Varamo by César Aira (translated by Chris Andrews, whose work you should be familiar with). Forthcoming from the good people at New Directions.
I’ve been wanting to read some Aira since some readers suggested him (in the comments for this post where I bashed on Chad Harbach’s novel).
Anyway, details: