’re also from Florida? I thought after reading these sentences.)

But I don’t think that Marraccini really would accept the mantle of barbarian. There’s a defensive hedging in some of We the Parasite’s erudition; there are times our author need not try so hard. The prose flows finer (or coarser, as necessary) when the hedges give way: “We always go back to Homer, or I do, the I who wants to be the authoritative we,” Marraccini admits. The next sentence highlights the anxiety inherent in the pretense of critical authority: “I have also always been late to Homer, that same belatedness that creeps up everywhere again.” The anxiety here echoes an early sentiment, one I believe plainly felt by anyone who has ever dared to write about art:

All the battles royale are decided…How do you look at the plain, the beach, the walls of the city, the oak trees and the cauldrons on the tripods over small fires—how do you look at it all and live with the fact that you are always after? Always, somehow, about to break into tenderness and despair?

And yet an abiding love and appreciation and a desire to communicate that love and appreciation overcomes this despair. Like any writer sensitive enough to attend to all the before that they have come after, Marraccini understands the risk and guts it takes to write. The critic may be a parasite, but the critic does not seek to remove art from the world—the critic seeks to enliven the art, to expand its lifeforce:

If I am greedy for, say, a novel, or Bruegel’s Fall of Icarus, or the piano sonatas of the Younger of the Scarlattis, I don’t take it from the world. Or I do, a version of it, and put it in my Simoneidean memory house which is perhaps also a private brothel. But the Bruegel is still there, the Scarlatti, the novel, to seduce other people, other critics. Parasites want their hosts to live so they can spread.

But We the Parasites isn’t exactly a work of sustained criticism, nor is it a lyric essay, nor a memoir. It grafts elements of those genres, in the spirit of works by authors like W.G. Sebald, S.D. Chrostowska, Claudine Rankine, Ben Lerner, and Maggie Nelson. I’ve tried to give enough of a sample of the prose and scope of Marraccini’s book here to let potential readers determine whether or not this is their cup of figs and wasps. I admired much in We the People, and even admired it when it irritated me. I look forward to seeing what Marraccini will do next. Recommended.

We the Parasites is new from Sublunary Editions.

Caren Beilin’s Revenge of the Scapegoat is a funny, ludic novel about trauma and art

A book should be like a lot of spit. But who would publish me? Who publishes a person who’s sort of soaking in pain, who can’t always walk, employed only pretty much in name?

Did writing exist in books anyway these days? I thought perhaps defensively. Maybe it didn’t.

Writing does exist in books these days, despite what Iris, the narrator of a book of writing that exists, a book by Caren Beilin entitled Revenge of the Scapegoat, thinks perhaps defensively.

Iris, who will later transform into Vivitrix Marigold, thinks these defensive thoughts after receiving a package from her estranged father. The package contains two letters her father wrote to her when she was a teenager and a play she began but never finished composing when she was 17. The play had a title though: Billy the Id.

And why does Iris need defensive thoughts to defend her against this offensive package? Well, it turns out she was the designated scapegoat of her family, the atavistic locus for her father’s animus and her terminally-ill mother’s helplessness.

Mom’s dead now and Iris has escaped to Philadelphia, where she’s an underemployed adjunct teaching creative writing to overworked kids. She’s been “re-parented by the crucial cosmos, if poorly,” living in a house her mother left to her “like a moldy letter, black botches all over, and all over the counters.” Her mother had bought the house as an escape plan for Iris and her brother, but she never escaped (“She died of staying”). Iris lives in the moldy old house with her alcoholic husband. He lies about being a recovering alcoholic (“He told me that microdosing heroin was helping him in his recovery”). It’s clear that the marriage is failing.

But this isn’t a marriage story. It’s not her husband’s unremarkable departure, but rather the arrival of the packaged writing, that sparks Iris’s transformation. This transformation occurs over four distinct sections.

The first section is mostly a dialogue between Iris and her friend Ray, who is transitioning between genders. Like Iris, Ray was the designated scapegoat of their family, and the pair bonds and shares their trauma at a coffee shop called Good Karma. There’s a zaniness to Scapegoat that frequently veers into absurd humor and even outright surrealism (as when, for example, Iris punctuates her conversation with this observation: “The sun was going down. Holograms of dead parrots flopped in the road,” which I take to be Beilin’s oblique approximation of the old chestnut, “Somewhere in the distance a dog barked”). But the zaniness in Scapegoat is never precious or cloying; rather, the verbal quirks and eccentric images are anchored in the concrete pain and real trauma that Iris is trying to process.

Inspired by her conversation with Ray, Iris offers them her house in exchange for their boxy old Subaru. Iris drives and drives and drives, out into the New England countryside, repeatedly playing the same cassingle, one “SCAR” by Vivitrix Marigold. The poor Subaru, which “had more than 700,000 miles” on it, eventually gives out, and Iris finds herself stranded “out in the middle of a New England nowhere” — but not a poor nowhere, “No, this was all richie rich.”

It’s in this second section that Iris transforms into Vivitrix, and the narrative becomes even more surreal. It begins with our hero outside of an obscure art museum called The mARTin. There is a heart-stepping cow, of old Nazi stock, stepping on her heart. From there things get even weirder, and it would be a shame to spoil more of the plot. I don’t actually care about plot too much, but a lot of wild stuff: a curator who may or may not have murdered her husband, cowherding, a patricidal pervert, kale marmalade made from bull semen, castration conversation, a queasy dinner party (with a forced table reading of Billy the Id!) and more.

There’s also a very cathartic end, which I wasn’t anticipating. But it was lovely.

Perhaps ultimately the plot of Revenge of the Scapegoat is about transforming trauma into art, but as I write this sentence out, it seems like something Iris would tell her students not to do in their writing. Iris scatters her writing advice into the narrative and then breaks it: “Do not italicize foreign words”; “I told students there could be no rain or scenes on benches”; “Don’t write about food in an inventive way”. And my favorite: “Don’t make adult women reconcile or admit anything in your writing.”

In addition to this metatextual conceit, Beilin also employs the strange rhetorical device of turning Iris’s poor arthritic feet into Bouvard and Pécuchet, characters from Flaubert’s unfinished satire Bouvard et Pécuchet. At one point the pair bicker over which kind of precious metal or gem a witch might prefer. They are the not-quite-chorus of Revenge of the Scapegoat.

Beilen also lards her tale with similes that wonderfully strain credulity. On the first page, Iris compares the vegan leather of shoes to “a liquid you would press from a hot tampon you are pulling now, by the lamplight, out of a toad’s omnibus of Anaïs Nin.” Iris will often then puncture the artifice of the simile with rough reality: “I was shaking in the grass like an Etch-a-Sketch a higher power was trying to erase wholesale. Fuck that. I stopped shaking.” Or consider the surreal swell and bathetic pop in this passage, where Iris (now Vivitrix) compares her first encounter with The mARTin museum to the narrator of Poe’s “The Fall of the House of Usher” seeing the titular house for the first time:

Like that narrator, that man, so too I, Vivitrix, first looked at the reflective water rather than at a real building, weird, so I first saw The mARTin upside down. Its pink door stretched tall on morning’s mandible, as though it were flocked in flamingo leather, a pink surpassing the high heat of “hot,” a flamingo ultravinegar spilled all over something like a primed bookcover of a welcome new monograph on someone like Sade, or Wilde, someone such as Rimbaud or O’Hara, or Keats, men with honorary vaginas who castrated by love and the system, Flaubert, Adorno or Baldwin. It was a very pink door.

I’ve shared a taste of Beilin’s prose at length, and while I think it’s representative of the novel’s style, it can’t replace the feeling of how her sentences flow and build and ebb and swell. Initially, some of the verbal tics in Scapegoat irritated me, but it was the kind of irritation that makes you want to keep reading. And, a few pages after the lovely strange passage I’ve quoted above, our hungry hungry hero declares, “I needed some beef like you wouldn’t beleef.”

I laughed out loud and that initial irritation resolved into something like love. Highly recommended.

Revenge of the Scapegoat is available now from Dorothy.

Is this a review of David Shields’ “autobiography” The Very Last Interview?

Is David Shields’ new book The Last Interview indeed an “autobiography in question form, with the reader working to supply answers based on the questions that follow,” as Bret Easton Ellis’ blurb attests?

Is it “Brilliant,” as Bret Easton Ellis’ blurb attests?

(Is this the same David Shields who authored Reality Hunger?)

Does, as Chris Kraus’ blurb states, Shields remix and reimagine “2,000 of the most annoying questions he’s been asked during his forty-year writing life”?

Is it really an “operatic tragic sojourn across American cultural life” (Kraus)?

Does The Very Last Interview confirm “Shields as the most dangerously important American writer since William S. Burroughs,” as Kenneth Goldsmith claims in his blurb?

(Is this the same Kenneth Goldsmith who was called out seven years ago for a publicly reading Michael Brown’s autopsy under the guise of “conceptual poetry”?)

Is it actually “very funny,” as Sheila Heti’s blurb contends?

Should I flip it over and actually dig in?

Is that a Richard Diebenkorn painting adorning the cover?

Are there actually five more blurbs once one opens the book?

Does Shields organize this “remix: of questions he’s (supposedly) been asked into chapters with titles like “Process,” “Truth,” “Art,” “Failure,” “Criticism,” and “Suicide”?

Does Shields open each chapter with epigraphs?

Does he attribute the authors of the epigraphs?

Is there an epigraph from Nietzsche?

Why doesn’t he attribute any of the interviewers at any point in The Very Last Interview?

Does David Shields believe he is a genius?

Does he believe that his audience will find delight or joy or even a momentary reprieve from reading The Very Last Interview?

When Jonathan Lethem (whose blurb makes the inside but not the back cover) claims he “blasted through it in one night,” is it possible that by “night” he means a thin hour or two?

Is the book skinnier than its 150 pages might suggest?

Are there any bits of the book that are, as Heti blurbed, “Very, very funny”?

How about this trio?

“When we are not sure, we are alive” — are you sure this is something that Graham Green said?

Can you prove it?

Do you know what “JSTOR” stands for?

Does this little blip skate closer to mildly amusing as opposed to very very funny?

But is there a general undertone of contempt that radiates in Shields’ curation of questions?

What about these?

Do you share my contempt for Greenpoint hipsters who look and act cool but whose work is about as challenging as a Toblerone bar?

Did you every study with Gordon Lish?

What did he like about your bracelet-cum-watch?

(What would we get if we removed the hyphens from the phrase bracelet-cum-watch?)

Is it possible that David Shields overestimates how interesting he is?

Does he really want us to empathize at points, to provide answers for questions, such as the ones below?

What’s the matter with you?

No, seriously. What is your underlying impasse?

Why can’t you feel?

What’s buried beneath that seeming numbness?

Anything?

Is The Last Interview pretentious, solipsistic, shallow, bathetic, and also very readable?

Is The Last Interview available in paperback from NYRB next month?

Are we done?

Are we?

A note to readers new to Infinite Jest

A note to readers new to Infinite Jest

David Foster Wallace’s 1996 novel Infinite Jest poses rhetorical, formal, and verbal challenges that will confound many readers new to the text. The abundance of (or excess of) guides and commentaries on the novel can perhaps have the adverse and unintentional consequence of making readers new to Infinite Jest believe that they can’t “get it” without help.  Many of the online analyses and resources for Infinite Jest are created by and targeted to readers who have finished the novel or are rereading the novel. While I’ve read many insightful and enlightening commentaries on the novel over the years, my intuition remains that the superabundance of analysis may have the paradoxical effect of actually impeding readers new to the text. With this in mind, I’d suggest that first-time readers need only a dictionary and some patience.

