Unread, 2021/Hope to read, 2022

Of course there were millions and millions of books that I left unread in 2021, but here are a few I hope to carve a space for sometime in the next year:

Heimito von Doderer’s The Strudlhof Steps (in translation by Vincent Kling) has been compared to Joyce and Döblin. I got a copy last month and couldn’t commit to the beast’s size. I was trying to make it through Thanksgiving and the end of the 2021 Fall term—this year I’ve favored short books and comfortable rereads I’ve bookended 2021 with rereads of Moby-Dick and Blood Meridian (such comfort!)—The Strudlhof Steps is long long long.

Also long long long (but not as compressed in its typography) is Pierre Senges’ Ahab (Sequels) (in translation is by Jacob Siefring). I’ve dipped into it a few times since I got a copy back in October, but haven’t been able to make the commitment I need to. I’ll get it in in 2022. (Sample here.)

I picked up Alan Garner’s novel Red Shift based on its cover and a blurb from Ursula K. LeGuin—also, it’s pretty short, and, like I’ve said, I’ve done well with short books this year. Hell, maybe I’ll even squeeze it in. Martin Levin’s 1973 minireview in the NYT:

Mr. Garner jump‐cuts nimbly through English history to underscore (I guess) the continuity of such commonalities as love and aggression. Macey is an early Briton, who talks Clockwork Orange style and lays about him in a hypnotic frenzy with his ceremonial stone axe. The axe‐head later becomes a talisman for Thomas Rowley (a 17th‐century citizen who cements it into his chimney) and for Tom, a young 20th‐century Now person, who sells it to the British Museum.

What links these three? Well, there is the artifact. And the place, a rural locus in Cheshire. Finally, there is selfless love —which seems to have survived the centuries. Macey is a twosome with a priestess in the corn festival, who is tender under some trying circumstances. Rowley’s wife stands by him during the bad times of Cromwell. Tom has tender bicycle outings with a student nurse.

Why three periods in time? Well, why not?

I’ve actually read a few chunks of John Berryman’s biography of Stephen Crane (which spine does not read so clearly in yon photograph above). I’ve been picking my way back through Crane, an underappreciated modernist master. I might not read the whole thing straight ever, but I will read it crooked.

Papa Hamlet showed up at the assend of the summer, by which I mean the very beginning of the Fall 2021 semester. This 1889 collaboritve novel by Arno Holz and Johannes Schlaf is available in English translation via James J. Conway for the first time ever. Read an excerpt here.

W.D. Clarke’s novel She Sang to Them, She Sang is a strange shape and volume. Also, for the first time in my life, my eyes are kinda fucked up. I have to wear different cheap glasses to see smaller print. This personal fact is embedded in my encounter with Clarke’s second novel.

I read Kobo Abe’s most famous novel Woman in the Dunes, but failed to get past the first ten pages of Secret Rendezvous (in English translation by Juliet Winters Carpenter). Woman in the Dunes is the sort of thing that I should’ve loved at 19, 20, 25. Maybe Rendezvous will do it for me in ’22.

 

W.D. Clarke’s She Sang to Them, She Sang (Book acquired, 12 June 2021)

W.D. Clarke’s second novel She Sang to Them, She Sang is new from Slovenian indie corona\samizdat, which describes it as a “Pocket book 425 pages.”

It’s a nice little faboy, and the print isn’t pocket-sized, although I don’t know if I own a pair of pants with pockets that could accomodate She Sang to Them, She Sang. (I’ve included a beer can in the photo and a backdrop of NYRBs to give a sense of the novel’s odd physical scale).

Here’s Clarke’s blurb:

Katie, Jo, and Manny have got the deal of their lifetimes finally in their sights, but nowhere is it written in the Family Home Inspection Kit to triple-check the stories they tell themselves—about issues overlooked, upkeep not kept up, or damage concealed; about how more than finances flow from one generation to the next; about veiled motivations for entering into relationships of a contractual nature (be they fiduciary, informal, or solemnized); finally, about the real origins of these stories themselves, which upon closer inspection are revealed to be mere lean-tos built upon shabby foundations, and whose parlors furnish-forth tedious after-dinner speakers, who are not only the most long-winded, but also the most unreliable, of guests….

Through an innovative presentation of events (in which thoughts nested within and discoursing with other thoughts are “corralled” visually on the page), the narrative moves from one perspective to the next as each protagonist somehow manages to convince themselves of their autonomy, even as this most seemingly banal of events, the simple sale of a house, gathers to itself enough psycho-kinetic energy to threaten all who find themselves in need of shelter under its creaking joists.

I was a fan of Clarke’s first novel White Mythology. I wish I’d given it a proper review back in 2016.

 

Sixteen books I wish I’d written more about in 2016

img_4440

I read a lot of great books this year but had a hard time writing full reviews for all of them. These are some of the ones I liked the most.

Woodcutters, Thomas Bernhard

I finished Woodcutters just the other night, reading most of it in three sittings. (Actually, I was lying down. And it was very late at night, each time. I couldn’t pick the book up during daylight hours). Anyway, I finished Bernhard’s novel just the other night, so maybe I’ll muster something on it, but for now: I think this may be my favorite Bernhard novel so far! I can only think of a handful of writers so masterful at mimicking the operations of consciousness, of replicating consciousness (and conscience) reflecting on consciousness. (I even had to stop and do a too-hasty read of Ibsen’s play The Wild Duck, a plot point of Woodcutters). What happens in Woodcutters? A man sits in a chair remembering things. It’s fucking amazing.

White Mythology, W.D. Clarke

White Mythology is comprised of two novellas, Skinner Boxed and Love’s Alchemy. The first and longer novella, Skinner Boxed, takes place over a few days in the life of a psychiatrist; it’s a zany zagging yarn, crowded with MacGuffins and red herrings (a missing wife, a bastard son, a new anti-depressant drug, etc.). Oh, and it’s a Christmas story! Did I mention that? (Skinner Boxed takes its epigram from A Christmas Carol…and another from Gravity’s Rainbow). Love’s Alchemy is a kind of time-arrangement, or locale-arrangement—a story in pieces that the reader has to assemble. I enjoyed White Mythology (especially Skinner Boxed, which, typing this out, I realize I’d like to read again).

The Dick Gibson Show, Stanley Elkin

The Franchiser, Stanley Elkin

Somehow I’d made it to 2016 without reading Elkin. I read these two back-to-back. The best parts of The Dick Gibson show are as good as anything any of those other big postmodern dudes have written. (Okay. If not as good, nearly as good). I didn’t review The Dick Gibson Show because Elkin basically did it for me in his Paris Review interview. The Franchiser is a comic tragedy—or do I mean tragic comedy? It does all that inversion stuff: high-low/low-high. A novel of things and colors, both mythic and predictive, The Franchiser feels simultaneously ahead of its time and yet still very much bound to the 1970s, when it was first published.

Bear, Marian Engel

This slim novel is somehow simultaneously lucid and surreal, conventional and bizarre, romantic and ironic, heady and dry. And wet. A bibliographer travels to a remote island in Ontario to index an old library. I’m going to read this one again.

(Oh, the bibliographer has a sexual relationship with a bear. Like, a real bear. Not a metaphorical bear. A real one).

Collected Stories, William Faulkner

I didn’t read them all because I’m not a greedy pig. I read a lot of them though. Lord.

There Is a Tree More Ancient Than Eden, Leon Forrest

I will read Leon Forrest’s There Is a Tree More Ancient Than Eden again in the first quarter of 2017 and I will write a proper Thing on it. I read it in a two-day blur, drinking up the sentences greedily, perhaps not (no, strike that perhaps) comprehending the plot so much as sucking up a feeling, a place, a mood, a vibe. But there’s so much history reverberating behind the novel’s lens. Like I said (wrote): I need to read it again, which will kinda sorta be like reading it for the first time. Which is a thing one might say of any great novel.

The Weight of Things, Marianne Fritz

I read this really early in the year and I only remember the impression of reading it—not the plot itself, but the language—I remember horror, cruelty, pain. And this is why I need to write about the books I read.