Infinite Jest is very long but it’s not nearly as difficult as its reputation suggests. There is a compelling plot behind the erudite essaying and sesquipedalian vocabulary. That plot develops around three major strands which the reader must tie together, with both the aid of—and the challenge of—the novel’s discursive style. Those three major plot strands are the tragic saga of the Incandenzas (familial); the redemptive narrative of Ennet House Drug and Alcohol Recovery House, with Don Gately as the primary hero (socicultural); and the the schemes of the Québécois separatists (national/international/political). An addictive and thus deadly film called Infinite Jest links these three plots (through discursive and byzantine subplots).

Wallace often obscures the links between these plot strands, and many of the major plot connections have to be intuited or outright guessed. Furthermore, while there are clear, explicit connections between the plot strands made for the reader, Wallace seems to withhold explicating these connections until after the 200-page mark. Arguably, the real contours of the Big Plot come into (incomplete) focus in a discussion between Hal Incandenza and his brother Orin in pages 242-58. Getting to this scene is perhaps a demand on the patience of many readers. And, while the scene by no means telegraphs what happens in IJ, it nonetheless offers some promise that the set pieces, riffs, scenes, lists, and vignettes shall add up to Something Bigger. 

Some of those earliest set pieces, riffs, scenes, lists, and vignettes function almost as rhetorical obstacles for a first-time reader. The  novel’s opening scene, Hal Incandenza’s interview with the deans at the University of Arizona, is chronologically the last event in the narrative, and it dumps a lot of expository info on the reader. It also poses a number of questions or riddles about the plot to come, questions and riddles that frankly run the risk of the first-time reader’s forgetting through no fault of his own.

The second chapter of IJ is relatively short—just 10 pages—but it seems interminable, and it’s my guess that Wallace wanted to make his reader endure it the same way that the chapter’s protagonist–Erdedy, an ultimately very minor character—must endure the agonizing wait for a marijuana delivery. The chapter delivers the novel’s themes of ambivalence, desire, addiction, shame, entertainment, “fun,” and secrecy, both in its content and form. My guess is that this where a lot of new readers abandon the novel.

The reader who continues must then work through 30 more pages until meeting the novel’s heart, Don Gately, but by the time we’ve met him we might not trust just how much attention we need to pay him, because Wallace has shifted through so many other characters already. And then Gately doesn’t really show up again until like, 200 pages later.

In Infinite Jest, Wallace seems to suspend or delay introducing the reading rules that we’ve been trained to look for in contemporary novels. While I imagine this technique could frustrate first-time readers, I want to reiterate that this suspension or delay or digression is indeed a technique, a rhetorical tool Wallace employs to perform the novel’s themes about addiction and relief, patience and plateaus, gratitude and forgiveness.

Where is a fair place to abandon Infinite Jest

I would urge first-time readers to stick with the novel at least until page 64, where they will be directed to end note 24, the filmography of J.O. Incandenza (I will not even discuss the idea of not reading the end notes. They are essential). Incandenza’s filmography helps to outline the plot’s themes and the themes’ plots—albeit obliquely. And readers who make it to the filmography and find nothing to compel them further into the text should feel okay about abandoning the book at that point.

What about a guide?

There are many, many guides and discussions to IJ online and elsewhere, as I noted above. Do you really need them? I don’t know—but my intuition is that you’d probably do fine without them. Maybe reread Hamlet’s monologue from the beginning of Act V, but don’t dwell too much on the relationship between entertainment and death. All you really need is a good dictionary. (And, by the way, IJ is an ideal read for an electronic device—the end notes are hyperlinked, and you can easily look up words as you read).

Still: Two online resources that might be useful are “Several More and Less Helpful Things for the Person Reading Infinite Jest,” which offers a glossary and a few other unobtrusive documents, and Infinite Jest: A Scene-by-Scene Guide,” which is not a guide at all, but rather a brief series of synopses of each scene in the novel, organized by page number and year; my sense is that this guide would be helpful to readers attempting to delineate the novel’s nonlinear chronology—however, I’d advise against peeking ahead. After you read you may wish to search for a plot diagram of the novel, of which there are several. But I’d wait until after.

An incomplete list of motifs readers new to Infinite Jest may wish to attend to

The big advantage (and pleasure) of rereading Infinite Jest is that the rereader may come to understand the plot anew; IJ is richer and denser the second go around, its themes showing brighter as its formal construction clarifies. The rereader is free to attend to the imagery and motifs of the novel more intensely than a first-time reader, who must suss out a byzantine plot propelled by a plethora of characters.

Therefore, readers new to IJ may find it helpful to attend from the outset to some of the novel’s repeated images, words, and phrases. Tracking motifs will help to clarify not only the novel’s themes and “messages,” but also its plot. I’ve listed just a few of these motifs below, leaving out the obvious ones like entertainment, drugs, tennis (and, more generally, sports and games), and death. The list is in no way definitive or analytic, nor do I present it as an expert; rather, it’s my hope that this short list might help a reader or two get more out of a first reading.

Heads

Cages

Faces

Masks

Teeth

Cycles

Maps

Waste

Infants

Pain

Deformities

Subjects

Objects

One final note

Infinite Jest is a rhetorical/aesthetic experience, not a plot.

[Ed. note: Biblioklept first posted a version of this note in the summer of 2015. Infinite Jest remains underread by overtalkers].

The 2020 Tournament of Zeitgeisty Writers

Maybe you’re bored, maybe you’re stuck inside, missing NCAA March Madness, watching the world’s madness through a screen. Maybe this will be a diversion. (I’m hoping it’s a diversion for me.)

I came up with a list of 64 writers that have written novels or stories that either anticipate, reflect, or otherwise describe our zeitgeist. (I realize now that I’ve forgotten a bunch, but, hey.) After a certain point, there wasn’t much thought put into seeding the tournament.

I’ll be doing running polls on Twitter for the next few days, starting today, with brackets 1-4 launching today.

Here are the brackets for Round 1:

Screenshot 2020-03-22 at 2.54.02 PMScreenshot 2020-03-22 at 2.54.27 PMScreenshot 2020-03-22 at 2.54.44 PMScreenshot 2020-03-22 at 2.55.05 PM

Blog about Evan Dara’s two-act play Provisional Biography of Mose Eakins

Screenshot 2018-10-06 at 1.38.52 PM

Evan Dara’s latest work is a two-act play called Provisional Biography of Mose Eakins. Set “c. 2015” on a stage “As bare as you can stand it,” Dara’s play follows Mose Eakins, “35-ish and spry,” as he becomes afflicted with a condition that “has come to be known as imparlence.”

Mose’s imparlence erodes his ability to communicate with others. He loses his job, his home, and eventually his girlfriend Zina, from whom he initially hides his condition. Though his life deteriorates, Mose eventually lands a job as the maitre d’ of an overpriced French restaurant. Here, his sympathies extend to the overworked kitchen staff, and he takes a stand against the unjust working conditions, trying to make meaning through his actions, even as his words fail to communicate.

Dara keeps Provisional Biography spare but active, using a device he calls “the swirl” as a kind of Greek Chorus to keep the play shuttling along, even as the narrative threatens to fall apart. And because Mose is our viewpoint character, and because Mose is afflicted with “imparlence,” the narrative of Provisional Biography is under constant threat of its own linguistic erasure. As the swirl helpfully informs the audience, “people with imparlence lose the capacity to infuse their words with intelligible significance.”

Provisional Biography’s opening lines are an especially baffling affront to “intelligible significance.” When we meet Mose, he’s already imparlent, although he does not know it yet. Consider the play’s opening lines:

MOSE: Tell me something, Jeff. Those numbers convincing to you?

(to someone else)

Bring me the swordfish. Not blackened. You got that? Not blackened. Go.

(to someone else, jauntily)

Well, you know what they say…

(to someone else)

Nice, Zina – the chart is really good. Zina, your students will love it!

(to someone else, laughing)

Tell him that and he’s totally going to have a kitten!

The first few pages of the play continue in this line, Mose’s utterances disconnected from any context that might anchor their meaning. A swirl member eventually appears on stage to push the narrative into more traditional territory:

SWIRL MEMBER 1: Hear it here! Mose Eakins (born June 10, 1978) is an American
field-risk analyst working for Concord Oil. Specializing in mid-level hard-soil
extractions, he won the Kamden Prize for his research into adjacent fauna protection and occasionally lectures in his field.

As Mose’s imparlence worsens, the tension between Mose and the world he cannot communicate with increases, erupting in moments both tragic and comic (and farcical and tragicomic). The swirl is often there to assuage him (and the audience), armed with a humorous (and occasionally ironic) quiver of quotes from the likes of Melanie Klein, William H. Gass, Jean Jacques Rousseau, St. Augustine, and television personality Doctor Oz.

The swirl advises our poor hero, suggesting treatments and support groups—and also offering up punchlines when there’s no real hope in sight:

SWIRL MEMBER: There is no known cure. Imparlence is untreatable—

MOSE: But the doctor – the doctor recommended medicine!

(Mose pulls out the paper given by Doctor Mazlane, shows it to the swirl.)

He told me to take this and come see him again! It’s a prescription…

(reads the paper)

…a prescription…to pay him five hundred and twenty dollars… And I thought bleeding patients went out in the nineteenth century.

SWIRL MEMBER: There’s been a strong return to traditional medicine.

(Other jokes don’t land so neatly—in a segment mocking TV drug commercials, a swirl member offers up an absolute groaner with the phrase “irregular vowel movements.” Who knows though? Maybe the joke plays well on the stage).

With all of its humor, Provisional Biography is ultimately a sad, even tragic story, and nowhere is it sadder than in Mose’s revelation that he can communicate to other humans through one medium: economic exchange. He takes to desperately buying Tic Tacs from street vendors simply to communicate intelligibly, and eventually resorts to buying phrases from a fellow homeless person.

And yet these purchased utterances are not true linguistic exchanges—they do not mean outside of their inherent economic content. Mose Eakins despairs:

MOSE: So – so that’s it? That’s it for me? I can only just flapgaggle by myself for the
rest of my days – flapgaggle and hope?

SWIRL MEMBER: Perhaps inevitable. According to Robert Nozick of Harvard, imparlence is just the latest expression of the ownership society.

SWIRL MEMBER: Meaning has been privatized. It’s been made part of the private
sphere.

SWIRL MEMBER: Significance is no longer a publicly-owned utility, a service
provided by a command and control center.

SWIRL MEMBER: This will vastly increase our linguistic productivity—

SWIRL MEMBER: —liberate our potential as creators of meaning—

SWIRL MEMBER: —freeing us from the restrictions and inefficiencies of the nanny
dictionary!

MOSE: But…

The swirl here satirizes the newspeak of late capitalism, imagining language—a thing that makes us inherently human—as yet another commodity to be consumed and sold back to us by a dehumanizing system that seems to operate on its own inscrutable logic. While there’s humor in the little scene, it’s also quite painful.

The idea that late capitalism reduces linguistic exchange to only an economic (and thus inauthentic) exchange is repeated again in a far more painful scene later in the play. Mose pleads for “Something real…A real response – something that speaks from the heart!” from the homeless man he has been buying phrases from, to which the man simply puts out his hand for a coin. “Is that the only thing left?” cries Mose. The swirl is there to offer an out to this existentialist despair: “Salvation–only through action! Guided by further philosophical slivers proffered by the swirl, Mose converts his despair into radical action by the end of the play. The conclusion is fittingly moving and movingly strange.

Provisional Biography of Mose Eakins, in showing a human communication dissolve, follows Dara’s 2013 novel Flee, which shows a town dissolve. Flee is an oblique but devastating address to the 2008 economic collapse in America, and Provisional Biography is a fitting follow-up, continuing Dara’s critique of the human position in the late-capitalist landscape.

Significantly, Dara’s critique of the relationship between language and commerce extends to accessing his play, which can be downloaded for free at his publisher Aurora’s website.  You simply have to give them your email address. Under the “Download” button and above the PayPal button is the following message:

“If you please, reciprocation accepted only after reading. Thank you.”

And what would “reciprocation” mean, in the end? Write your own two-act play about the relationship between language and commerce in the early 21st century and send it to Evan Dara?

I PayPal’d Aurora $11.11.

Notes on Vulture’s “Premature Attempt at the 21st Century Canon”

Last year, Vulture put together a list of “100 Great Works of Dystopian Fiction,” and I wrote about it on my blog. The list was good fun, and there are a handful of novels on it I’m still keeping an eye out for (feel free to send me a copy of David Ohle’s Motorman, people).

Today, Vulture published another list of 100 books, this one ambitiously but cautiously titled, “A Premature Attempt at the 21st Century Canon.” The list begins with a nearly-900 word prefatory essay called “Why Now?” that isn’t bad but is perhaps unnecessary; the sentence, “We thought it might be fun to speculate (very prematurely) on what a canon of the 21st century might look like right now” is fine enough. I mean, look: List-making is fun. Putting together a syllabus or anthology or “canon” is fun. It generates conversation and maybe pisses folks off. And Vulture racked up a range of ringers to make their list—I have a lot of respect for many of the critics and writers who contributed here.

But ultimately, I think we all know that this canon is not a canon; it cannot be a canon because a canon evolves over time, and then evolves (or devolves or implodes or mutates or pick your verb) more. We don’t know what the most important books of the past eighteen years are yet, and most of us won’t be alive to know what they turn out to be. We would be better suited, really, to naming the canonical novels of 1900-1918 I suppose. But again, I think we all know that. Lists are fun. I take Vulture’s list to be a lovely set of reading recommendations from a set of smart folks.

I’ve already prefaced too much. I will go through the list, fairly quickly, in the order that Vulture prepared it, making comments or making none, occasionally recommending an alternative. I will write quickly without much reflection and I will undoubtedly forget a ton of books.

The Last Samurai, by Helen DeWitt (September 20, 2000)

For a few years now, almost every single reader whose taste I greatly admire has recommended DeWitt’s debut novel to me. I’ll admit that I didn’t care for her novel Lightning Rods at all, which seemed like the premise for a Ballard story stretched too thin over 200 or so pages. I am close to giving up on her short story collection Some Trick. I may be entirely misreading her. However, I admire the critic Christian Lorentzen, who helmed Vulture’s essay on The Last Samurai, and the fact that it came in number one on the list means that I’ll almost certainly give it a shot.

The Corrections, by Jonathan Franzen (September 1, 2001)

I recall chuckling at the part where the one son was drunk and doing some business with the lawn clippers. I suspect there’s some nostalgia at work with this one. Should I recommend a different book so early? Sure: Open City, by Teju Cole  (February 8, 2011) is somehow absent.

Never Let Me Go, by Kazuo Ishiguro (March 3, 2005) 

I can’t quibble. Reminds me that I want to read The Unconsoled

How Should a Person Be?, by Sheila Heti (September 25, 2010) 

Autofiction! Maybe I should read it. In the meantime, may I recommend Writers, by Antoine Volodine (August 5th, 2016)?

The Neapolitan Novels, by Elena Ferrante (2011-2015)

Are these autofiction, too? I love these books. I would read a fifth one. And a sixth one. Etc.

The Argonauts, by Maggie Nelson (May 5, 2015)

I downloaded the audiobook of this this summer but kept stalling, which is weird because it’s pretty short (Nelson reads it herself, too). Give it another shot.

2666, by Roberto Bolaño (November 11, 2008) 

What can I say? There are seven review of 2666 posted on Biblioklept. I would’ve picked this as number one. Ten years after a hype cycle that could’ve withered a lesser book, 2666 seems as prescient as ever—not only in its content, but in its form—or really the welding of content and form, into one big dark dark big labyrinth-poem.

The Sellout, by Paul Beatty (March 3, 2015) 

Another reminder that I don’t read enough contemporary fiction.

The Outline Trilogy (OutlineTransit, and Kudos), by Rachel Cusk (2014–2018) 

Somehow Against the Day, by Thomas Pynchon (November 21, 2006) is not on this list, a fact that has nothing whatsoever to do with Cusk’s books, which I have not read.

Atonement, by Ian McEwan (September 2001) 

I found it a slog and an utter bore. Europe Central, by William T. Vollmann (2005) is somehow not on Vulture’s list.

The Year of Magical Thinking, by Joan Didion (September 1, 2005) 

I remember reading it when it came out but I really don’t remember anything other than the premise.  A Mercy, by Toni Morrison (November 11, 2008) is not on Vulture’s list

Leaving the Atocha Station, by Ben Lerner (August 23, 2011)

I hated 10:04 (Lerner’s follow up to Atocha Station) so much that I doubt I will ever read another book by the man. I loved loved loved Flee, by Evan Dara (2013) though.

The Flamethrowers, by Rachel Kushner (April 2, 2013) 

Luc Sante is recommending The Flamethrowers, so maybe I should finally make time to read it.

Erasure, by Percival Everett (August 1, 2001)

Haven’t read any Everett; is this a good starting place?

Middlesex, by Jeffrey Eugenides(September 4, 2002)

A thoroughly passable entertainment that has no business on a list. Did you know that Jimmy Corrigan, the Smartest Kid on Earth, by Chris Ware (2000) was published in the last 18 years also?

Platform, by Michel Houellebecq (September 5, 2002) 

Houellebecq writes fascinating stuff, and his follow up The Possibility of an Island (2005) would fit in here too.

Do Everything in the Dark, by Gary Indiana (June 1, 2003)

Lorentzen’s write up of this one made me add it to a little note I keep on my iPhone of books to look out for.

The Known World, by Edward P. Jones (August 14, 2003)

Haven’t heard of it.

The Plot Against America, by Philip Roth (September 30, 2004)

I tried with Roth, I really did, and it just didn’t stick, none of it, just not for me. Point Omega, by Don DeLillo (February 2, 2010), is, in my estimation, one of the better novels of the post-9/11 zeitgeist (and really underrated as a DeLillo novel).

The Line of Beauty, by Alan Hollinghurst (October 1, 2004)

A really fantastic book that’s not on this list is Asterios Polyp, by David Mazzucchelli (July 7, 2009).

Veronica, by Mary Gaitskill (October 11, 2005)

I’ve enjoyed some of her short stories a lot.

The Road, by Cormac McCarthy (September 26, 2006)

It’s good. No Country for Old Men (2005) is probably better, but not as zeitgeisty.

Ooga-Booga, by Frederick Seidel (November 14, 2006)

Ooga-Booga is a fantastic name for a book.

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, by Junot Díaz (September 6, 2007)

I recalled enjoying it fine, but it’s hardly canonical stuff, is it?

Wolf Hall, by Hilary Mantel (April 30, 2009)

I loved Bring Up the Bodies (May 8, 2012) very much too.

The Possessed, by Elif Batuman (February 16, 2010)

Always meant to read this and then never followed through.

The Particular Sadness of Lemon Cake, by Aimee Bender (June 1, 2010)

Mr. Fox, by Helen Oyeyemi (June 1, 2011)

Lives Other Than My Own, by Emmanuel Carrère (September 13, 2011)

Zone One, by Colson Whitehead (October 6, 2011) 

Gone Girl, by Gillian Flynn (May 24, 2012)

NW, by Zadie Smith (August 27, 2012)

White Girls, by Hilton Als (January 1, 2013)

Mr. Fox looks good—but is it fantastic? I read Zone One but I guess it didn’t make a huge impression on me, because I don’t recall much besides the premise. White Teeth didn’t persuade me to read another of Smith’s books, but many smart people say they are good so.

My Struggle: A Man in Love, by Karl Ove Knausgaard (May 13, 2013)

Where are my Never Knuasgaards?

The Goldfinch, by Donna Tartt (September 23, 2013)

Is this any good?

Dept. of Speculation, by Jenny Offill (January 28, 2014)

All My Puny Sorrows, by Miriam Toews (April 11, 2014)

Citizen: An American Lyric, by Claudia Rankine (October 7, 2014)

consent not to be a single being, by Fred Moten (2017–2018)

I’ve been copying and pasting the titles, authors, and dates from Vulture’s sites, and each time I have to remove their Amazon links.

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, by Michael Chabon (September 19, 2000)

I will never understand the acclaim for this one. Never.

Also: Hey: If this Vulture list came out in, say, 2008, how many Jonathan Lethem books would be on it? How many Dave Eggers books?

The Amber Spyglass, by Philip Pullman(October 10, 2000)

Great stuff.

True History of the Kelly Gang, by Peter Carey (January 9, 2001)

I’m beginning to get tired of this post and I wished that I hadn’t started and I apologize to you, reader. Gerald Murnane seems like a writer to put on a list.

The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos, by Anne Carson (February 6, 2001)

I don’t know this one! Autobiography of Red came out in 1998 so it can’t go on the list, and thus proves lists are only foolish fun.

The Last Report on the Miracles at Little No Horse, by Louise Erdrich (April 3, 2001)

This list is a huge reminder to me that I don’t read enough women. I try, but I think I don’t try hard enough.

Austerlitz, by W.G. Sebald (October 2, 2001)

A challenging book, and not the best starting place for Sebald, but also very rewarding. (Start with The Rings of Saturn (1995)).

Fingersmith, by Sarah Waters (February 4, 2002)

The Time of Our Singing, by Richard Powers (October 3, 2002)

The Book of Salt, by Monique Truong (April 7, 2003)

Mortals, by Norman Rush (May 27, 2003)

Home Land, by Sam Lipsyte (February 16, 2004)

I recall liking Home Land a lot, but canonical it ain’t. I tried with Richard Powers but it did not take.

Oblivion, by David Foster Wallace (June 8, 2004)

I’m tempted to write a whole mini-essay here in the middle of this damn thing about how Wallace’s literary stock seems to have fallen, at least to a broader audience, over the last few years. He seems like a target for handwringers to wring their hands over—and he (and, more importantly, his work) doesn’t even seem like the target—it’s his reputation and his fans that seem like the target. Anyway. I mean:

“Good Old Neon” is in Oblivion, and it belongs on the list.

Honored Guest, by Joy Williams (October 5, 2004)

Suite Française, by Irène Némirovsky (October 31, 2004)

The Sluts, by Dennis Cooper (January 13, 2005)

Voices From Chernobyl, by Svetlana Alexievich (June 28, 2005)

Magic for Beginners, by Kelly Link (July 1, 2005)

The Afterlife, by Donald Antrim (May 30, 2006)

Winter’s Bone, by Daniel Woodrell (August 7, 2006)

Wizard of the Crow, by Ngũgĩ wa Thiong’o (August 8, 2006)

American Genius, A Comedy, by Lynne Tillman (September 25, 2006)

Eat the Document, by Dana Spiotta (November 28, 2006)

Many casual readers may not know that Herman Melville’s Moby-Dick (1851) was both a commercial and a critical flop—it essentially ended his writing career. The book found its audience among the modernist critics, writers, and readers of the 1920s though, and by the 1940s was generally esteemed as a canonical classic.

The Harry Potter novels, by J.K. Rowling (1997–2007) 

Oh.

Sleeping It Off in Rapid City, by August Kleinzahler (April 1, 2008)

The White Tiger, by Aravind Adiga (April 22, 2008)

The Lazarus Project, by Aleksandar Hemon (May 1, 2008)

Home, by Marilynne Robinson (September 2, 2008)

Fine Just the Way It Is, by Annie Proulx (September 9, 2008)

Scenes From a Provincial Life: Boyhood, Youth, and Summertime, by J.M. Coetzee (1997–2009)

Notes From No Man’s Land, by Eula Biss (February 3, 2009)

Spreadeagle, by Kevin Killian (March 1, 2010)

There are 100 books on this list and somehow The Last Novel, by David Markson (2007) is not one of them.