The Inheritors, William Golding

A colleague told me to read Golding’s account of telepathic Neanderthals and their eventual encounter with predatory Homo sapiens. I’ll admit that I’d unfairly written off Golding as YA stuff, but the evocation of a prelingual (and postlingual) consciousness is fascinating here. It’s also a ripping quest narrative starring the Holy Fool Lok, who laughs in terror and joy. What stands out most in my memory, beyond the premise, is Golding’s concrete prose. I’m glad my colleague told me to read The Inheritors.

The Transmigration of Bodies, Yuri Herrera

I read Herrera’s The Transmigration of Bodies in a blurry weekend (sensing a pattern here) and enjoyed it very much: Grimy neon noir poured into mythological contours. Lovely.

The Leopard, Giuseppe di Lampedusa

This was the best novel I read in 2016 that I’d never read before. So good that I reread it immediately (the only two books I can recall doing that with in recent memory areBlood Meridian and Gravity’s Rainbow). It was even better the second time.  The Leopard is the story of Prince Fabrizio of Sicily who witnesses — and takes part in — the end of the old order era during the Italian reunification. Fiery and lascivious but also intellectual and stoic, Fabrizio the Leopard is the most engrossing character I read this year. Di Lampedusa’s novel takes us through his mind, through his age—places he himself isn’t fully cognizant of at times. I can’t recommend this novel enough: History, religion, death, sex. Sense and psyche, pleasure and loss, crammed with rich, dripping set pieces: dances and dinners and games of pleasure (light sadomasochism!) in summer estates. But its plots and poisons and pieces are not the main reason for The Leopard—read it for the language, the sentences, the sumptuous words. Its final devastating images are still soaked and sunken into my addled brains.

The Absolute Gravedigger, Vítězslav Nezval

I wedged these poems into the end of my third proper trip through Gravity’s Rainbow; I was also dipping into Rilke’s Duino Elegies and the Rider-Waite tarot. It’s all crammed together in a surreal web in my memory: shimmering horror, broken badlands, entropy and degradation—but life.

Cow Country, Adrian Jones Pearson

Cow Country (not pictured above because I listened to the audiobook) is a bizarre, disjointed satire of community colleges in particular and educational administration in general. (And: a satire on our slavish sensibilities of time ). It’s also a wonderful send-up of dialectical methodology—or rather the dialectical impulse to, like, resolve things. And by things, I mean Jones Pearson (or is it AJP? Or Adrian Ruggles Pearson? Or A.J. Perry? Or—nevermind)—Our Author (whoever) breaks down the way that all of our breakdowns breakdown under any real scrutiny.

Hilda and the Stone Forest, Luke Pearson

I read all of the Hilda books this year with my kids. And I read them by myself. And my kids read them by themselves. More than once. Hilda and the Stone Forest is the best one yet—richer, denser, funnier, and more devastating than anything Pearson’s done yet. The Stone Forest is stuffed with miniature epics and minor gags, and the central story of Hilda and her mother in the titular stone forest is somehow both bleak and heartwarming. Great stuff.

Gravity’s Rainbow, Thomas Pynchon

I actually wrote a lot about Gravity’s Rainbow (probably a major reason I didn’t write more about other stuff)—but I still wish I’d written more. I will write more. I’ve been listening to the audiobook for my fourth trip through.

Marketa Lazarova, Vladislav Vančura

Strange, violent, funny, and ultimately devastating, this Marketa Lazarova is a medieval tale of family loyalty, kidnapping, and love. Nothing I can do here would be a substitute for Vančura’s vivid, surreal voice—a voice that guides the story cynically, ironically, but also energetically, buoyantly. One of the best things I read all year.

Reading/Have Read/Should Write About

img_2997

From bottom to top:

I had to go hunt through the house for the trio of Hildafolk comics by Luke Pearson because my kids keep swapping them around. We’ve read them a bunch of times now and they are very good and sweet and charming and you can get them from NobrowHilda is going to be a Netflix series, by the way, which I told my kids and they were psyched. (They ten went on Netflix and looked for it. I had to explain production schedules).