Super Sad True Love Story, by Gary Shteyngart (July 27, 2010)

I genuinely hate this novel.

Seven Years, by Peter Stamm (March 22, 2011)

The Sense of an Ending, by Julian Barnes (August 4, 2011)

1Q84, by Haruki Murakami (October 25, 2011)

The Gentrification of the Mind, by Sarah Schulman (January 7, 2012)

Billy Lynn’s Long Halftime Walk, by Ben Fountain (May 1, 2012)

Capital, by John Lanchester (June 11, 2012)

I’ve finally given in and admitted to myself that Haruki Murakami is Not For Me.

The MaddAddam Trilogy (Oryx and CrakeThe Year of the Flood, and MaddAddam), by Margaret Atwood (2003-2013)

MaddAddam wasn’t especially good but Atwood’s first two are pretty good zeitgeisty affairs (and fun quick reads).

A Constellation of Vital Phenomena, by Anthony Marra (May 7, 2013)

Taipei, by Tao Lin (June 4, 2013)

Men We Reaped, by Jesmyn Ward (September 17, 2013)

Family Life, by Akhil Sharma (April 7, 2014)

How to Be Both, by Ali Smith (August 28, 2014)

A Brief History of Seven Killings, by Marlon James (October 2, 2014)

I’ll admit I’ve stopped reading even the blurbs at this point.

Preparation for the Next Life, by Atticus Lish (November 11, 2014)

A tremendous novel. The sort of thing that if you described the plot to me I’d, like, wave my hand as if to say, “Pass” — but, no, it’s so, so, so very good.

The Sympathizer, by Viet Thanh Nguyen (April 7, 2015)

The Light of the World, by Elizabeth Alexander (April 21, 2015)

The Broken Earth trilogy, by N.K. Jemisin (2015-2017)

What Belongs to You, by Garth Greenwell (January 19, 2016)

Collected Essays & Memoirs (Library of America edition), by Albert Murray (October 18, 2016)

The Needle’s Eye, by Fanny Howe (November 1, 2016)

Ghachar Ghochar, by Vivek Shanbhag (February 7, 2017)

The Hate U Give, by Angie Thomas (February 28, 2017)

All Grown Up, by Jami Attenberg (March 7, 2017)

The Best We Could Do: An Illustrated Memoir, by Thi Bui (March 7, 2017)

Tell Me How it Ends, by Valeria Luiselli (March 13, 2017)

Priestdaddy, by Patricia Lockwood (May 2, 2017)

Red Clocks, by Leni Zumas (January 16, 2018)

Asymmetry, by Lisa Halliday (February 6, 2018)

The Largesse of the Sea Maiden, by Denis Johnson (January 16, 2018)

Johnson’s novel isn’t last on the list—Halliday’s is—(and I don’t think “last” is anything but chronology for the authors near the end of the list)—but I’ve read it and I love it (and it’s another write up from Lorentzen)—but it’s not a canonical work. It’s great, and it somehow manages to match Johnson’s best early stuff, but again—not canonical. Although of course I could be wrong.

What I think is this:

For a while, we’ll see the canon, or The Canon if you prefer—and just as significantly, the idea of a literary canon–increasingly atomized, interrogated, personalized, and deconstructed (and perhaps neglected, at least from an academic standpoint). It doesn’t matter. The work of today’s literary darlings may be the foamy flotsam and jetsam of tomorrow. But of course you’ll be dead—I mean I’ll be dead—what I’m saying is we’ll be dead, so it doesn’t matter. We could pretend to be, like, Stewards of the Canon or something—hope for a cultural continuity (or discontinuity) that preserves (or disrupts) Certain Literary Values (Ours!)—or maybe just accept that reading is a bit of pleasure, a bit of fun, and that we antecede those who will decide, a hundred years from now, what the 21st-century canon really is.

 

George Saunders’ “Little St. Don” and the limits of contemporary satire

Screenshot 2018-06-27 at 6.48.39 PM

George Saunders has a new story called “Little St. Don” in this week’s New Yorker. A satirical hagiography of Donald Trump, “Little St. Don” is a pastiche told in little vignettes, parables roughly allegorical to today’s horrorshow headlines. Here’s an example from early in the story:

Little St. Don was once invited to the birthday party of his best friend, Todd. As the cake was being served, a neighbor, Mr. Aryan, burst in, drunk, threw the cake against the wall, insulted Todd’s mother, and knocked a few toddlers out of their seats, requiring them to get stitches. Then Todd’s dad pushed Mr. Aryan roughly out the front door. Again, Little St. Don mounted a chair, and began to speak, saying what a shame it was that those two nice people had both engaged in violence.

Here, Saunders transposes the racist rally at Charlottesville into a domestic affair, a typical move for the writer. Saunders’ heroes are often hapless fathers besieged by the absurdities of a postmodern world. These figures try to work through all the violence and evil and shit toward a moral redemption, a saving grace or mystical love. Collapsing history and myth into the personal and familiar makes chaos more manageable.

The vignettes in “Little St. Don” follow a somewhat predictable pattern: Little St. Don incites racial violence, Little St. Don makes up juvenile nicknames for his enemies, Little St. Don radically misreads Christ’s central message. Etc.

The story’s ironic-parable formula is utterly inhabited by Donald Trump’s verbal tics and rhythms. Here is Saunders’ Little St. Don channeling Donald Trump:

Gentle, sure, yeah, that’s great. Jesus sounds like a good guy. Pretty famous guy. Huh. Maybe kind of a wimp? Within our school, am I about as famous as Jesus was when alive? Now that he’s dead, sure, he’s super-famous. But, when alive, how did he do? Not so great, I bet. Anyway, I like Saviours who weren’t crucified.

We all know these terrible tics and rhythms too well by now—indeed they have ventriloquized the discourse. In repeating Trump’s rhetorical style, Saunders attempts to sharpen the contrast between the narrative’s hagiographic style and the amorality of the narrative’s central figure. Saunders inserts this absurd language into a genre usually reserved for moral instruction to achieve his satire. The reader is supposed to note the jarring disparity between our culture’s moral ideals and our current political reality. The result though is simply another reiteration of Trump’s rhetoric. George Saunders is not the ventriloquist here. He is being ventriloquized. “Little St. Don” redistributes the very rhetoric it seeks to deride. It spreads the virus.

“Little St. Don” exemplifies just how limited contemporary literature’s toolkit is when it comes to acutely skewering our zeitgeist. Trump’s rhetoric purposefully surpasses absurdity; indeed, Trump’s rhetoric is nihilistically absurd, the ur-huckster’s argot that distills over two centuries of American con-artist culture for a 21st-century mass media environment. Ahistorical and amoral, Trump’s rhetoric oozes outside the bounds of allegorical satire. His rhetoric is already kitsch, part and parcel of a self-ironizing aesthetic that is always only-joking-but-hey-not-really-joking. This rhetorical aesthetic is post-postmodern, and Saunders’ postmodern techniques in “Little St. Don” cannot lance it, deflate it, or expose it—Trump’s rhetoric is already exposed. Saunders here is simply describing it, repeating it, and reframing it within  preëxisting literary genres.

Mashing up these genres is a typical 20th-century postmodernist move, one that Saunders’ audience in The New Yorker could expect. Indeed, it seems that connecting with an audience is Saunders’ main concern. But he’s preaching to the choir. The story is like a mediocre cover band’s copy of a terrible greatest hits record. In his mash-up we already know all the tunes, all the rhythms, and all the tones. Hell, we even know the mash-up’s not-so-secret formula. Saunders simply confirms the emotional and intellectual gestures that  preëxist in his New Yorker audience. His story is there to assure us of our own moral rectitude.

Screenshot 2018-06-27 at 6.48.07 PM

There is nothing wrong with a writer writing to please his audience. However, Saunders, who won the Booker Prize last year for his novel Lincoln in the Bardo, is frequently praised as the greatest satirist of his generation. “Little St. Don” is not great satire, but that is not exactly Saunders’ fault. Again, what the little story does well (and why I find it worth writing about) is show us the limitations of literary fiction’s power to satirize our ultra-absurd age. Reality runs a lap or two on fiction, trampling it a little.

This is not to say that fiction is (or has been) powerless to properly target absurd demagoguery and creeping fascism. A number of fiction writers in the late 20th century anticipated, diagnosed, and analyzed our current zeitgeist. Philip K. Dick, JG Ballard, Don DeLillo, Thomas Pynchon, Octavia Butler, Ishmael Reed, and Margaret Atwood all come easily to mind. To be fair, these writers were anticipating a new zeitgeist and not always specifically tackling one corroded personality, which is what Saunders is doing in “Little St. Don.” Thomas Pynchon had 700 pages or so of Gravity’s Rainbow to get us to Richard Nixon, night manager of the Orpheus Theater—that’s a pretty big stage of context to skewer the old crook. But Pynchon’s satire is far, far sharper, and more indelible in its strangeness than “Little St. Don.” Pynchon’s satire offers no moral consolation. Similarly, Ishmael Reed’s sustained attack on a postmodern presidency in The Terrible Twos never tries to comfort its audience by suggesting that the reader is in a position of moral superiority to any of the characters. And I don’t know how anyone can top JG Ballard’s “Why I Want to Fuck Ronald Reagan.”

It might be more fair to look at another short piece from The New Yorker which engaged with the political horrors of its own time. I’m thinking here of Donald Barthelme’s 1968 story “The Indian Uprising.”  Barthelme creates his own rhetoric in this weird and unsettling story. While “The Indian Uprising” is “about” the Vietnam War and the Civil Rights movement, it is hardly a simple allegory. To match the chaos and disruption of his time, Barthelme repeatedly disorients his audience, making them feel a host of nasty, contradictory, and often terrible feelings. The story requires critical participation, and its parable ultimately refuses to comfort the reader. None of this is particularly easy.

If Saunders’ “Little St. Don” is particularly easy, perhaps that’s because the moral response to Trump’s rhetoric should be particularly easy. That a moral response (and not a rhetorical response anchored in “civility”) is somehow not easy for certain people—those in power, say—is the real problem here. Saunders tries to anchor Trump’s rhetoric to a ballast that should have a moral force, but the gesture is so self-evident that it simply cannot pass for satire, let alone political commentary. Saunders offers instead a kind of mocking (but ultimately too-gentle) scolding. He doesn’t try to disrupt the disruptor, but rather retreats to the consolations of good old-fashioned postmodern literature.

But postmodern perspectives have thoroughly soaked our culture (whether we recognize this our not), and good old-fashioned postmodernism-by-numbers isn’t going to work. “Little St. Don” reveals nothing new to its audience, it simply amplifies what they already know and believe, and does so in the very rhetoric that we need to overpower. Literary satire needs to do more than confirm our own morality while lambasting those who perpetrate evil—it needs to invent its own rhetoric, its own form, its own new language.

Ultimately, Saunders’ genre distortions end up doing the opposite of what I think he intends to do. He wants the reader to look through a lens that turns history into fable, but that perspective assuages through distance, rather than alarming us. The ironic lens detaches us from the immediacy of the present—it mediates what should be slippery, visceral, ugly, vital, felt. Separating children from their parents and detaining them in concentration camps, banning entire groups of people from entering the country, fostering reckless xenophobia and feeding resurgent nativism—logging these atrocities as events that “happened” in a hagiographical history—no matter how ironic—promises a preëxisting, preordained history to come.

There’s a teleological neatness to this way of thinking (History will record!) that is wonderfully comforting in the face of such horror. Throughout his career George Saunders has moved his characters through horror and pain to places of hope and redemption. He loves the characters, and he wants us to love them too. And here, I think, is perhaps the biggest failure of “Little St. Don” — Saunders loves his reader too much. The story wants to make us feel comfortable now, comfortable, at minimum, in our own moral agency and our own moral righteousness. But comfort now will not do.

Screenshot 2018-06-27 at 6.48.21 PM

Blog about the first half of Antoine Volodine’s Writers

img_9711

Antoine Volodine’s collection of loosely-connected stories Writers (2010; English translation by Katina Rogers, Dalkey Archive, 2014) is 108 pages. I have read the first four of the seven stories here—the first 54 pages. This is the first book by Volodine that I have read. Antoine Volodine is in fact a pseudonym, I know, but I don’t know much else about the writer. I’ve been meaning to read him for a few years, after some good folks suggested I do so, but I’ve never come across any of his books in the wild until this weekend. After I finish Writers I will read more about Volodine, but for now I am enjoying (?) how and what this book teaches me about the bigger project Volodine seems to be working towards.

That bigger project evinces in the first story in the collection, “Mathias Olbane,” which centers on the titular character, a writer who tries to hypnotize himself into a suicide attempt. Poor Mathias goes to prison for twenty-six years — “He had assassinated assassins.” Like most of the figures in Writers (so far anyway—you see by the title of this post that I am reporting from half way through, yes?) — like most of the figures in Writers, Mathias is a revolutionary spirit, resisting capitalist power and conformist order through radical violence. Before prison, Mathias wrote two books. The first, An Autumn at the Boyols’ “consisted of eight short texts, inspired by fantasy or the bizarre, composed in a lusterless but impeccable style. Let’s say that it was a collection that maintained a certain kinship with post-exoticism…” The description of the book approximates a description of Writers itself; notably, Volodine identifies his own genre as post-exoticism. Autumn at the Boyols’ doesn’t sell at all, and its sequel, Splendor of the Skiff (which “recounted a police investigation, several episodes of a global revolution, and traumatizing incursions into dream worlds”) somehow fares even worse. Mathias begins a new kind of writing in prison:

…after twenty-six years in captivity, he had forged approximately a hundred thousand words, divided as follows:

  • sixty thousand first and last names of victims of unhappineess
  • twenty thousand names of imaginary plants, mushrooms, and herbs
  • ten thousand names of places, rivers, and localities
  • and ten thousand various words that do not belong to any language, but have a certain phonetic logic that makes them sound familiar

I love the mix of tones here: Mathias Olbane’s grand work is useless and strange and sad and ultimately unknowable, and Volodine conveys this with both sinister humor and dark pathos. Once released from prison, our hero immediately becomes afflicted with a rare and incurable and painful disease. Hence, the suicide urge. But let’s move on.

The second tale in Writers, “Speech to the Nomads and the Dead,” offers another iteration of post-exotic writing, both in form and content. The story plays out like a weird nightmare. Linda Woo, isolated and going mad in a prison cell, conjures up an audience of burn victims, an obese dead man, Mongolian nomads, and several crows. She delivers a “lesson” to her auditors (a “lesson,” we learn, is one of post-exoticism’s several genres). The lesson is about the post-exotic writers themselves. She names a few of these post-exotic writers (Volodine is addicted to names, especially strange names), and delivers an invective against the modern powers that the post-exotic writers write against:

Post-exoticism’s writers…have in their memory, without exception, the wars and the ethnic and social exterminations that were carried out from one end of the 20th century to the other, they forget none and pardon none, they also keep permanently in mind the savageries and the inequalities that are exacerbated among men…

The above excerpt is a small taste of Woo’s bitter rant, which goes on for long sentence after long sentence (Volodine is addicted to long sentences). Like Mathias Olbane, Linda Woo writes in the face of futility, creating the “post-exotic word,” a word that creates an “absurd magic” that allows the post-exotic writers to “speak the world.”

Linda Woo’s name appears in the next story in Writers, “Begin-ing,” if only in passing. This story belongs to an unnamed writer, yet another prisoner. Wheelchair-bound, he is interrogated and tortured by two insane inmates who have taken over their prison, having killed their captors. The pair, Greta and Bruno Khatchatourian, are thoroughly horrific, spouting abject insanities that evoke Hieronymus Boschs’s hell. They are terrifying, and I had a nightmare the night that I read “Begin-ing.” It’s never quite clear if Greta and Bruno Khatchatourian are themselves post-exotic writers gone mad or just violent lunatics on the brink of total breakdown. In any case, Volodine affords them dialogue that veers close to a kind of horror-poetry. “We can also spew out the apocalypse,” Greta defiantly sneers. They torture the poor writer. Why?

They would like it, in the end, if he came around to their side, whether by admitting that he’s been, for a thousand years, a clandestine leader of dark forces, or by tracing for them a strategy that could lead them to final victory. … They would like above all for him to help them to drive the dark forces out from the asylum, to prepare a list of spies, they want him to rid the world of the last nurses, of Martians, of colonialists, and of capitalists in general.

The poor writer these lunatics torture turns inward to his own formative memories of first writings, of begin-ing, when he created his own worlds/words in ungrammatical misspelled scrawlings, filling notebook after notebook. Volodine unspools these memories in sentences that carry on for pages, mostly centering on the writer’s strange childhood in an abject classroom where he engages in depravities that evoke Pasolini’s Salò. And yet these memories are the writer’s comfort—or at least resistance—to the lunatics’ violence. Volodine’s prose in “Begin-ing” conjures Goya’s various lunatics, witches, demons, and dogs. It’s all very upsetting stuff.

Courtyard with Lunatics, 1794 by Francisco Goya (1746-1828)

After the depravity of “Begin-ings,” the caustic comedy of the next story “Acknowledgements” is a welcome palate cleanser. In this story’s twelve pages (I wish there were more!) Volodine simultaneously ridicules and exults the “Acknowledgements” page that often appends a novel, elevating the commonplace gesture to its own mock-heroic genre. The story begins with the the hero-writer thanking “Marta and Boris Bielouguine, who plucked me from the swamp that I had unhappily fallen into along with the bag containing my manuscript.” The “swamp” here is not a metaphor, but a literal bog the writer nearly drowned in. And the manuscript? A Meeting at the Boyols’, a title that recalls poor Mathias Olbane’s first book  An Autumn at the Boyols’. Each paragraph of “Acknowledgments” is its own vignette, a miniature adventure in the form of a thank-you note to certain parties. Most of the vignettes end in sex or death, or an escape from one of the two. “Grad Litrif and his companion Lioudmila” as well as “the head of the Marbachvili archives” (oh the names in this story!) are thanked for allowing the writer

…to access the notebooks of Vulcain Marbachvili, from which I was able, for my story Long Ago to Bed Early, to copy several sentences before the earthquake struck that engulfed the archives. My thanks to these three people, and apologies to the archivist, as I was sadly unable to locate either her name or her body in the rubble.

“Acknowledgments” is littered with such bodies—sometimes victims of disasters and plagues, and elsewhere the bodies of the married or boyfriended women the writer copulates with before escaping into some new strange circumstances (he often thanks the husbands and the boyfriends, and in one inspired moment, thanks a gardener “who one day had the presence of mind to detain Bernardo Balsamian in the orchard while Grigoria and I showered and got dressed again”). He thanks a couple who shows him their collection of 88 stuffed guinea pigs; he thanks “the leader of the Muslim Bang cell” who, during his “incarceration in Yogyakarta…forbid the prisoners on the floor from sodomizing” him; he thanks the “Happy Days” theater troupe who “had the courage” to perform his play Djann’s Awakening three times “before a rigorously empty room.” Most of the acknowledgments connect the writer’s thank-you to a specific book he’s written. I’m tempted to list them all (oh the names!), but just a few—Tomorrow the OttersEve of PandemicJournal of PandemoniumGoodbye CloudsGoodbye RomeoMlatelpopec in ParadiseMacbeth in ParadiseHell in Paradise…Without exaggeration: “Acknowledgements” is one of the funniest stories I’ve ever read.

With its evocations of mad and obscure writers, Volodine’s books strongly reminds me of Roberto Bolaño’s work. And yet reading it is not like reading an attempt to copy another writer—which Volodine is in no way doing—but rather like reading a writer who has filtered much of the same material of the 20th century through himself, and has come to some of the same tonal and thematic viewpoints—Volodine’s labyrinth is dark and weird and sinister and abject, but also slightly zany and terribly funny. More to come.

 

Blog about Lydia Davis’s short story “Happiest Moment”

happiest

I’m not sure exactly how many nested layers there are to Lydia Davis’s short story “Happiest Moment.” Sometimes I count as many as nine frames to the tale, sometimes only four or five. Sometimes the story seems its own discrete entity.  A matryoshka doll could look like one thing or lots of things, I guess, and this matryoskha doll points back at herself: When you open the final doll, the minutest level of narrative, you find that you’ve found the source of the story. The biggest doll is there nesting in the belly of the smallest doll.

But I’m getting ahead, maybe. Break it down:

“Happiest Moment”

The title is the first frame, the big doll that declares: This is a story.

If you

The second-person pronoun here is general, sure, but also points directly at you, you reader you. We have here another frame, one outside of the story (because you are the reader) but also bounded inside of it (as the character you).

ask her what is a favorite story she has written,

We’re not into the next frame yet, but we’ve got a new character, a her—a story writer! Like Lydia Davis! The author of this particular story!

she will hesitate for a long time

Still no new frame, but rather the space between layers, the hesitation, the drawing together of thought, judgment, analysis, reflection—Davis doesn’t make the reader feel any of that rhetorically, instead snappily snapping to the point of this whole deal.

and then say

Okay here’s the next frame. I’m not counting though.

it may be this story that she read in a book once:

Good lord, where to start here. Okay, so, we have another frame, but even more significantly, we have this verbal shift: Our her, our she, our hero-author, who has been asked (hypothetically by interlocutor you) about a favorite story she’s written avers that the favorite story she’s written is a story that she read in a book once.

(To save me the trouble of coming back later: Of course our hero-author is writing the story she read in a book once now; “Happiest Moment” is this performance, kinda, sorta, kindasorta).

an English language teacher in China

There’s a frame.

asked his Chinese student

Another frame (and a second ask).

to say what was the happiest moment in his life.

The student, like the hero-author-has to say his answer (not write it).

The student hesitated for a long time.

(Like the hero-author—note the precise repetition of verbs in this tale).

At last he smiled with embarrassment

(God I love this guy).

and said that his wife had once gone to Beijing and eaten duck there,

(We’re getting to our climax folks).

and she often told him about it,

Another frame, another telling.

and he would have to say

Our verb, our answer—

that the happiest moment of his life was her trip and the eating of the duck.

What a sweet, sweet ending.

The Chinese English language student’s wife’s enjoyment of duck in Beijing is his favorite memory, despite it not being a memory at all, but rather the story of a memory, not his own, but his beloved’s. He relays this memory of someone else’s to his English teacher and the memory somehow ends up in a book, which the hero-author of “Happiest Moment” somehow reads, and then attests to be the most favorite story she has written, despite the fact that she makes it clear that this is a story she read and didn’t write—although of course, she wrote it, because it is the story “Happiest Moment.”

A review of Blade Runner 2049

vumoudl
Film poster for Blade Runner 2049 by James Jean

I don’t remember how old I was the first time I saw Blade Runner (dir. Ridley Scott, 1982), but I do remember that it had an instant and formative aesthetic impact on me. Blade Runner’s dark atmosphere and noir rhythms were cut from a different cloth than the Star Wars and Spielberg films that were the VHS diet of my 1980’s boyhood. Blade Runner was an utterly perplexing film, a film that I longed to see again and again (we didn’t have it on tape), akin to Dune (dir. David Lynch, 1984), or The Thing (dir. John Carpenter, 1982)—dark, weird sci-fi visions that pushed their own archetypes through plot structures that my young brain couldn’t quite comprehend.