W.D. Clarke’s White Mythology (which may or may not take its title from Derrida’s essay of the same name) is actually two novellas, Skinner Boxed and Love’s Alchemy. I finished the first novella before July 4th; Skinner Boxed is about psychiatrist Dr. Ed, who juggles a bunch of maguffins including a detached (and missing) wife, a returned bastard son, and a clinical anti-depressant trial. The novella begins with epigrams from Gravity’s Rainbow and A Christmas Carol, the latter of which it (somewhat perhaps ironically) follows. I finished the second novella Love’s Alchemy yesterday. Its tone is not as zany as that of Skinner Boxed, but both stories require the reader to put together seemingly disconnected events for the plot to “resolve” (if resolve is the right word). Good stuff.

I started the Howard translation of The Charterhouse of Parma by Stendhal. I’m in Chapter 3 right now. We’ll see how it goes this time. For now, I’ll continue to trust Italo Calvino. From his “Guide for New Readers of Stendhal’s Charterhouse:

…many young people will be smitten right from the opening pages, and will be instantly convinced that this has to be the best novel ever written, recognising it as the novel they had always wanted to read and which will act as the benchmark for all the other novels they will read in later life. (I’m talking particularly about the opening chapters; as you get into it, you will find that it is a different novel, or several novels each different from the other, all of which will require you to modify your involvement in the plot; whatever happens, the brilliance of the opening will continue to influence you.)

I finished Stanley Elkin’s The Franchiser and then the novel that chronologically preceded it (and arguably birthed it), The Dick Gibson Show. I need to write a whole Thing on these two novels, but I enjoyed them, and can’t believe it took me so long to read Elkin (although I’m glad I read Pynchon, Gaddis, and Gass first). I preferred the riffing polyglossia of TDGS a bit more than The Franchiser, which occasionally seemed to let its satire tip over into a kind of bathetic melancholy. Both novels diagnose an obsession of nostalgia (or, more directly: an obsession of obsession) that continues to grip America.

Yesterday I picked up Vladislav Vančura’s novel Marketa Lazarova, new in a sharp English translation by Carleton Bulkin from Twisted Spoon Press. Twisted Spoon had sent me the book a few weeks ago, and I’d meant to read it over the week of July Fourth but drank too many beers instead. Anyway, I picked it up yesterday and read the first two chapters (50 pages—the first third, that is) gripped in wonder and laughter, and a bit of happy shock even. A strange and often violent tale of multiple kidnappings and medieval intrigues, Marketa Lazarova reminds me of Le Morte D’Arthur, Nanni Balestrini’s Sandokan (both in its evocations of brutality and in its marvelous poetic prose), Aleksei German’s film Hard to Be a God, Bergman’s film The Virgin Spring, Bolaño’s sweetly ironic narrators, and yes, hell, Game of Thrones. I’d rather be reading this book right now than writing about it in this silly blog post, actually. And no, I haven’t seen the František Vláčil film adaptation—yet.

White Mythology (Book acquired, 6.17.2016)

img_2644

W.D. Clarke’s White Mythology comprises two novellas, Skinner Boxed and Love’s Alchemy. The physical book itself is beautiful, filled with epigraphs and images, occasional font shifts, and intriguing chapter titles (“The Pynchon Method,” for example).

Here’s the blurb:

Dr. Ed’s head should be spinning: a long-lost ‘son’ has just been sent over to his office by the temp agency, his shopping-addicted wife seems to have disappeared, and the clinical trial that he is running for a revolutionary new anti-depressant might well be going off the rails. But Dr. Ed is in control of everything, including himself.

Thus begins “Skinner Boxed”, the first of two thematically linked novellas that comprise White Mythology. In the second piece, “Love’s Alchemy”, five narrators deliver stories of betrayal that are nested like Russian dolls, stories that span an attempted seduction in Tokyo in 1987 back to a brotherly schism that erupts during a bottle rocket game of “war” in 1970s Massachusetts. From boys who poison their teacher’s plants to men who compulsively urinate into rivers, these strange (and strangely connected) monologues drop the reader into the pitch-black dunk tank of the soul.

You can preview White Mythology at Clarke’s site.