By the time Scott released his director’s cut of the film in 1993, I’d read Philip K. Dick’s source novel Do Androids Dream of Electric Sheep? and enough other dystopian fictions to understand the contours and content of Blade Runner in a way previously unavailable to me. And yet if the formal elements and philosophical themes of Blade Runner cohered for me, the central ambiguities, deferrals of meaning, and downright strangeness remained. I’d go on to watch Blade Runner dozens of times, even catching it on the big screen a few times, and riffing on it in pretty much every single film course I took in college. And while scenes and set-pieces remained imprinted in my brain, I still didn’t understand the film. Blade Runner is, after all, a film about not knowing.

Like its predecessor, Blade Runner 2049 (dir. Denis Villeneuve, 2017) is also a film about not knowing. Moody, atmospheric, and existentialist, the core questions it pokes at are central to the Philip K. Dick source material from which it originated: What is consciousness? Can consciousness know itself to be real? What does it mean to have–or not have—a soul?

Set three decades after the original, Blade Runner 2049 centers on KD6-3.7 (Ryan Gosling in Drive mode). K is a model Nexus-9, part of a new line of replicants created by Niander Wallace and his nefarious Wallace Corporation (Jared Leto, who chews up scenery with tacky aplomb). K is a blade runner, working for the LAPD to hunt down his own kind. At the outset of the film, K doesn’t recognize the earlier model Nexuses (Nexi?) he “retires” as his “own kind,” but it’s clear that the human inhabitants of BR ’49’s world revile all “skinjobs” as the same: scum, other, less human than human. K, beholden to his human masters, exterminates earlier-model replicants in order to keep the civil order that the corporate police state demands. This government relies on replicant slave labor, both off-world—where the wealthiest classes have escaped to—and back here on earth, which is recovering from a massive ecological collapse. The recovery is due entirely to Niander Wallace’s innovations in synthetic farming—and his reintroduction of the previously prohibited replicants.

Our boy K “retires” a Nexus-8 at the beginning of the film. This event leads to the film’s first clue: a box buried under a dead tree. This (Pandora’s) box is an ossuary, the coffin for a (ta da!) female replicant (a Nexus-7 if you’re counting). Skip the next paragraph if you don’t want any plot spoilers.

Continue reading “A review of Blade Runner 2049”

Notes on Vulture’s “100 Great Works of Dystopian Fiction” list

Did you see Vulture’s “100 Great Works of Dystopian Fiction” list? I saw it this morning, and on the whole it ain’t half bad, despite including way too many novels from the past 10 years. Lists are stupid and maybe we already live in a dystopia, but our dystopia could be way way worse and lists are stupid fun…so—my stupid thoughts on this stupid fun list. (They organized it chronologically, by the bye)—-

Gulliver’s Travels, Jonathan Swift, 1726: Good starting place, although I’m sure you could reach farther back if you wanted—Revelations, Blake, Milton, etc.

The Last Man, Mary Shelley, 1826: Never read it. The listmakers seem to have skipped Voltaire’s Candide (1759).

Erewhon, Samuel Butler, 1872: Hey, did you know that Erewhon is actually Nowhere backwards? Ooooh…far out. I really don’t remember it but I read it in school. I’m sure I would’ve thrown it on the list.

The Time Machine, H.G. Wells, 1895: Great track. Some of the best required reading ever.

“The Machine Stops,” E.M. Forster, 1909: Never read it/never heard of it.

We, Yvegny Zamyatin, 1924: The list reminded me I need to reread this one—I read it twice—in my teens and in my twenties. Good stuff. (Also reminds me that I would’ve added something by Sigizmund Krzhizhanovsky to the list—like his collection Memories of the Future).

Brave New World, Aldous Huxley, 1932: This is the guy. I mean, I think Huxley got it right here, y’know? Not that a dystopian novel needs to predict, but…anyway. I actually had a student come by during office hours just to visit, and she asked for a novel recommendation, and I gave her BNW after she told me 1984 was the last great book she’d read. If I recall correctly, the Vulture list only has one duplicate author (Margaret Atwood), but I’d also add Huxley’s often-overlooked novel Ape and Essence.

It Can’t Happen Happen Here, Sinclair Lewis, 1935: I think this is one of those ones where I know the basic plot, themes, etc., but I’m pretty sure I didn’t read it.

Swastika Night, Katharine Burdekin, 1937: An entry that I’ll admit I’ve never heard of, the sort of thing that shows the value in stupid silly fun lists. I’ll search it out.

1984, George Orwell, 1949: I guess this one is the big dawg, but I never want to reread it (unlike Huxley’s stuff). Maybe I’m missing the humor in it. Maybe the most important novel of the 20th century, whatever that means. Continue reading “Notes on Vulture’s “100 Great Works of Dystopian Fiction” list”

On Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale, a story about storytelling

Margaret Atwood’s 1985 novel The Handmaid’s Talhas been adapted into a television series by Hulu, a fact which you probably already knew if you are on the internet and are interested in these sorts of things.

Initial clips of the show seem promising enough. Elisabeth Moss, who I loved in Top of The Lake,  plays the novel’s protagonist Offred, and Margaret Atwood, a consulting producer, has been a vocal supporter of the adaptation. And, as many have pointed out lately, the story’s backdrop—a patriarchal theocratic regime—seems, uh, timely. (Hell, there’s even a Wall).

In anticipation of Hulu’s adaptation, I decided to reread The Handmade’s Tale a third time in a third decade. I found it subtler, more personally intense than the broad, voluminous epic my memory had concocted. My memory had filled in some of Atwood’s strategic gaps; one of her rhetorical gambits is to deliver the so-called “worldbuilding” common to sci-fi novels in tiny morsels and incomplete glimpses. She refuses to give us a big picture. We see this world like one of the handmaids, who view it through a veil of white wings around their heads.

Our narrator Offred is one of those, whatchamacallit, unreliable narrators (as she frequently, subtly reminds us), and her picture of the Republic of Gilead is necessarily incomplete. My memory filled in huge swaths of backstory—a caste system, forced breeding, a plague of infertility, civil wars, ecological collapse, mutations, religious infighting, spy networks and underground railroads. There’s something of an epic scale there, no? But the The Handmaid’s Tale actually elides much of the its genre’s heavy baggage. Exposition hides in bits and pieces for the reader to scrabble together. Even in some of its more straightforward expository passages, as when Offred describes the theocratic regime’s coup d’etat, we still only get the events from her perspective. We experience the effects of the revolution as the effects on her life. There’s no big picture geopolitical analysis. The causes aren’t clear.

Indeed, the lack of clear causality between events is one of the scariest aspects of The Handmaid’s Tale. Our narrator emphasizes how quickly norms can change in a culture, which is, from a plot-standpoint, quite important. Nineteen Eighty-Four has long been a point of comparison to The Handmaid’s Tale, but in Orwell’s novel the totalitarian regime has presumably been in power for decades (although of course, the protagonist’s job in that novel is to revise historical documents so that they align with the past, making “history” suspect).

In The Handmaid’s Tale, crucially, the protagonist is still connected to the pre-Revolutionary, pre-theocratic world. We’re reminded again and again that she’s one of the first generation of handmaids; we’re reminded again and again that after the first generation takes hold, the practice of forced breeding will become completely normalized. The Handmaid’s Tale is the preamble to dystopia. Offred remembers life in the U.S., life before her role was absolutely proscribed by a patriarchal theocracy. The narrator’s disconnection between that life and her new one drives the narrative.

This radical disconnection threatens the narrator’s sanity. It’s not just the wings of her habit that obstruct her vision, but also a veil of creeping instability. The unraveling of history, the sense that she is dislocated in time threaten to undo her. Her way of seeing the world and her self in the world is completely destabilized. Consider the following passage, in which our heroine gazes at the “smile” of a dead man hung from the Wall as a warning:

I look at the one red smile. The red of the smile is the same as the red of the tulips in Serena Joy’s garden, towards the base of the flowers where they are beginning to heal. The red is the same but there is no connection. The tulips are not tulips of blood, the red smiles are not flowers, neither thing makes a comment on the other. The tulip is not a reason for disbelief in the hanged man, or vice versa. Each thing is valid and really there. It is through a field of such valid objects that I must pick my way, every day and in every way. I put a lot of effort into making such distinctions. I need to make them. I need to be very clear, in my own mind.

The protagonist’s defense against the threat of dislocation, displacement, and insanity is her power to tell her tale. In this sense, The Handmade’s Tale has as much in common with Charlotte Perkins Gilman’s “The Yellow Wallpaper” as it does with Orwell’s dystopian classic.

Our narrator’s need “to be very clear [in her] own mind” carries (what many readers will consider) the main thread of The Handmaid’s Tale on a straightforward, linear path: Offred is pressed into the service of the Commander (Fred, from whom she receives her patronymic) so that he can impregnate her, become a father, and perpetuate his class tier. If she can’t produce a child in a certain time frame, it’s off to the colonies! (Never mind that the Commander is likely sterile).

Capture

The narrative’s linear sequence will provide a sturdy frame for Hulu’s adaptation, and the constant flashbacks that interweave through the novel will also likely help to flesh out the series, both in tone and characterization. The ways in which the novel’s narrator weaves and unweaves these story strands might be much more difficult for the show to capture though. Indeed, Atwood’s rhetorical technique here is something native to literature itself. Atwood evokes consciousness under duress. She shows us a heroine trying to weave strands of a story together into something meaningful, to make a story where there is none, to find a space to speak where there is only the specter of mute doom. The Handmaid’s Tale is a story about storytelling as resistance and self-preservation:

I would like to believe this is a story I’m telling. I need to believe it. I must believe it. Those who can believe that such stories are only stories have a better chance.

If it’s a story I’m telling, then I have control over the ending. Then there will be an ending, to the story, and real life will come after it. I can pick up where I left off.

It isn’t a story I’m telling.

It’s also a story I’m telling, in my head, as I go along.

Tell, rather than write, because I have nothing to write with and writing is in any case forbidden. But if it’s a story, even in my head, I must be telling it to someone. You don’t tell a story only to yourself. There’s always someone else.

Even when there is no one.

A story is like a letter. Dear You, I’ll say. Just you, without a name. Attaching a name attaches you to the world of fact, which is riskier, more hazardous: who knows what the chances are out there, of survival, yours? I will say you, you, like an old love song. You can mean more than one.

You can mean thousands.

Our storyteller—we are her You—is finely attuned to language. She constantly points out old phrases, commonplaces, and cliches, and remarks on what they used to mean in “the time before.” In some of these moments of linguistic mulling, Atwood calls attention to language’s destructive potential, of its ability to unravel the very meaning we seek to pin to it. If language connects, it can also disconnect. Consider the following passage:

It’s strange, now, to think about having a job. Job. It’s a funny word. It’s a job for a man. Do a jobbie, they’d say to children, when they were being toilet-trained. Or of dogs: he did a job on the carpet. You were supposed to hit them with rolled-up newspapers, my mother said. I can remember when there were newspapers, though I never had a dog, only cats.

The Book of Job.

Language can protect, but it can also threaten. It can slipslide from a random memory to an existentialist myth in the span of a breath. It can turn tulips into bloody smiles and bloody smiles into explanations for executions. Language can turn into stories, but stories can swallow up whole lives, whole cultures. That’s the threat of theocracy.

Atwood highlights the novel’s attention to storytelling itself in the final chapter, which reads almost like an appendix. Called “Historical Notes,” and separated from the text proper by its own title page, the final (unnumbered) chapter purports to be the transcript of a speech given at an academic conference on “Gileadean Studies” in the year 2195. There is much exposition and analysis here. Our anthropologist lecturer informs us that what is known as The Handmaid’s Tale is the composite of a number of audiocassettes. Furthermore, we learn that the narrator Offred (apparently) fabricated or synthesized elements of the story, either to protect certain persons’ anonymity, or for her own pleasure—or simply in the service, of, y’know, good storytelling. The lecturer laments that Offred failed to give future listeners more details about politics and war and the culture of Gilead at large. In a sense, the lecturer’s complaint is the one that many readers who go to Atwood’s novel expecting “worldbuilding” might have. The narrator isn’t telling a story about dystopian Gilead. She’s telling a story about storytelling. She’s making herself a story. Speaking to a You helps to preserve her I.

The “Historical Notes” on The Handmaid’s Tale are an example of a particular trope I generally dislike—the “expert shows up at the end and explains everything” device. However, Atwood’s final chapter is successful, and perhaps even essential to the novel’s critique of patriarchy and of how institutions tell and what they tell. The key, of course, is to recognize the layers of irony in this “explainer” chapter, in which a male authority arrives and asks all the wrong questions about Offred and criticizes some of her narrative choices. Even though he’s an expert on her text, he manages to miss that she’s woven her true name into the story. It’s right there at the end of the first chapter.

“Historical Notes” shows the problems and limitations in telling “the truth,” highlighting that all tales are constructions, syntheses of pre-existing elements. At the same time, the chapter points towards a narrative future, and a fairly stable future at that. “Historical Notes” thus provides the “happy ending” that the text proper—The Handmaid’s Tale—refuses to offer.

After finishing Atwood’s novel, I indulged in a favorite treat: sifting through one-star Amazon reviews with the express purpose of rearranging lines and fragments into…something. A complaint that arose again and again about The Handmaid’s Tale was the novel’s ambiguous ending. Only “ambiguous” wasn’t a word I saw used—our stalwart reviewers insisted that the novel had no conclusion. Such an interpretation is either a misreading or a failure to see that ambiguity is its own opening to adventure.

Capture

Our heroine concludes her tale: “And so I step up, into the darkness within; or else the light.” The line might frustrate many readers and even license them to accuse Atwood of simply not knowing how to finish her story. The final line’s ambiguity is structural though, part and parcel of the narrative itself. The heroine crosses a threshold. She’s pregnant, both literally and figuratively. The novel’s final ambiguity opens a space for our heroine to “step up” into. As Scheherazade understood, storytelling isn’t about closing off, but opening up. When the narrator walks out into either darkness or light, she’s entering a new narrative possibility—one that can be imagined by the auditors of her tale, her future You.

Perhaps its best to assess Atwood’s ending using her own rubric. Here are the last lines of her 1983 short story “Happy Endings”:

So much for endings. Beginnings are always more fun. True connoisseurs, however, are known to favor the stretch in between, since it’s the hardest to do anything with.

That’s about all that can be said for plots, which anyway are just one thing after another, a what and a what and a what.

Now try How and Why.

 

The Handmaid’s Tale succeeds in answering How and Why. 

A note to readers new to Infinite Jest

A note to readers new to Infinite Jest

David Foster Wallace’s 1996 novel Infinite Jest poses rhetorical, formal, and verbal challenges that will confound many readers new to the text. The abundance of (or excess of) guides and commentaries on the novel can perhaps have the adverse and unintentional consequence of making readers new to Infinite Jest believe that they can’t “get it” without help.  Many of the online analyses and resources for Infinite Jest are created by and targeted to readers who have finished the novel or are rereading the novel. While I’ve read many insightful and enlightening commentaries on the novel over the years, my intuition remains that the superabundance of analysis may have the paradoxical effect of actually impeding readers new to the text. With this in mind, I’d suggest that first-time readers need only a dictionary and some patience.

Infinite Jest is very long but it’s not nearly as difficult as its reputation suggests. There is a compelling plot behind the erudite essaying and sesquipedalian vocabulary. That plot develops around three major strands which the reader must tie together, with both the aid of—and the challenge of—the novel’s discursive style. Those three major plot strands are the tragic saga of the Incandenzas (familial); the redemptive narrative of Ennet House Drug and Alcohol Recovery House, with Don Gately as the primary hero (socicultural); and the the schemes of the Québécois separatists (national/international/political). An addictive and thus deadly film called Infinite Jest links these three plots (through discursive and byzantine subplots).

Wallace often obscures the links between these plot strands, and many of the major plot connections have to be intuited or outright guessed. Furthermore, while there are clear, explicit connections between the plot strands made for the reader, Wallace seems to withhold explicating these connections until after the 200-page mark. Arguably, the real contours of the Big Plot come into (incomplete) focus in a discussion between Hal Incandenza and his brother Orin in pages 242-58. Getting to this scene is perhaps a demand on the patience of many readers. And, while the scene by no means telegraphs what happens in IJ, it nonetheless offers some promise that the set pieces, riffs, scenes, lists, and vignettes shall add up to Something Bigger. 

Some of those earliest set pieces, riffs, scenes, lists, and vignettes function almost as rhetorical obstacles for a first-time reader. The  novel’s opening scene, Hal Incandenza’s interview with the deans at the University of Arizona, is chronologically the last event in the narrative, and it dumps a lot of expository info on the reader. It also poses a number of questions or riddles about the plot to come, questions and riddles that frankly run the risk of the first-time reader’s forgetting through no fault of his own.

The second chapter of IJ is relatively short—just 10 pages—but it seems interminable, and it’s my guess that Wallace wanted to make his reader endure it the same way that the chapter’s protagonist–Erdedy, an ultimately very minor character—must endure the agonizing wait for a marijuana delivery. The chapter delivers the novel’s themes of ambivalence, desire, addiction, shame, entertainment, “fun,” and secrecy, both in its content and form. My guess is that this where a lot of new readers abandon the novel.

The reader who continues must then work through 30 more pages until meeting the novel’s heart, Don Gately, but by the time we’ve met him we might not trust just how much attention we need to pay him, because Wallace has shifted through so many other characters already. And then Gately doesn’t really show up again until like, 200 pages later.

In Infinite Jest, Wallace seems to suspend or delay introducing the reading rules that we’ve been trained to look for in contemporary novels. While I imagine this technique could frustrate first-time readers, I want to reiterate that this suspension or delay or digression is indeed a technique, a rhetorical tool Wallace employs to perform the novel’s themes about addiction and relief, patience and plateaus, gratitude and forgiveness.

Where is a fair place to abandon Infinite Jest

I would urge first-time readers to stick with the novel at least until page 64, where they will be directed to end note 24, the filmography of J.O. Incandenza (I will not even discuss the idea of not reading the end notes. They are essential). Incandenza’s filmography helps to outline the plot’s themes and the themes’ plots—albeit obliquely. And readers who make it to the filmography and find nothing to compel them further into the text should feel okay about abandoning the book at that point.

What about a guide?

There are many, many guides and discussions to IJ online and elsewhere, as I noted above. Do you really need them? I don’t know—but my intuition is that you’d probably do fine without them. Maybe reread Hamlet’s monologue from the beginning of Act V, but don’t dwell too much on the relationship between entertainment and death. All you really need is a good dictionary. (And, by the way, IJ is an ideal read for an electronic device—the end notes are hyperlinked, and you can easily look up words as you read).

Still: Two online resources that might be useful are “Several More and Less Helpful Things for the Person Reading Infinite Jest,” which offers a glossary and a few other unobtrusive documents, and Infinite Jest: A Scene-by-Scene Guide,” which is not a guide at all, but rather a brief series of synopses of each scene in the novel, organized by page number and year; my sense is that this guide would be helpful to readers attempting to delineate the novel’s nonlinear chronology—however, I’d advise against peeking ahead. After you read you may wish to search for a plot diagram of the novel, of which there are several. But I’d wait until after.

An incomplete list of motifs readers new to Infinite Jest may wish to attend to

The big advantage (and pleasure) of rereading Infinite Jest is that the rereader may come to understand the plot anew; IJ is richer and denser the second go around, its themes showing brighter as its formal construction clarifies. The rereader is free to attend to the imagery and motifs of the novel more intensely than a first-time reader, who must suss out a byzantine plot propelled by a plethora of characters.

Therefore, readers new to IJ may find it helpful to attend from the outset to some of the novel’s repeated images, words, and phrases. Tracking motifs will help to clarify not only the novel’s themes and “messages,” but also its plot. I’ve listed just a few of these motifs below, leaving out the obvious ones like entertainment, drugs, tennis (and, more generally, sports and games), and death. The list is in no way definitive or analytic, nor do I present it as an expert; rather, it’s my hope that this short list might help a reader or two get more out of a first reading.

Heads

Cages

Faces

Masks

Teeth

Cycles

Maps

Waste

Infants

Pain

Deformities

Subjects

Objects

One final note

Infinite Jest is a rhetorical/aesthetic experience, not a plot.

[Ed. note: Biblioklept posted a version of this note in the summer of 2015. Wallace would have turned 55 years old today].

Roman Muradov’s graphic novella Jacob Bladders and the State of the Art reviewed

img_4390

Roman Muradov’s newest graphic novella, Jacob Bladders and the State of the Art (Uncivilized Books, 2016), is the brief, shadowy, surreal tale of an illustrator who’s robbed of his artwork by a rival.

There’s more of course.

In a sense though, the plot is best summarized in the first line of Jacob Bladders:

img_4382

Okay.

Maybe that’s too oblique for a summary (or not really a summary at all, if we’re being honest).

But it’s a fucking excellent opening line, right?

Like I said, “There’s more” and if the more—the plot—doesn’t necessarily cohere for you on a first or second reading, don’t worry. You do have worth, reader, and Muradov’s book believes that you’re equipped to tangle with some murky noir and smudgy edges. (It also trusts your sense of irony).

The opening line is part of a bold, newspaperish-looking introduction that pairs with a map. This map offers a concretish anchor to the seemingly-abstractish events of Jacob Bladders. 

img_4381

The map isn’t just a plot anchor though, but also a symbolic anchor, visually echoing William Blake’s Jacob’s Ladder (1805).  Blake’s illustration of the story from Genesis 28:10-19 is directly referenced in the “Notes” that append the text of Jacob Bladders. There’s also a (meta)fictional “About the Author” section after the end notes (“Muradov died in October of 1949”), as well as twin character webs printed on the endpapers.

Along with the intro and map, these sections offer a set of metatextual reading rules for Jacob Bladders. The map helps anchor the murky timeline; the character webs help anchor the relationships between Muradov’s figures (lots of doppelgänger here, folks); the end notes help anchor Muradov’s satire.

These framing anchors are ironic though—when Muradov tips his hand, we sense that the reveal is actually another distraction, another displacement, another metaphor. (Sample end note: “METAPHOR: A now defunct rhetorical device relying on substitution of a real-life entity with any animal”).

img_4389

It’s tempting to read perhaps too much into Jacob Bladder’s metatextual self-reflexivity. Here is writing about writing, art about art: an illustrated story about illustrating stories. And of course it’s impossible not to ferret out pseudoautobiographical morsels from the novella. Roman Muradov is, after all, a working illustrator, beholden to publishers, editors, art-directors, and deadlines. (Again from the end notes: “DEADLINE: A fictional date given to an illustrator to encourage timely delivery of the assignment. Usually set 1-2 days before the real (also known as ‘hard’) deadline”). If you’ve read The New Yorker or The New York Times lately, you’ve likely seen Muradov’s illustrations.

img_4386

So what to make of the section of Jacob Bladders above? Here, a nefarious publisher commands a hapless illustrator to illustrate a “career ladders” story without using an illustration of a career ladder (From the end notes: “CAREER LADDER: An illustration of a steep ladder, scaled by an accountant in pursuit of a promotion or a raise. The Society of Illustrators currently houses America’s largest collection of career ladders, including works by M.C. Escher, Balthus, and Marcel Duchamp”).

Draw a fucking metaphor indeed. (I love how the illustrator turns into a Cubist cricket here).

Again, it’s hard not to find semi-autobiographical elements in Jacob Bladders’s publishing satire. Muradov couches these elements in surreal transpositions. The first two panels of the story announce the setting: New York / 1947—but just a few panels later, the novella pulls this move:

img_4388

Here’s our illustrator-hero Jacob Bladders asking his secretary (secretary!) for “any tweets”; he seems disappointed to have gotten “just a retweet.” In Muradov’s transposition, Twitter becomes “Tweeter,” a “city-wide messaging system, established in 1867” and favored by writers like E.B. White and Dorothy Parker.

Do you follow Muradov on Twitter?

I do. Which makes it, again, kinda hard for me not to root out those autobiographical touches. (He sometimes tweets on the illustration biz, y’see).

But I’m dwelling too much on these biographical elements I fear, simply because, it’s much, much harder to write compellingly about the art of it all, of how Muradov communicates his metatextual pseudoautobiographical story. (Did I get enough postmoderny adjectives in there? Did I mention that I think this novella exemplary of post-postmodernism? No? These descriptions don’t matter. Look, the book is fucking good).

Muradov’s art is better appreciated by, like, looking at it instead of trying to describe it (this is an obvious thing to write). Look at this spread (click on it for biggeration):

img_4384

The contours, the edges, the borders. The blacks, the whites, the notes in between. This eight-panel sequence gives us insides and outsides, borders and content, expression and impression. Watching, paranoia, a framed consciousness. 

And yet our reading rules—again, from the end notes: “SPOTILLO: Spot illustration. Most commonly a borderless ink drawing set against white background”; followed by “CONSTRAINT: An arbitrary restriction imposed on a work of art in order to give it an illusion of depth”.

Arbitrary? Maybe. No. Who cares? Look at the command of form and content here, the mix and contrast and contradistinctions of styles: Cubism, expressionism, impressionism, abstraction: Klee, Miro, Balthus, Schjerfbeck: Robert Wiene and Fritz Lang. Etc. (Chiaroscuro is a word I should use somewhere in this review).

But also cartooning, also comix here—Muradov’s jutting anarchic tangles, often recoiling from the panel proper, recall George Herriman’s seminal anarcho-strip Krazy Kat. (Whether or not Muradov intends such allusions is not the point at all. Rather, what we see here is a continuity of the form’s best energies). Like Herriman’s strip, Muradov’s tale moves under the power of its own dream logic (more of a glide here than Herriman’s manic skipping).

That dream logic follows the lead (lede?!) of that famous Romantic printmaker and illustrator William Blake, whose name is the last “spoken” word of the narrative (although not the last line in this illustrated text). Blake is the illustrator of visions and dreams—visions of Jacob’s Ladder, Jacob Bladders. Jacob Bladders and the State of the Art culminates in the Romantic/ironic apotheosis of its hero. The final panels are simultaneously bleak and rich, sad and funny, expressive and impressive. Muradov ironizes the creative process, but he also points to it as an imaginative renewal. “Imagination is the real,” William Blake advised us, and Muradov, whether he’d admit it or not, makes imagination real here. Highly recommended.

 

A riff on my favorite ghost story, Roberto Bolaño’s “The Return”

Roberto Bolaño’s short story “The Return” is so good that it has two perfect opening paragraphs:

I have good news and bad news. The good news is that there is life (of a kind) after this life. The bad news is that Jean-Claude Villeneuve is a necrophiliac.

That’s a hell of a way to start a story! Bolaño lays out his two themes—the afterlife and necrophilia—in a jovial, almost cavalier, but dare I say sweet, even charming way. And then this paragraph:

Death caught up with me in a Paris disco at four in the morning. My doctor had warned me, but some things are stronger than reason. I was convinced, mistakenly (and even now it’s something I regret), that drinking and dancing were not the most hazardous of my passions. Another reason I kept going out every night to the fashionable places in Paris was my routine as a middle manager at Fracsa; I was after what I couldn’t find at work or in what people call the inner life: the buzz that you get from a certain excess.

Those are the first two paragraphs, and maybe they’ll entice you to read the story. However, the following riff includes what some people might consider spoilers; my hope is that if you’ve never read it before, you’ll take it on faith that “The Return” is a great, great story and you’ll go read it and stop reading this riff now. (Maybe come back later though after you’ve read it).

“The Return” is a ghost story that transmutes the horror of death and the abjection of the corpse into love, empathy, and communication—and art. It’s a beautiful ghost tale in the Romantic, Gothic tradition of Edgar Allan Poe, from whom Bolaño drew heavily. However, while Poe’s tales of necrophilia (like the poem “Annabel Lee,” “The Fall of the House of Usher,” and “Berenice” to name just a few) obsess over repression, loss, burial, and imperfect and violent attempts at restoration, Bolaño’s “The Return” offers its readers a peaceful reconciliation with death. It’s collected in The Return (New Directions, English translation by Chris Andrews), which is a perfect introduction to Bolaño—so many great stories there (“Buba,” “Clara,” “William Burns,” etc.). So go read it.

Continue reading “A riff on my favorite ghost story, Roberto Bolaño’s “The Return””

No knightly hero | Gravity’s Rainbow, annotations and illustrations for page 364

The Gray Tree, Piet Mondrian (1911)
The Gray Tree, Piet Mondrian (1911)

Toward dusk, the black birds descend, millions 1  of them, to sit in the branches of trees nearby. The trees grow heavy with black birds, branches like dendrites of the Nervous System 2  fattening, deep in twittering nerve-dusk, in preparation for some important message… . 3

Later in Berlin, down in the cellar among fever-dreams with shit leaking out of him at gallons per hour, too weak to aim more than token kicks at the rats 4 running by with eyes fixed earnestly noplace, trying to make believe they don’t have a newer and dearer status among the Berliners, at minimum points on his mental health chart, when the sun is gone so totally it might as well be for good, Slothrop’s dumb idling heart 5 sez: The Schwarzgerät is no Grail, Ace, that’s not what the G in Imipolex G stands for. And you are no knightly hero 6. The best you can compare with is Tannhäuser 7, the Singing Nincompoop—you’ve been under one mountain at Nordhausen, been known to sing a song or two with uke accompaniment, and don’tcha feel you’re in a sucking marshland of sin out here, Slothrop? maybe not the same thing William Slothrop, vomiting a good part of 1630 away over the side of that Arbella 8, meant when he said “sin.” . . . But what you’ve done is put yourself on somebody else’s voyage 9—some Frau Holda, some Venus in some mountain—playing her, its, game… you know that in some irreducible way it’s an evil game. You play because you have nothing better to do 10, but that doesn’t make it right. And where is the Pope whose staff’s gonna bloom for you? 11

From page 364 of Thomas Pynchon’s novel Gravity’s Rainbow.

1 A million black birds sounds like a hyperbole of crows, but Berlin 1945, post-V-E Day—which is like, where we are here—I mean, it’s a desperate deathly ghastly place. So maybe buzzards and dreadful crows abound.

2 Cf. the discussion between nerve cells in pages 148-49.

Drawing of Purkinje cells (A) and granule cells (B) from pigeon cerebellum, Santiago Ramón y Cajal (1899)
Drawing of Purkinje cells (A) and granule cells (B) from pigeon cerebellum, Santiago Ramón y Cajal (1899)

3  What’s the important message? Oh wait, we’re still in the marvelous tree-crow-dendrite simile—the “twittering nerve-dusk”—so the “message” the crow-tree-branches awaits is just part of the, uh, metaphor. Or not? I mean, this is a novel in large part about expectation—about waiting for the bomb to fall, waiting for the Sword of Damocles to descend. And also: awaiting a message of Return.

But: What a lovely little simile. Pynchon’s powers as a prose stylist seem under-remarked upon.

4 Cf. page 359: “Last week, in the British sector someplace, Slothrop, having been asshole enough to drink out of an ornamental pond in the Tiergarten, took sick.”

The cellar, the diarrhea, the rats….I’ve written it before: Gravity’s Rainbow is a thoroughly abject novel—full of assholes (literal) and shit (literal) and toilets (literal). (And oh, also: metaphorical too, metaphorical too). Slothrop here is sick, literally evacuating—but also figuratively evacuating. A few pages later he’ll evacuate into his next identity, Rocket Man.

Cf. page 553, from Slothrop’s “Partial List of Wishes on Evening Stars for This Period”:

“Let me be able to take a shit soon.”

5  I counted 75 words in the dependent clause that precedes Pynchon’s finally introducing the independent clause—which is to say subject and verb

“Slothrop’s dumb idling heart sez”

(My count is likely off; I counted once and I’ve had some bourbon. I counted “fever-dreams” as two words, although I think you’re not supposed to do that).

Anyway: That’s a lot of dependent-clauseauge before, like, the main idea—which I guess, from a prose/aesthetic analysis, is the, uh, main idea—ascent, suspension—and then an immediate divergence (and note how Pynchon simultaneously deflates and invigorates his predicate verb “sez” with colloquial zeal).

6  Many of Gravity’s Rainbow’s motifs almost cohere here. Pynchon highlights two of Slothrop’s ostensible “quests” — the Schwarzgerät (the mysterious “black device” that will be installed in rocket 00000 (present), and the sexy sinister plastic Imipolex G (past). (But also both, obviously: Future).

Slothrop’s dumb heart denies any knightly virtue, rejects Romanticism—and, perhaps, Modernism’s ironic obsessions with Romanticism.

(I think the passage above, what with its ravens and Venus-denial and grail-refusal, is a tidy antonym to Rossetti’s depiction of the Grail…and yet I’d argue Pynchon’s writing bears a Pre-Raphaelite streak)—

The Damsel of the Holy Grail, Dante Gabriel Rossetti (1874)
The Damsel of the Holy Grail, Dante Gabriel Rossetti (1874)

The episode strikes me as utterly true, a moment of honest self-speech. As Emily Dickinson put it: “I like a look of Agony / Because I know it’s true.” (One of Slothrop’s ancestor’s plagiarized Ms. Dickinson on his gravestone). And yet and yet and yet…Perhaps Tyrone S. is being a bit too harsh on himself (who among us hasn’t cast a harsh gaze into the mirror?).

Slothrop expels the old identity here, the old dreams, the old, evacuating space for the arrival of “Raketemensch,” — Rocketman!

Rocketman points to an emerging postmodern hero—a comic bookish hero, perhaps—totemic, sure, but also Pop, cartoonish, textual—framed (literally) in the conventions of previous centuries’ conceptions of “heroism.”

7  Cf. page 299: “There is that not-so-rare personality disorder known as Tannhäuserism. Some of us love to be taken under mountains, and not always with horny expectations.” I annotated the page here.  Slothrop seems to accept the abject mantle of a bard, a laze, a loaf, a lingerer. I think of Whitman here, proud to lean and loafe at his ease at the beginning of Song of Myself, only to “effuse [his] flesh in eddies, and drift it in lacy jags” in the poem’s closing lines. Like Whitman’s persona, Slothrop will dissipate.

8 Cf. pages 203-04 (annotations here), wherein Slothrop’s vomiting ancestor William Slothrop, in a remarkable passage of hysteron proteron, travels backwards from the New World to the Old.

9 One of the central paranoias of Gravity’s Rainbow is that you might be on their voyage. How much agency do you have in your own life? And what’s the cost of asserting that agency? How many identities do you have to evacuate? And in the end—what’s left?

10 Boredom strikes me as one of (if not the) central theme connecting Modernism, postmodernism, and post-postmodernism.

11 Cf. the Tannhäuser story/footnote 7.

Or: Simply note the motif of bloom, of fruition, of phallic life, of promise. In fuller context though—it’s a bloom too late. The question blooms from Slothrop’s self-speech, but also extends to you and me, reader.

Or: Cf. the opening of Gravity’s Rainbow. From the sixth paragraph:

“You didn’t really believe you’d be saved. Come, we all know who we are by now. No one was ever going to take the trouble to save you, old fellow. . . .”